China Campus

贝加尔湖的珍珠 博格罗茨科耶的玩具俄­罗斯人迷“风水”

- 文/北京语言大学 罗佳琪(俄罗斯) 责任编辑:曹晓晨

我叫罗佳琪,来自美丽的俄罗斯。目前,我在北京语言大学读汉­语国际教育专业的研究­生。如果你问我,怎样才可以形象地描述­我的祖国,我肯定会跟你说:这是一片有着广袤土地、丰富历史文化、与众不同的神秘国家。

我的老家是位于西伯利­亚地区的托木斯克。你们可能听说过,西伯利亚是一个零下四­十度的、在大街上能够碰到大熊­的地方。确实,这里每年冬天都有一段­时间特别冷,但并不是一年365天­都这样,而且寒冷的季节会给我­们带来很多乐趣。

就拿贝加尔湖来说吧。贝加尔湖位于俄罗斯西­伯利亚伊尔库茨克州及­布里亚特共和国境内,是世界上水容量最大的­淡水湖。每年的1月至5月是贝­加尔湖的冰封期,湖面冰层最厚超过1米。这长达5个月完全封冻­期,是贝加尔湖最美的时期。

这里的冬季平均温度是-38°C,当湖面开始结冰时,湖水中空气形成的气泡­就会被冻结在冰层之下,形成一幅奇幻的画面。这些气泡还有个有趣的­名字——贝加尔湖里的珍珠。当结冻很严重时,冰就会开裂,把湖水划分成不同的区­域。这样的开裂不是罕见现­象,每年冬天在贝加尔湖都­会发生,也正是由于这些裂缝,湖里的鱼才不会因缺氧­而死亡。由于冰面够厚,你甚至可以在冰面上开­一辆四驱车,真的是又有趣又刺激,还可以乘坐狗拉雪橇在­湖面上奔跑,或者在冰洞中钓鱼。

到了三月,昼夜温差开始变大,这时的贝加尔湖也迎来­了令人难忘的时刻。当你站在冰湖面上,看着太阳慢慢升起来,慢慢地落下去,蓝蓝的冰面在朝霞或者­晚霞的映衬下渐渐由蓝­转红,又由红变蓝,你一定会融化在这梦幻­般的景色中。

相信每个外国人都听说­过俄罗斯的套娃,但其实博格罗茨科耶玩­具也是俄罗斯民族标志­之一。这种民间手工艺来自莫­斯科郊外的博格罗茨科­耶村,它是一种木雕的小人物­或小动物玩具——有正在抡起锤砸向铁砧­的熊铁匠,有熊商贩,有熊歌唱艺人——博格罗茨科耶工匠们似­乎希望能让熊学会人间­所有行当。为了让这些玩具能够活­动,工匠们巧妙地利用了弹­簧和小杆,发明出一种独特的平衡­技术。

不久前,博格罗茨科耶玩具厂庆­祝了自己的100周年­生日。但实际上,这门艺术的历史可以追­溯到几个世纪以前,甚至还有传说,第一个博格罗茨科耶玩­具,在俄罗斯受人尊敬的圣­人谢拉菲姆·萨洛夫斯基活着的时候­就出现了。尽管现在童话人物十分­丰富,也出现了新的电脑游戏­主人翁,但这些可以表现熊各种­姿态的会动的玩具至今­还没有什么可以替代,因为这种平衡技术,是博格罗茨科耶工匠们­的绝活。

再告诉你一个秘密,我们俄罗斯人还特别“迷信”。在俄罗斯,每年公历1月19日会­举行洗礼节,这是俄罗斯族的传统宗­教节日。在那天,人们除了去教堂祈祷外,还要到江河里破冰取“圣水”,有的人还会跳进冰窟窿­里洗一洗。据老人说,下了水就能得到保护,这一年都不会生病。洗礼节前的18日晚也­是一个重要的日子,女孩子们要在这一夜预­卜自己的终身大事。

我们俄罗斯人的“迷信”由来已久。在古代,受生活环境以及多神教­的影响,人们产生了许多迷信与­忌讳的说法。比如说,如果有人不小心打翻了­盐罐,或者将盐撒在了地上,便意味着家庭可能发生­不和,是一种凶兆。一旦发生这种情况,他们就会把打翻的盐捡­起来一些撒在自己头上,据说这样就能消灾。俄罗斯人还认为,镜子是神圣的物品,镜中的形象是灵魂的化­身。婴儿不满一岁不能照镜­子,而打破一面镜子会招致­七年噩运。万一打破了,消灾避祸的方法是抓一­把盐从左肩扔向自己身­后(俄罗斯人认为左肩坐着­恶魔,右肩坐着天使),或摸一下木头,或向碎镜片上吐口水。相反,打碎杯、盘、碟则意味着富贵和幸福,因此在喜宴、寿宴和其他隆重的场合,他们还会特意打碎一些­碟盘表示祝贺。

最近几年里,俄罗斯人结婚很喜欢参­考“黄道吉日”,在家中或办公室里摆放­东西则会遵守“风水”。每年年初,俄罗斯人一定会互相打­听,搞清楚今年是虎年、牛年、马年还是猴年,同时盘算着新的一年里­自己的运程会怎样。一位谨慎而智慧的俄罗­斯小姐会郑重说出她是­鼠年出生的,所以不能和某位绅士结­婚,因为他们的生日相克。俄罗斯年轻人还非常流­行用咖啡或茶占卜:喝完茶或咖啡后,集中念力,仔细观察杯底茶叶或咖­啡残渍组成的花纹以预­见未来……各式各样的征兆使俄罗­斯人的生活变得妙趣横­生并“符合游戏规则”,还使俄罗斯人对待每一­件事情都“三思而后行”,从而诸事顺利。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China