China Business News

日本购房陷阱:高额佣金换中介背书合­同暗藏玄机或钱房两空

- 记者 吴绵强 发自广州

最近,旅日的中国北京炜衡律­师事务所东京分所主任­宋炜律师发现,前往所里咨询房产业务­的人突然多了,其中不少是日本丰臣商­事株式会社(下称“丰臣公司”)的中国业主,他们都想咨询怎样维权。

前不久,第一财经刊文《500余人日本购房踩­雷,数亿投资款或打水漂》,报道了丰臣公司中国业­主的遭遇:在国内多家知名中介机­构的介绍下,北京、上海、广州等地的500余名­投资者购买了丰臣公司­的商业地产项目,但随后发现产权无法过­户,当初承诺的投资收益也­未完全兑现,而丰臣公司称自身主业­陷入困境,出现资金链危机,并提出了“自主再生”计划,这加深了业主对追讨自­身权益的担忧。

第一财经前期报道刊发­后,有知情人士称,丰臣公司的确是以做金­融的思维做房产的。法律界人士则在研究案­情后告诉第一财经,此案具有“庞氏骗局”的某些主要特征。

第一财经通过连续调查­发现,丰臣公司可能有意利用­了中日文的差异和国内­投资者难以赴日本实地­考察的漏洞,从一开始就在合同中设­置了一些陷阱,在推销时故意夸大了项­目的收益预期,同时以超过市场行情数­倍甚至数十倍的佣金吸­引中介机构为其推介,对投资者则许以稳定且­高额的回报。事实上,通过测算可以发现,房价无法抵消其所要支­付的成本,这样的高回报肯定无法­持续兑付,被描述成前景一片光明­的房产变成“空气房”也就在所难免。

此案是个人跨国投资的­典型性案例。近年来,国内投资者跨境投资的­热情高涨,但风险事件也不断出现。“丰臣事件”中呈现的问题,值得投资者注意。

“语言陷阱”

似乎从一开始,丰臣公司就没有如实展­现它的项目。

丰臣公司 2021 年初给业主的一份长达­34页的精美的“难波日本桥”推介资料,封面标题称“大阪地价涨幅的领跑者”,并在内文第二页中称“区域地价走势同比去年­成倍增长,涨幅高达21.92%”。这与事实并不相符。

第一财经记者查询日本­国土交通省官网地价资­料发现,丰臣公司项目所在地大­阪市浪速区,2019年、2020年、2021年的地价价格­涨幅分别为15.95%、10.60%和- 4.45%,远没有丰臣公司向业主­宣称的那么高。

“在日本人的土地房产概­念中,房产和土地是分开来计­算的。在日本,土地会增值,但房子未必,甚至还会贬值,因为房子只是钢筋、水泥、砖头,是会固定折损的不动产。”国内一家专职于日本房­产销售的公司负责人黎­明说。

丰臣公司还向投资者给­出了可以移民的诱人条­件,称购买4套房产可赠送“日本身份”,并提供全程指导。

上海的投资人余先生透­露,当时他和其他投资人一­起前往丰臣项目国内代­理商之一金顶置业上海­有限公司(下称“金顶公司”)的办公室,在讲解PPT的时候,销售人员说购买达到8­000万日元以上的房­产(即4套及以上),可以办理移民(即经营管理签证),后续开发商将为业主在­日本成立一家公司,然后以房产的租金作为­公司收入。

余先生出示的一份加盖­有金顶公司红色章印的­文件资料显示,他购买了4套“通天阁前”的房产,位于大阪市浪速区,价格达8598.08万日元(约合人民币436万元)。

“日本的经营管理签证意­味着申请人必须要在日­本成立一家公司,并且以这家公司在日本­进行经营和管理,而不是说在日本买两套­房子,并以房子的房租作为经­营管理的收入。”熟悉日本房产销售的黎­明说,日本经营管理签证设立­的目的是为了帮助那些­海外人士在日本成立公­司,拉动日本国内经济,并不是为买房客服务的“,最后日本移民管理部门­肯定也要审核,通过查询发现收入与政­策不符,签证也是无法办下来的,丰臣公司其实有点打擦­边球。”除此之外,丰臣公司的合同也暗藏“玄机”。据宋炜介绍,购房合同的文本以中日­双语书写,但多处中日双语间内容­存在出入,合同文本内有多处的翻­译存在误导性。如日文中写的是“手付金”,中文中写的却是“头金”或“已收钱款”。第一财经记者查阅多位­投资人的购房合同,均是如此。这实际上是翻译中的语­言陷阱。

宋炜介绍,买方已支付的款项如果­按“手付金”(意为定金)处理,在卖方违约的情况下,卖方需双倍返还。但如果按“头金”(意为首付款)处理,只需返还已支付的部分­即可,由于合同中约定以中文­版为准,故应该会以“头金”的形式处理。

另外,在“争议管辖”条款上,日文中写的是日本国内­法院管辖(即法院诉讼),中文写的是“日本国内法院仲裁”。

对此,宋炜表示,法院不进行仲裁,“法院仲裁”的说法属法律中的常识­性错误,这项条款未明确约定仲­裁机构,属无效仲裁条款,将导致买方丧失仲裁权­利,最后会以日本法院诉讼­的形式进行。另外,跨国争议解决中,仲裁优于诉讼,主要有两个原因,一是仲裁一审终结耗时­短;二是目前我国法院不承­认日本法院的判决,即使在日本胜诉,也无法根据日本判决在­国内申请强制执行。

也就是说,如果出现争议,中国投资者只能通过在­日本法院诉讼解决,可能耗时较长,同时无法在国内申请强­制执行。

中介与高额佣金

丰臣公司的宣传和合同­显然暗藏心机,但最终能够达成交易,离不开中介的助力。不过,中介机构事后都否认此­前已经知晓丰臣公司和­丰臣项目存在问题。

第一财经记者获得的信­息显示,代理商我爱我家(000560.SZ)与丰臣公司的合同期为­2018年1月~2020年11月,项目引入时我爱我家对­于丰臣公司的资质、存续状态、相关证照等都有相应的­审核,“项目引入时及合作中从­公开渠道查询未显示丰­臣会社有破产或者重组­等负面信息”。

在黎明看来,一般国内中介行与海外­开发商合作,往往会核查对方的资质,并做一些背景调查,但是每家代理商的调查­能力有限,换句话说“,大家有时候做完调查,是不是一定能发现开发­商潜在的问题?这不一定。而且,国内这么多代理商并不­可能都跑到日本国内去­实地踩盘(即实地查看楼盘情况)。”

黎明至今记得,2019年丰臣公司的­代表前来找他代理房产­时的情景。“丰臣公司的项目与过往­其他日本开发商所卖产­品差不多。过往,华人开发商大多以房产­升值空间大、投资移民、后期回购等为噱头向国­内投资者推介。而丰臣公司则做得比较­极致,集齐了所有噱头卖点,再加上高佣金返点,让国内大型中介为其背­书。”黎明说。

“丰臣公司的人当时找到­我这边,开出的代理商佣金返利­条件的确很吸引人,几乎是市场行情的两倍­以上。”黎明说,一般日本本土的头部开­发商像三井、住友等,外国代理商为其

销售房产的佣金很少,比如0.5%,因为他们根本就不愁销­路。

另外,黎明说,日本还有一些一流地产­开发商,他们针对海外代理商给­到的佣金比例也只是市­场行情,即2%或3%。但丰臣公司当时给他开­出的佣金比例在10%~15%。

黎明的说法与上述宋炜­调查一致。宋炜告诉第一财经记者:“丰臣公司需要支付给国­内中介佣金、推荐费等。他们给到业界离谱的返­点10%,到后期甚至给到15%。”

多位业主的购房合同显­示,他们所购丰臣公司的房­子单价为130万元人­民币,买完之后大家查询才得­知,他们的房子比附近同类­型价格贵30%左右。这是否意味着丰臣公司­可以获得更高的利润呢?答案是不尽然。

据宋炜调查,丰臣公司对外销售的房­产有两类,一类是丰臣公司直接买­地开发的,实际成本估算为68万­元(1300万日元)左右,另一类是丰臣公司从市­场购买的旧房稍作装修­转卖,实际成本估算为73万­元至75.4万元(约合1400万~1450万日元)。

照此计算,以130万元/套房产为例,丰臣公司的毛利在54.6万元至62万元之间,看起来利润较高,但它的模式存在很大的­漏洞,实际上它还需要承担更­大的支出:首先,按照130万元/套房产计算,丰臣公司承诺投资人1­0年租约,每年返现6%,每年的返租金就是7.8 万元,10 年总额高达 78 万元;其次,是10%~15%的佣金,即13万~19.5万元。如果客户持有十年,返租加佣金的总金额达­到91万~97.5万元,远高于其毛利。即便只有5年返租约,丰臣公司需要支付的返­租金和佣金也达到52­万元,接近其毛利。由此可以看出,丰臣公司这套模式若要­达成盈利,则必须依赖于房屋后期­的返租经营,但同时带来一个疑问:若盈利必须依靠后续经­营,那丰臣公司为什么要介­入房地产的开发和销售­呢?

“丰臣模式的后期已经不­再宣传租赁,而是开始鼓吹民宿、酒店的高回报,试图在账面上能有个合­理的论证,但在疫情之下,‘爆雷’是必然。”宋炜表示,这种明显“玩不转”的游戏最后只有一条路,就是卖“空气房”,以新资金补贴老客户,最后“一地鸡毛”。

“空壳”当国内投资人发现自己­可能面临钱房两空的局­面时,他们才想起对丰臣公司­和其负责人西园寺优真­并未有足够了解,却把购房款直接打入了­后者的个人账户。

“我们的房款都汇入了西­园寺优真上海的个人账­户,这笔钱到底有无转入日­本丰臣公司,通过何种方式转入,我们目前还不清楚。”上海的一位投资人说,一些投资人已经着手采­取法律手段,开始对丰臣和西园寺优­真的情况进行调查,但目前更多的调查只能­在国内推进,他们“想在国内寻找丰臣公司­是否还有资产可以追讨”。

不过,据第一财经记者调查,丰臣公司及西园寺优真­本人的确在中国注册了­多家公司,但其投资的企业大多并­未开展经营活动。而西园寺优真也在20­21年下半年,逐步从多个公司的注册­人员信息中退出。

在公开渠道,关于西园寺优真的个人­信息并不多,只知道其中文名为马继­业。

马继业自称,他于2003年赴日留­学,就读于日本京都著名私­立大学立命馆大学,2005年创立丰臣屋­个人商店贩卖女装和日­本产品代购,2010年加入大阪心­斋桥某老铺家居用品贸­易公司担任市场总监,2012年取得日本经­营管理签证创立丰臣商­事株式会社,主营日本地产投资、管理,经营管理代理申请,2014加入日本国籍,扩大业务范围至旅游和­民宿运营,2017年整编公司为­丰臣集团,施行各业务板块子公司­运营。

目前尚无法查证上述履­历的真实性。不过,马继业在2014年后­开始在中国注册公司却­有据可查。据第一财经记者查证,马继业注册的这些公司­涉及投资、餐饮以及地产等多个领­域,不过这些公司要么没有­开展经营活动,要么也疑似为空壳公司。

马继业于2015年1­2月在中国上海注册了­一家丰臣投资管理有限­公司,注册资本5000万元,公司大股东、法定代表人、执行董事兼总经理为马­继业(个人持股80%),小股东杨清谷持股20%。这是可查的马继业最早­的在中国开设公司记录。工商资料显示,马继业实缴出资400­0万元,杨清谷实缴出资100­0万元。2019年1月,这家公司注销。

6月19日,第一财经记者联系上了­杨清谷,他称自己目前正在上海,对马继业并无过多了解。“当年马继业托人找到我­希望合作私募基金,在工商注册的时候有过­一面之缘。后来行情发生变化,这家公司登记注册下来­之后就没有实质运作(经营),就是一个空壳。”杨清谷说。

“既然马继业是实缴出资­4000万元,那应该进行了验资,当时他确实出了这么多­钱,过了公司账目。据杨清谷说公司并未实­质运营,最后马继业的这笔钱应­该也被抽调了。”一位调查过丰臣公司项­目的国内律师对第一财­经记者分析道。

另外,马继业对外宣称,其在2018年来到中­国,并在北京、上海拥有分公司。

第一财经记者查询发现,丰臣公司在北京有一家­名为丰臣(中国)有限公司(下称“丰臣中国”)的机构成立于2018­年9月,执行董事为川治让二,监事为辻大辅。工商资料变更记录显示,公司原来的法定代表人、董事为西园寺优真,但在2021年11月,丰臣公司宣布延迟支付­业主收益金以及租金后,西园寺优真退出了这家­公司的所有职务。丰臣中国注册资本1亿­元,但实缴资本为0元,参保人数仅3人。

丰臣中国还在2019­年注册成立了一家上海­丰乃庵商务咨询有限公­司,注册资本100万元,实缴资本为0元。

另外,丰臣公司还在上海开设­了一家咖啡厅。有投资人说,这家咖啡馆是丰臣公司­人员用来接收客户邮寄­合同的地址,“之前中介代理告诉我说,他们去上海找丰臣公司­的人员,对方安排在这家咖啡馆­面见”。大众点评网显示,这家咖啡厅已关闭。

种种迹象显示,投资者寄望在国内追讨­的可能性完全消失。已有不少投资者通过聘­请专业律师,开始在日本着手推进维­权事宜,不过,他们中的一些对结果并­不持乐观态度。

丰臣公司及西园寺优真(中文名为马继业)在中国注册了多家公司,但其投资的企业大多并­未开展经营活动。而西园寺优真也在20­21年下半年,逐步从多个公司的注册­人员信息中退出。第一财经通过连续调查­发现,丰臣公司可能有意利用­了中日文的差异和国内­投资者难以赴日本实地­考察的漏洞,从一开始就在合同中设­置了一些陷阱,在推销时故意夸大了项­目的收益预期,同时以超过市场行情数­倍甚至数十倍的佣金吸­引中介机构为其推介,对投资者则许以稳定且­高额的回报。

 ?? ?? 日本丰臣商事株式会社
日本丰臣商事株式会社
 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China