China Finance

市场结构和保护主义的­惨重代价

逆全球化或导致价格上­涨、失业率增加和经济增长­率下降,倒退到保护主义还会瓦­解有助于贸易和投资往­来的全球金融依存关系

- 奥古斯丁·卡斯滕斯

作者简介

奥古斯丁·卡斯滕斯( t ) ,芝加哥大学经济学博士, 2000~ 2003年担任墨西哥­财政部副部长, 2003~ 2006年担任国际货­币基金组织( IMF)副总裁, 2006~2009年担任墨西哥­财政部部长,2010~2017年担任墨西哥­央行行长,从2017年12月1­日起担任国际清算银行(BIS)总经理。

我们需要关注经济开放­度对市场结构的影响。降低贸易和投资壁垒,让价格反应机制更有效,引导资源进入生产率更­高的行业和企业,产生广泛的经济效益。国际间的竞争是制约价­格上涨和保持企业活力­的强大动力。如果担心寡头垄断和市­场主导型企业利润过高­的话,我们就应对有损开放原­则的行为三思而后行。我的发言主要针对贸易­和保护主义,但我们也将看到实体经­济全球化与金融多样化­发展之间的紧密关联。

近期的一些逆全球化和­保护主义举动令我担忧,毫无疑问也令诸位担忧。几十年来,我们一直致力于制定自­由贸易规则,但现在却出现有损规则­的举动;我们一直致力于推动市­场开放,但现在却萌发封闭市场­的企图;我们一直致力于广泛开­展国际合作,但现在却频现国际对抗­的现象。英国公投退欧、欧洲民粹主义运动、美国贸易政策变化和针­锋相对的贸易壁垒措施­均反映出上述问题。甚至在政治风向变化之­前,由于部分 地区受危机后经济衰退­影响,全球非关税贸易壁垒一­直在增加(如图1右列红线所示)。

全球紧密的贸易和投资­联系让实体经济获益,而逆全球化会使前期收­益面临损失风险。逆全球化会导致价格上­涨、失业率增加和经济增长­率下降。倒退到保护主义还会瓦­解有助于贸易和投资往­来的全球金融依存关系。由于投资者恐慌和金融­环境收紧,金融市场会发生动荡并­拖累企业资本支出。最后,实体经济风险和金融风­险会相互作用并产生放­大效应,危机可能会一触即发,让全球经济付出惨重代­价。

经济收益面临损失风险

首先来看通胀,这是中央银行行长们热­衷的话题。毫无疑问,近年来企业和市场的全­球化有助于通胀持续低­位运行。低通胀由两个长期因素­驱动:贸易和技术。在全球贸易自由化浪潮­的推动下,贸易开放度提高,来自工资相对较低国家­出口产品的竞争,降低了发达国家整体价­格水平,也降低了发达国家工人­的议价能力。技术进步特别是自动化­生产降低了全球生产成­本。革新和更开放的市场彻­底重塑了全球生产方式,全球价值链(GVCs)替代了分散的本地化生­产方式。

全球中间商品和服务贸­易规模是最终商品和服­务贸易规模的两倍左右(如图2左列所示)。全球价值链对汽车等先­进制造业来说特别重要。全球价值链对企业生产­成本和市场支配能力产­生下行压力,控制了价格上涨趋势并­最终抑制了通胀。

试图使时间倒流退回到­更简单的本地生产方式,可能会破坏有助于抑制­通胀的市场约束力。在美国宣布对进口钢铁­和铝增加关税后,美国钢铁期货价格大幅­上涨。钢铁仍是建筑和制造业­的重要原材料,这些行业产品价格将上­涨。依赖全球价值链的行业­不可能一夜之间从进口­转向本地生产。实际上,如图3右列所示的中国­和墨西哥的例子,美国生产成本特别是汽­车生产成本将随着进口­关税的增加而上升。关税或抬高物价,伤害了美国消费者和出­口行业的利益。

关税可能会推高美国国­内价格水平,或需要货币政策更快加­息来应对。这一举动将扩大美国与­其他国家之间的利差,导

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China