“云”中最后一“面”

疫情的到来打乱了我的计划。大多数学校的夏令营改到了线上，参加夏令营的成本变低，于是“大佬”同学们开始海投，我感觉机会渺茫了。看着大学这几年辛苦得来的成绩，放弃保研有点儿不甘心。于是从去年9月中旬起，我开始海投预推免。我的专业是英语，全国招收这个专业研究生的院校比较多，最后多是和母校北京林业大学同类的理工类院校接受了我的申请。我参加了7所学校的“云”面试，这些经历至今难忘。

哈尔滨工业大学的面试是单机位，考生通过一个视频会议软件候考，之后，招生老师会一个个QQ私发题目，考生收到题目后退出候考室进入单独的“考场”。整个面试分为三个部分：自我介绍、阅读翻译、专业问题。视频面试中，阅读考了基因工程相关内容，翻译是关于火星探测和医疗方面的。可以看出工科强校还是比较注重科技方面的考察。专业知识考察了一个语言学问题和一个文学问题：语言学问题是让我解释一个专业名词；文学问题问的是本科期间上过的文学课程，我回答了有“英美文学”和“文学史”，然后顺便讲了一下我最爱的作家菲茨杰拉德。

几天后，我得知自己的排名是第六，还傻傻地以为稳了，开始幻想回家乡上学的生活。但其实每年哈工大语言学方向招收的人数都很少，最多也就五个。我是第

一批面试的，之后还有一批人。从面试完到推免系统开放前一天晚上，我都是递补第一位。

对外经济贸易大学一共招收十几人，却有六十多人进复试。贸大往年的复试会考听力，这次可能因为疫情不能线下集中考试所以取消了，变成了口头作文加专业问题。我的口头作文题目是就一部最近获奖的电影发表一下评论。专业问题方面，老师先问了我的研究方向，我说自己对语言教学感兴趣。然后她就问我教学法。我在大三上学期考了教师资格证，还记得一点关于教学法的内容，所以我就简单说了语法翻译法和任务型教学法。老师又让我进行一个任务型教学法的教学设计，最后还问了我关于毕业论文的想法。整体来讲我的表现不是太好，无缘贸大。

中国科学院大学外语系的复试具体内容根据应考者提供的材料来问，每个人都不一样。他们会把考生提交的材料打印出来，几位复试考官人手一份，然后逐一提问。国科大比较看重科研，问我的问题都是关于我的大创项目和课程论文。当考官问到我交上去的那篇论文时，我很害怕，那篇论文我好久没看了，好在是我用心写的，虽然做不到对答如流，但也没有出丑。

北京航空航天大学往年的复试都是自我介绍、英译汉视译（看着英文稿不间断地口头翻译成中文）和专业知识问答三部分，比较注重科技翻译的考察。然而这次情况变了：增加了即兴作文，视译包括英译汉和汉译英，整体难度比往年增加了。视译没有考察科技方面，反而考察了政经相关内容。即兴作文是根据名人名言说出自己的感想，我抽到的是丘吉尔的一句关于勇气的名言。我最不擅长的就是口语和即兴写作，所以顿时就慌了。北航面试是2020年我的最后一场面试，在那之前的所有面试不是失败就是还没有出结果，那时我只有一所双非院校的Offer。所以当时抽到这句话，我有种被击中的感觉，满脑子想的都是：如果我今天北航的面试失败了，我是否有勇气去面对这个结果。当时我只希望给我的最后一场面试好好收个尾，于是我跟老师说，勇气就是我今天站在这里来参加北航的面试。

专业知识部分，北航的老师们并没有揪着我问科研兴趣和做过的项目之类的，反而问了我关于语言学家的问题。一个老教授让我说说我了解的语言学家，一开始我没有明白他的意思，就只是把知道的几个语言学家的名字说了一遍。我忘了后来是老教授的提醒还是我自己反应过来了，我又把这些语言学家重复了一遍并说出了他们的主要贡献，比如韩礼德的系统功能语法、奥斯丁的言语行为理论、乔姆斯基的转换生成语法等。最后我重点说了自己崇敬的乔姆斯基，详细讲了他提出的Universal Grammar（普遍语法）具有的巨大革命性。可以说我对这个问题的回答是很充分的，也许这是一种幸运吧。当我说完，有个老师说了声Good。

最后出了个小插曲，老师问了我一个关于新冠疫情的问题，我突然想起疫情刚出现时确诊人数增加，人心惶惶的日子，特别难受。加上这段时间不停面试，压力也大，我有些控制不住自己的情绪，哭了出来。我不停地给老师道歉，好在老师都很好，没有怪我，没有因为情绪失控扣我的分。

10月11日晚上，我本来已经跟爸妈打电话商量好，决定去那所双非院校了，结果一挂电话，我就接到了另一所211院校的拟录取电话。过了半小时，我又看到北航招生老师的微信朋友圈说复试成绩已经公布，查询成绩的时候我手都在抖。终于，我看到我的复试分数排名第一，成绩查询网页上赫然显示着“拟录取”。