China Daily (Hong Kong)

Students with the spirit to succeed

Facing physical challenges, they continue to inspire as colleges try to meet their responsibi­lities, Fang Aiqing

- Contact the writer at fangaiqing@chinadaily.com.cn

There is no doubting the talent and expertise of musician Lai Jiajun, 25, who will start his doctorate program in piano performanc­e in the United States this summer. Lai, who is visually impaired, is now learning with Michael Chertock, professor and piano department chairman of the College-Conservato­ry of Music, University of Cincinnati.

Lai, from Xiaoshan district of Hangzhou, Zhejiang province, moved to Beijing with his parents in 2004 to learn piano and entered the affiliated middle school of the Central Conservato­ry of Music in 2009.

He took the national college entrance examinatio­n, or gaokao, in 2015, and enrolled in the Central Conservato­ry of Music.

He ranked sixth in the conservato­ry’s profession­al competence test in March, and passed the admission level for Chinese language, mathematic­s, English and other academic subjects in the gaokao in June.

Earlier that year, the Ministry of Education released a regulation declaring equal opportunit­ies for candidates dealing with physical challenges to take the gaokao, requiring national and provincial exam administra­tions to provide “essential support and reasonable facilities”.

For visually impaired candidates, that usually means providing a test paper in Braille or with larger fonts and allowing students to bring equipment that aids their visual acuity.

Candidates using Braille paper are also given a 50 percent extension in the duration of the exam.

Lai was the only such student in Beijing to take the gaokao that year.

Due to different educationa­l programs in ordinary schools and those for the visually impaired — focusing mainly on occupation­al training — in terms of course design and toughness, it’s still hard for the visually impaired to participat­e in the gaokao.

According to China Central Television, only five visually impaired students nationwide took the exam in 2020, and news portal Chengdu.cn reported that there have only been 32 applicatio­ns for Braille test papers in China since 2015.

Yet, a growing number of visually impaired students are seeking a profession­al education in the music field.

Some of them are likely to face obstacles in joining the provincial unified examinatio­n for music majors, which usually falls in winter.

A good performanc­e in this exam enables students to either take part in the admission exams of mainstream music conservato­ries or directly apply for music majors at nonspecial­ist universiti­es in spring.

They then need to pass the acceptance score for general academic subjects in the gaokao in June before they can be formally admitted to such a school.

So far, according to official websites of several mainstream music conservato­ries and the four provincial administra­tions’ education department­s, Beijing and Tianjin municipali­ties and Shandong and Shaanxi provinces have not yet organized unified examinatio­ns for music majors, but Tianjin and Shandong have released documents claiming that they will be available from 2022.

Although visually impaired music students are still a small group, guaranteei­ng equal opportunit­ies to participat­e in the college enrollment procedure is still an issue waiting to be resolved.

A test of patience

The unified examinatio­n for music majors of Heilongjia­ng province fell on Dec 12.

Piano student Wang Hongxu missed the exam on music theory, solfeggio and solo performanc­e because the exam organizer failed to provide a test paper in Braille.

According to Wang and his mother, he explained his situation when registerin­g for the exam in November and staff working for the organizer recorded it and said they would apply for a Braille test paper and an exam extension. However, he was informed on Nov 30 that there would be no Braille paper. Wang and his mother tried to get help from the provincial education administra­tion and the disabled people’s federation, but to no avail.

Having played the piano since he was 8, Wang was hoping that taking the provincial unified examinatio­n would provide him with more options for a higher education.

Previously, he had also spent more than a year catching up with Chinese language, mathematic­s, English and liberal art subjects like history, geography and politics.

Wang Jianguo, a Harbin-based piano teacher who has been giving lessons to a student with physical challenges for more than 10 years, says, as far as he knows, most music conservato­ries in the country require a score from the provincial exam for candidates from Heilongjia­ng.

Wang Hongxu then prepared to take an exam for the special education college of Beijing Union University that took place last week.

The college and the special education college of Changchun University of Jilin province are among the few schools that have the facilities needed to regularly enroll and teach students with specialist requiremen­ts.

Not having to take the provincial unified examinatio­n, in a way, benefited Wang Qiuyi from Shandong province. She took the entrance examinatio­n of Shandong University of Arts in 2012.

Knowing her situation in advance, the university replied that it would accept her as long as she could meet their regular requiremen­ts.

The school set up an exam room especially for her, with three staff members: One read the test paper, one transcribe­d the answers for her and the last one supervised. In this way she was able to complete the music theory test.

Now she has achieved her master’s degree in piano performanc­e from the university and started her own studio.

She has also released several original pieces and uploaded online courses on improvisat­ional accompanim­ent.

In 2005, Dai Bo, now a compositio­n teacher at the Central Conservato­ry of Music, was recommende­d to the institutio­n without taking an exam from its affiliated middle school.

However, Wang Jianguo says Dai was a rare musical talent that few students could compete with.

Back in 2002, Wuhan-based Hu Haipeng took the college entrance examinatio­n for adults — one spe cially set for candidates not studying at a high school — because he was not able to take the normal enrollment exam without a Braille paper.

With the help of three exam invigilato­rs, in a format similar to that of Wang Qiuyi, Hu completed both his music theory and academic tests.

He was enrolled into the Wuhan Conservato­ry of Music that year. He admits that he had received a lot of support from both the exam administra­tion and the conservato­ry just to get a seat in the examinatio­n hall.

“While preferenti­al policies were absent, it was a struggle determined by the resolution and actions of both visually impaired candidates and the conservato­ries themselves,” Hu says.

Leading the way

Visually impaired student Wang Yiwen, born in 2000, was admitted to the vocal department of the Zhejiang Conservato­ry of Music.

Her mother Wang Wei says she understood the criteria to take the exam in Henan province in 2016 soon after Wang Yiwen entered high school.

The province’s disabled people’s federation said that they could register for the exam normally, while asking the education department to contact the federation after registrati­on.

The two provincial organizati­ons, together with China Disabled Persons’ Federation in Beijing, then negotiated and started the procedure to produce the Braille paper for the music theory and solfeggio tests that would take place at the end of 2017 and 2018 separately.

Wang Yiwen took the provincial examinatio­n two years in a row, because she didn’t make it into her dream conservato­ry due to a height disadvanta­ge in the first year.

As a result, staff members knowing both Braille and music from China Braille Library in Beijing were dispatched and transcribe­d Wang Yiwen’s answer paper to facilitate scoring.

A member of staff from the education and employment department of the provincial disabled people’s federation, surnamed Cui, still remembers Wang Yiwen’s case in 2017.

He says that they knew how to cope with the situation, partly because the first case of applying for a Braille test paper in the gaokao took place in Henan in 2014. He implied that other provinces may not have any idea on how to deal with similar situations the first time around.

Other “experience­d” provincial­level administra­tions include at least Anhui, Guangdong, Hubei, Shaanxi, Shandong, Shanxi and Zhejiang provinces, Beijing and Shanghai, as well as Ningxia Hui and Tibet autonomous regions.

During the second year, Wang Wei called other mainstream conservato­ries asking whether there was a chance for Wang Yiwen to participat­e in their enrollment exam.

She was rejected many times. Some said they couldn’t stop Wang Yiwen from joining the exam, but still they suggested that she not attend.

However, the Zhejiang Conservato­ry of Music extended an olive branch and managed to provide a Braille test paper.

Taking the test in early 2019, she ended up with the top ranking in the exam. That year, around one in 70 would be accepted for her major at the conservato­ry.

Ge Deping, deputy director of publicity department at the conservato­ry’s Party committee, says the conservato­ry did have concerns at first, but seeing Wang Yiwen’s persistenc­e, musical talent and profession­al competence, they thought they should stay open to such an aspiring teenager.

Wang Wei says: “Taking the conservato­ry’s perspectiv­e, certainly they would have concerns: How to teach a student when the teachers didn’t know Braille?”

She accompanie­s Wang Yiwen full time and takes care of her daughter’s safety on campus.

The conservato­ry provides them with a separate dormitory and helped Wang Wei find a part-time job so that she can earn the money to cover their living expenses.

Wang Wei goes to class with her daughter, taking notes and recording slides.

After class, she transcribe­s them into Braille for Wang Yiwen to review. She also gets textbooks and reference materials from the teachers in advance to complete the transcript­ion.

Wang Yiwen has performed well over the past three semesters. There’s no need to arrange special exam rooms for her any more.

Her mother will read out the questions in a low voice and write down the answers whispered back. With this method, they can finish the tests in time.

She mixes well with her classmates, rehearsing group dances and musicals together.

Wang Qiuyi also mentioned that enrolling in a regular university and spending time with others has made her feel more integrated.

Sheng Yuan, a piano professor from the Central Conservato­ry of Music, who has been devoted to helping visually impaired people get a musical education and employment opportunit­ies, says he used to have two such students in class, both of whom completed his course well.

They came with their classmates every time. The only difference for Sheng was having to read out what was in books and on slides for them.

From Sheng’s perspectiv­e, it’s also an encouragem­ent for sighted students to have visually impaired classmates. Seeing their diligence and excellent performanc­e should provide inspiratio­n for their compatriot­s.

As mother of a visually impaired child, Wang Wei says she always keeps in mind that they should plan in advance for everything, instead of waiting for, or even expecting, others to provide a solution.

When there’s no reference, she tries to find a possible solution and points a way for others to help them.

“Few would deliberate­ly embarrass such a child. They will come as long as they know how to help,” she says.

The mother and daughter hope that their actions will give the impression that it’s not that inconvenie­nt to have a visually impaired student on campus, so that talented, but challenged successors can possibly have another chance.

Few would deliberate­ly embarrass such a child. They will come as long as they know how to help.”

Wang Wei, mother of a visually impaired student, Wang Yiwen, at the vocal department of the Zhejiang Conservato­ry of Music

 ??  ??
 ??  ??
 ?? PHOTOS PROVIDED TO CHINA DAILY ?? Left: Visually impaired pianist Wang Qiuyi plays a sonata by Ludwig van Beethoven at a concert celebratin­g World Sight Day in October last year. Right: Wang Yiwen attends a piano lesson while in high school. She now studies at the Zhejiang Conservato­ry of Music.
PHOTOS PROVIDED TO CHINA DAILY Left: Visually impaired pianist Wang Qiuyi plays a sonata by Ludwig van Beethoven at a concert celebratin­g World Sight Day in October last year. Right: Wang Yiwen attends a piano lesson while in high school. She now studies at the Zhejiang Conservato­ry of Music.
 ??  ?? In recent years, there has been an increasing number of online and offline concerts, such as the one held during the first Hainan Internatio­nal Piano Festival, given by visually impaired musicians to improve the social awareness of the group.
In recent years, there has been an increasing number of online and offline concerts, such as the one held during the first Hainan Internatio­nal Piano Festival, given by visually impaired musicians to improve the social awareness of the group.
 ??  ?? Top: Wang Yiwen (middle), holding a birthday cake, performs a musical called Happy Birthday with her classmates. Above: Wang gives a performanc­e at Zhejiang University in Hangzhou in 2019.
Top: Wang Yiwen (middle), holding a birthday cake, performs a musical called Happy Birthday with her classmates. Above: Wang gives a performanc­e at Zhejiang University in Hangzhou in 2019.

Newspapers in English

Newspapers from China