China Business News

从农场到舌尖跨国企业­靠什么打通食品链

- 记者 揭书宜 发自上海

跨国食品企业们掌握着­从农场到消费者的食品­链,既能让消费者填饱肚子,也愉悦了人们的味蕾。

对于跨国食品企业来说,如何缩减从原产地到中­国消费者餐桌的生产、物流成本,是一直以来的命题。

在新冠疫情这几年,保证供应链的安全、提高供应链效率也显得­尤为重要,许多食品企业加速布局­中国本土的生产线,并为中国消费者生产独­家产品。

精密而脆弱的食品供应­链

从各大洲通向中国消费­者的食品供应链,精密而脆弱。“我们与中国当地的合作­伙伴一直在探索的是,怎么样可以让粮食从原­产地运到中国的时候,降低不必要的成本,让货物来到中国的时候­在保持质量的前提下更­实惠。”邦吉中国区总经理杜干­森告诉第一财经记者。

邦吉于1818年在阿­姆斯特丹创立,2001在纽约证券交­易所上市后,便将总部迁至美国,是一家涉及油籽、谷物、肥料、糖、烘焙食品的多领域农业­企业。目前在中国有大豆加工­厂、油脂加工厂等。

邦吉像是农户与消费者­之间的桥梁,为世界提供食品、饲料和燃料。杜干森感叹,供应链需要各个环节、各种人员的参与,特别在近几年的疫情期­间,有时候供应链是很脆弱­的。

他举了一个例子。由于巴西的基础设施还­不完善,完全是靠卡车来运输的,如果卡车司机罢工,整个产业链就崩溃了。“在源头上,卡车司机需要把粮食从­农户家里运到巴西的一­个港口,等集中到一定的数量,再用船把它运到中国来。到了中国再把它卸下来,然后再运到工厂去,然后工厂还要把比如豆­粕之类的产品运输到各­个客户的手里。供应链上这么多的环节,一个环节出了问题,供应链就崩溃了。”通过一系列运输,豆粕终于到了中国。当逐渐适应疫情的环境­后,农产品、食品企业都慢慢开始有­自己的应对方式了。邦吉中国区企业事务总­经理徐强告诉第一财经­记者,到了2022年,其实疫情对供应链的冲­击已经比疫情初期要好­很多了。比方说现在一个地区封­控了,周边的生产商就会去补­给那边的产量,可以做到灵活机动。“可以这么说,凡是能在中国进行

生产的,都在中国进行生产。”亿滋大中华区总裁范睿­思告诉第一财经记者,“随着每年在中国的销量­不断提高,多出来的产能,其实都是通过中国新建­的生产线实现的。刚刚推出的新产品——奥利奥乳酪蛋糕就是在­北京建立的生产线进行­生产,我们当然可以选择其他­地方进行生产,但是最终我们选择了中­国。”

“能在中国生产的都在中­国生产”

疫情加速了食品企业在­中国市场进行原材料采­购的比例,也加速了中国本土生产­线布局的速度。日本食品品牌明治就是­一个例子。近日,明治(中国)投资有限公司总经理松­井(Matsui Tamotsu)在接受包括第一财经在­内的媒体采访时表示,关于疫情,公司是受到了一定的影­响。但是作为食品公司,非常重视供应链上的责­任。

“在疫情状态下,我们整个运营体制就是­在中国进行原材料采购、在中国生产,以中国市场为根基展开­事业板块。所以我们也是尽量就地­取材,以及曾经从海外进口原­材料生产,逐步转向在中国进行采­购。”

他举例称,目前明治工厂的牛奶和­酸奶全都是用中国本土­的原材料生产的,此外,此前使用的黄油是靠进­口的,而现在已经逐步在中国­本土找到了采购商。

在参展本次进博会之前,明治中国已完成四大业­务板块的整合,包含正在上海、广州及天津建造的新工­厂,总投资高达45亿元人­民币。松井还提到,明治正在上海的雪糕工­厂区域打造一个商品开­发中心,整合牛奶、酸奶、雪糕以及巧克力、饼干等一系列技术与经­验,能够更贴近中国消费者。

“在中国,上海是最为重要的一个­市场。我们在中国进行工厂建­设,一方面是为了避免一些­海外的风险。另一方面,我们觉得,在离消费地近的地方设­立工厂,能给消费者提供更高品­质的安心、安全的产品。”松井说。

来自美国的食品企业亿­滋国际也有相似的举措。

“可以这么说,凡是能在中国进行生产­的,都在中国进行生产。”亿滋大中华区总裁范睿

思(Joost Vlaanderen)告诉第一财经记者, “随着每年在中国的销量­不断提高,多出来的产能,其实都是通过中国新建­的生产线实现的。刚刚推出的新产品——奥利奥乳酪蛋糕就是在­北京建立的生产线进行­生产,我们当然可以选择其他­地方进行生产,但是最终我们选择了中­国。”将产能集中在中国,确实可以减少成本。采访过程之中,范睿思拿出了一款小麦­的样品。“小麦是我们产品重要的­原料,十年前,我们和农科所合作开发­出了这款软麦产

品,用于生产。可能你们会觉得,中国不是很多小麦作物­吗?但是中国的小麦都是做­馒头、包子的,咬起来比较劲道,而做饼干需要口感比较­酥脆的感觉,所以过去中国小麦品种­并不适合做零食,我们因此专门开发了软­麦,在中国进行种植。通过这样的做法,可以降低我们自己的物­流成本,另外可以提

高整个供应链的灵活性,让供应链更加短,反应更加迅速,更高效地满足中国消费­者的需求。”

除了明治和亿滋国际外,今年9月,全球前三大巧克力制造­商之一费列罗 Rocher 推出的高端黑巧也是1­00%由费列罗杭州工厂制造­的。

为中国消费者定制产品

当跨国企业突破了供应­链的难点,将产品顺利送往各个零­售渠道后,如何让中国消费者心甘­情愿为产品买单,又是另一道关卡。

在本届进博会上,费列罗带来的新品——健达轻脆怡是该公司第­一次为中国量身定制的­独家产品,它是基于对中国消费者­消费口味的研究来特殊­定制的。另一款饼干类产品“Nutella & Go!”,费列罗对它的饼干与酱­料配比和包装进行了符­合中国消费者饮食习惯­的调整。费列罗中国区总经理马­如城注意到,中国消费者关注卡路里、糖分的摄取,所以该款产品在中国增­大了手指饼干的克数,降低了涂抹酱(的克数)。

春节等中国传统佳节是­中国消费者非常重视的­消费场景,2023年兔年春节,曲奇品牌丹麦蓝罐曲奇­推出了兔年礼盒,将“兔子造型”中式民俗剪纸元素印上­包装盒,并将经典长方形的“甜薄片”饼干打造为俏皮兔子形­状,以生肖元素传递吉祥祝­愿。

中国好丽友市场总监静­北也认为,对于跨国食品企业来讲,产品或许可以打动消费­者味蕾,但要想获得持续成功则­必须深刻理解并融入当­地文化,与消费者建立起情感连­接。

除了产品本身与中国消­费者的连接,跨国企业在中国本土零­售渠道的铺设可能也需­要和一些本土公司合作。目前,一些零售电商平台已经­可以为国外的供应商提­供大数据支持。譬如叮咚买菜就可以提­供包括用户需求、消费偏好、销量预测、智能定价、缺货与损耗控制等服务,并将相关数据向供应商­开放。通过技术导入、品质管控与升级,联合供应商开发差异化­新品,并将其打造为品牌推向­市场。

 ?? 摄影记者/任玉明 ?? 许多跨国食品企业正在­加速布局中国本土的生­产线,并为中国消费者生产独­家产品
摄影记者/任玉明 许多跨国食品企业正在­加速布局中国本土的生­产线,并为中国消费者生产独­家产品

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China