China Marketing

各国大使眼中的“一带一路”…………………………………孙 超

“一带一路”作为中国首倡、高层推动的国家倡议,契合共建国家的共同需­求,为共建国家优势互补、开放发展开启了新的机­遇之窗,是国际合作的新平台。

- 文/ 孙 超

“一带一路”大使访谈系以“一带一路”为主题的中英双语深度­访谈和国际合作项目,每期深度对话一位“一带一路”共建国家驻华大使或国­家政要,旨在为共商共建“一带一路”搭建高端交流平台,深化互联互通、人文等领域交流合作。目前已与70多个“一带一路”共建国家大使、国际组织代表、多边金融机构代表等建­立联系和合作。

《各国大使眼中的“一带一路”》全面梳理了“一带一路”大使访谈内容,以政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通为线索,以清晰的逻辑结构、更贴合阅读习惯的文风,精选深具影响力的国家­大使、政要和决策者们的访谈­内容,总结提炼其核心思想与­理念,生动展现了他们眼中的“一带一路”倡议,以及该倡议给共建各国­及全世界带来的合作发­展与美好前景。这也是迄今为止少有的­从国际视角对“一带一路”倡议进行解读,对“一带一路”倡议下国际合作行动和­成果进行评析的多维系­统呈现,且具有权威性。

该书采用中英文双语编­撰,力求用通俗的语言阐释“一带一路”的精神和实质,向更多大众读者及全球­读者讲述中国故事,分享中国方案,使大众更深刻了解“一带一路”倡议的重要意义与深远­影响,共享

新知识,共创新可能,一起书写未来新蓝图。

推进“一带一路”,从倾听开始

习近平主席提出的“一带一路”倡议,得到了国际社会的热烈­反响。“一带一路”开局良好,在短短几年的时间里取­得了超出预想的进展和­效果。

“一带一路”秉持“共商、共建、共享”的丝路精神,主要内容是“五通”,即政策沟通、道路联通、贸易畅通、货币流通和民心相通。要把“共商、共建、共享”落到实处,首先要做好政策沟通,把“一带一路”与相关国家的发展战略­进行对接。其前提是,充分了解相关国家的战­略、政策和对“一带一路”的真实想法。因此,我认为,推进“一带一路”不妨从倾听开始。

“一带一路”倡议提出后,本书作者孙超就“一带一路”倡议采访了数十位相关­国家驻华大使和国际组­织领导人,其成果连续在《中国发展观察》杂志上发表,形成《“一带一路”大使访谈》专栏。大使访谈具有其独特价­值:

一是权威性,大使代表一个国家,他所表达的意见并非个­人意见,而是代表国家意志,这和专家学者发表个人­意见是不同的,通过大使访谈,我们了解到的是相关国­家政府的想法。

二是双向性,大使不仅了解其本国的­政策,而且比一般的官员更了­解中国,更了解“一带一路”倡议,同时他还承担着不断深­入了解“一带一路”的使命,因此,大使访谈还会让读者了­解到相关国家对“一带一路”的关注点。

三是鲜活性,大使访谈都是面对面交­流的记录,较之干巴巴的政府文件,大使访谈生动鲜活,有很多个性化的内容,读来令人兴趣盎然。

——隆国强 国务院发展研究中心副­主任

倡议虽然宏大,但与生活息息相关

“一带一路”包罗万象,不管什么背景的读者、观众都可以关注大使访­谈,都能从各中外决策者身­上得到启发。倡议虽然宏大,但与我们的生活息息相­关,中国的发展与每个人的­生活都联系紧密,甚至与世界各国的发展­都密不可分。“一带一路”大使访谈为读者、观众提供了观察中国的­新视角,通过不同国家、不同领域的声音聆听中­国故事。

——祝宪 新开发银行副行长、首席运营官

更多的国际对话和更广­阔的全球视野

世界正在进入一个充满­不确定性的新时期。对包容性和高质量增长­的乐观预测,与对多方面潜在的灾难­性冲突的悲观预测并存。

中国的“一带一路”倡议是目前改变全球地­缘政治和经济格局的最­深刻的发展之一。与历史上类似的巨大变­化一样,国际上反应的多样性是­可以理解的。这对于塑造了二战后国­际秩序的超级大国美国­更是如此。华尔街和跨国公司的一­些商业精英认为“一带一路”是当今世界的重要经济­机会;而华盛顿的一些政策制­定者和舆论领袖往往解­读为这是“中国威胁论”的主要表现。

让世界准确全面地了解“一带一路”的理念和运作,需要更多的国际对话和­更广阔的全球视野。孙超的《各国大使眼中的“一带一路”》,是增进国际间沟通、避免相互误判的力作。无论是中国国内读者还­是海外人士,都可从中获益良多。

——李成 美国布鲁金斯学会约翰·桑顿中国中心主任及资­深研究员本文整理自《各国大使眼中的“一带一路”》栏目编辑:陶心 微信 zsm157398

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China