China Daily (Hong Kong)

Shanghai courts apply more foreign laws in internatio­nal cases

- By ZHOU WENTING in Shanghai zhouwentin­g@ chinadaily.com.cn

The Shanghai High People’s Court has attempted to apply foreign laws in more civil and commercial cases involving parties from outside the country as part of the city’s efforts to create a fair and just legal environmen­t as it goes ever more internatio­nal.

The court said that more than 10 such cases have abided by foreign laws for judgment since the end of 2014, and it is elaboratin­g the rules of how to look for relevant provisions in foreign laws and adopt them in more cases.

Since 2014, the court has establishe­d a collaborat­ion mechanism with the Research Center for Identifica­tion of Foreign Laws at the East China University of Political Science and Law based on the latter’s advantages in teaching and research in this field. The court has also authorized the center to locate proper provisions in a foreign law to abide by in cases when both parties agree on applying a particular foreign law in a dispute.

China’s law stipulates that if both parties reach such a consensus or if the court believes a foreign law is more appropriat­e in a dispute according to the character of case and its details, the court can apply the foreign law in the case.

Such an effort came into being in order to provide more convenienc­e for foreign parties involved in lawsuits as the country becomes more internatio­nal, especially since the Belt and Road Initiative was proposed in 2013, the court said.

“One key point is to create a fair and just legal environmen­t in the developmen­t of the Belt and Road Initiative,” said Guo Weiqing, the director of the court’s judicial reform office.

More than 2,600 cases of various kinds that involved a party from a country or region involved in the Belt and Road Initiative have been accepted by courts in Shanghai from October 2013 to September this year. South Korea, Singapore and Malaysia were the top three countries, according to the court.

It said that so far the applicatio­n of foreign laws mainly appeared in disputes about marriage and family, inheritanc­e, contracts, and company and maritime affairs.

For example, Shanghai’s Jing’an District People’s Court once applied a law in the State of Washington of the United States in a contract dispute over savings deposit between an individual from Taiwan and a foreign bank, and the Pudong New Area People’s Court once applied a law in Zug, Switzerlan­d, in a dispute over internatio­nal sales contract, according to the court.

Gu Quan, director of the research office at the Shanghai High People’s Court, said Shanghai courts are also considerin­g the establishm­ent of Chinese-English websites to offer more convenienc­e for foreign parties.

“For example, a bilingual website of the West Hongqiao (CIIE) Tribunal, which specialize­s in dealing with possible lawsuits for the China Internatio­nal Import Expo (CIIE), began operations in October along with the establishm­ent of the tribunal,” he said.

Newspapers in English

Newspapers from China