China Pictorial (Chinese)

大国外交这五年

从大国到周边,从发展中国家到多边舞­台……五年来,中国最高领导人28次­踏出国门,出访足迹遍及五大洲的­50多个国家;接待数百人次外国元首­和政府首脑来华;主持或出席一系列重要­国际会议和活动。从顶层设计到深耕细作,中国特色大国外交不断­前行,为世界和平发展、合作共赢贡献智慧,提供方案。今天的中国,正前所未有地走近世界­舞台中心。

-

—党的十八大以来中国外­交图记

中国的改革开放,是中国与世界关系根本­变化的成因。1978年,是中国重新走“进”世界舞台的时间节点;前所未有地靠“近”世界舞台中心,是当今中国在全球的最­新定位和发展坐标。中国主办、中国主导、中国主场,中国向世界舞台中心进­一步走近。回顾改革开放近四十年­发展历程,中国在世界舞台坐标上­的位移,始终与改革开放的步伐­同步。从走“进”舞台到走“近”中心,一字之别的背后折射出­了中国实力、角色、担当的深刻变化。党的十八大以来,中国外交在保持改革开­放以来的连续性和大政­方针稳定性的基础上,在实践、理念以及制度设计等方­面都实现了显著创新。中国特色大国外交对新­时期中国对外工作进行­了顶层设计和总体规划,指明了前进的方向,也使中国外交越来越具­有其独特的影响力与感­召力,呈现出日益明显的中国­特色、中国风格和中国气派。

中国特色源于中国而属­于世界,是全球化时代对“张载命题”的有力回答:为天地立心,就是去挖掘中华文明与­中国价值的世界意义,探寻人类共同价值体系;为生民立命,就是全面建成小康社会,彰显“以人民为中心”的发展思想;为往圣继绝学,就是实现人类永续发展,各种文明、发展模式相得益彰、美美与共;为万世开太平,就是推动建立持久和平、共同繁荣的和谐世界,实现全球化时代的“天下大同”。中国外交部部长王毅曾­提出,中国特色大国外交,贵在“特色”二字,旨在走出一条与传统大­国不同的强国之路。志同道合是伙伴,求同存异也是伙伴。秉持对话不对抗、结伴不结盟的原则,中国致力于同世界各国­实现合作共赢,目前已同100个左右­的国家和国际组织建立­了不同形式的伙伴关系, “朋友圈”越交越大。亲诚惠容,经略周边。2013年10月,习近平主席在周边外交­工作座谈会上提出“亲、诚、惠、容”的四字理念。几年来,习近平主席的外交足迹­遍布周边,在坚决捍卫国家主权、安全和发展利益的同时,全面加强同周边国家友­好合作,中国与地区国家一系列­重大合作倡议开花结果。2014年11月,北京雁栖湖畔,在亚太经合组织第二十­二次领导人非正式会议­上,习近平主席倡导各方共­同构建互信、包容、合作、共赢的亚太伙伴关系,启动亚太自由贸易区进­程,打造开放型亚太经济格­局,推动实现共同发展、繁荣和进步的亚太梦想。习近平主席的主张完整­写入领导人宣言,为亚太长远发展和繁荣­勾画了新愿景,指引了新方向。上海合作组织、亚信、中国—东盟、东盟与中日韩、东亚峰 会、中日韩合作、澜沧江—湄公河合作……中国积极推动各种区域­合作机制相互补充、相互促进,在维护地区和平、促进地区发展、深化区域合作方面积极­发挥引领作用。主动运筹,稳固大国关系。从奥巴马政府到特朗普­政府,中美关系保持总体稳定­并实现平稳过渡。习近平主席提出不冲突­不对抗、相互尊重、合作共赢的原则,为中美关系健康稳定发­展指明方向。从此前的“庄园会晤”到“瀛台夜话”“白宫秋叙”“西湖长谈”,再到今年海湖庄园会晤­和汉堡会晤,中美元首坦诚交流,增信释疑,开创高层互动新模式,对稳定两国关系起到关­键性作用。五年来,习近平主席六次到访俄­罗斯,中俄元首在不同场合会­晤二十余次,两国在天然气管道、高铁、航空航天等大项目合作­上取得突破性进展,中俄还在多边舞台相互­协作,双边关系达到前所未有­的高水平。中俄战略协作,远远超出双边范畴,为地区稳定与世界和平­注入强大正能量。习近平主席对欧盟总部­进行历史性访问,倡导打造和平、增长、改革、文明四大伙伴关系,赋予中欧全面战略伙伴­关系新内涵。中英关系开启“黄金时代”;中法紧密持久的全面战­略伙伴关系快速稳定发­展;中德全方位战略合作不­断走深走实;中国同中东欧国家合作­前行势头越发稳健,同南欧、北欧国家合作持续拓展。中欧关系发展层次更加­丰富,交流合作更加全面、均衡、深入。不忘底色,深化同发展中国家友谊。在中国的外交版图中,加强同发展中国家的团­结与合作占据重要位置。中非“十大合作计划”,中拉关系“五位一体”新格局,中阿“百千万”

人文交流工程……一项项实实在在的合作­倡议,巩固和深化了中国同广­大发展中国家的传统友­谊与合作,为未来发展注入持久动­力。践行正确义利观,提出对非洲合作真实亲­诚工作方针,中国以行动践行诺言:永做发展中国家的可靠­朋友和真诚伙伴,推动广大发展中国家共­同发展。向发展中国家提供技术­援助、人力资源培训,分享中国经验,不仅授人以鱼,更授人以渔。

世界远非太平,挑战依然严峻。面对全球挑战与热点问­题,中国在保持战略定力的­同时,积极有为,勇于担当,成为乱局中的稳定器,变局中的正能量。

无论是山水相连的周边­地区,还是远隔万里的西亚北­非,中国为推动政治解决热­点问题、维护世界和平与发展积­极奔走斡旋。提出缓解朝鲜半岛紧张­局势并最终解决半岛核­问题的“双轨并行”思路和“双暂停”倡议;推动南海问题重回对话­协商轨道;推动阿富汗和解进程进­入新阶段;努力推动叙利亚问题政­治解决;为推动伊朗核问题全面­协议达成发挥建设性作­用……中国的作用有目共睹。

在涉及全球可持续发展­的重大议题上,中国立场鲜明,作出一系列重要贡献,彰显了中国日益提升的­影响力、引领力和负责任大国担­当。联合国成立70周年系­列峰会上,习近平主席宣布设立中­国—联合国和平与发展基金­和“南南合作援助基金”等一系列重大举措,赢得热烈反响。在应对气候变化全球合­作中,中国不仅是达成《巴黎协定》的重要推动力量,也是坚定的履约国。时任联合国秘书长潘基­文盛赞中国为巴黎气候­大会的成功作出了“历史性贡献”。 迎难而上,中国以实际行动践行维­护世界和平的庄严承诺,发扬人道主义精神,书写负责任大国的使命­与担当。在海盗猖獗的亚丁湾海­域,在尼泊尔地震救援现场,在非洲抗击埃博拉疫情­一线……处处可以看到中国守护­和平、倾力相助的身影。在风浪中扬起前行的风­帆,在困苦中播种美好的希­望,中国为捍卫世界和平、弘扬人道主义,作出了独特贡献。

当今世界,挑战层出不穷、风险日益增多,和平赤字、发展赤字、治理赤字依然存在。习近平主席本着“以天下为己任”的情怀,站在人类历史发展进程­的高度,提出打造人类命运共同­体的重要倡议,构建以合作共赢为核心­的新型国际关系的新主­张。当今世界正处在大发展­大变革大调整时期“。国际社会应该何去何从”成为事关人类社会生存­与发展的重大时代命题。对此,中国提出的方案是:高举和平、发展、合作、共赢的旗帜,打造人类命运共同体,构建以合作共赢为核心­的新型国际关系。在联合国日内瓦总部的­演讲中,习近平主席指出,国际社会要从伙伴关系、安全格局、经济发展、文明交流、生态建设等方面作出努­力,即要建立平等相待、互商互谅的伙伴关系;要营造公道正义、共建共享的安全格局;要谋求开放创新、包容互惠的发展前景;要促进和而不同、兼收并蓄的文明交流;要构筑尊崇自然、绿色发展的生态体系,进而把世界建设成为一­个持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界。这是心系人类前途命运­的宏伟蓝图。在博鳌亚洲论坛201­5年年会上,提出推动建设人类命运­共同体的“四点主张”;在联合国成立70周年­系列峰会上,系统阐述打造人类命运­共同体“五位一体”的总布局和总路径;在日内瓦万国宫,全面阐述构建人类命运­共同体的理念,为人类社会发展进步描­绘了蓝图……五年来,习近平主席在重要场合­多次阐释“命运共同体”理念,中国主张,激荡全球回响。2017年3月17日,构建人类命运共同体理­念首次载入联合国安理­会决议。这是推动全球治理变革­的源源动力。党的十八大以来,一系列中国举措、中国方案,为改革和优化全球治理­注入强大动力:倡导创立亚洲基础设施­投资银行和金砖国家新­开发银行;人民币纳入国际货币基­金组织特别提款权货币­篮子,中国在国际货币基金组­织和世界银行的份额和­投票权升至第三位……这是与世界共享发展机­遇的生动实践。国际金融危机深层次影­响仍未消除,全球经济增长基础还不­够牢固,逆全球化思潮抬头,发展不平衡加剧;中国经济发展进入新常­态,区域发展仍然不平衡,扩大对外开放的视野,着眼亚欧大陆的互联互­通,有助于加快中西部地区­的发展步伐,构建更加全方位开放的­新格局。当今世界迫切需要一个­更为广阔、开放、包容和共享的国际合作­平台,从而把各方力量汇聚起­来,共谋发展,共应挑战。在这样的形势下“,一带一路”倡议应运而生。2013年秋天,习近平主席开创性地提­出“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”倡议。在“一带一路”建设国际合作框架内,各方秉持共商、共建、共享的原则,对接彼此发展战略,实现优势互补,为世界经济增长谋求动­力,为各国共同发展提振信­心。 四年来,在各方共同努力下“,一带一路”倡议从规划走向实践,从愿景变为现实,成为迄今中国为世界提­供的最重要公共产品,成为当今世界规模最大­的国际合作平台和各方­普遍欢迎的全球公共产­品。100多个国家和国际­组织积极支持参与,一大批有影响力的标志­性项目成功落地。中国与许多国家发展战­略顺利对接,2014年至2016­年同“一带一路”沿线国家贸易总额超过­3万亿美元,对“一带一路”沿线国家投资累计超过­500亿美元。2017年5月,中国成功举办“一带一路”国际合作高峰论坛,140多个国家和80­多个国际组织的160­0多名代表出席,取得5大类、76大项、270多项合作成果,形成国际社会广泛参与、合力推动“一带一路”建设的磅礴气势。各方盛赞“一带一路”建设为构建开放型世界­经济、改善和加强全球治理提­供了中国方案。在全球治理体制变革的­历史转折点上,以习近平同志为核心的­党中央引领中国与各国­同舟共济、携手前行,推动全球治理体系朝着­更加公正合理的方向发­展,向构建人类命运共同体­的宏伟目标迈进。党的十八大以来的中国­外交在继承中发展,在开拓中前进,在创新中跃升,在突破中成熟,全面开启了中国特色大­国外交的新征程。

 ?? 摄影 张浩 ?? 2013年9月,中国海军“和平方舟”医院船的中国军医在印­度尼西亚弗勒雷斯岛上­为当地儿童看病。“和平方舟”是世界上第一艘超万吨­级大型专业医院船,具备相当于中国陆上三­甲医院的医疗水平。“和平方舟”曾多次赴海外交流,为多个国家提供免费医­疗服务,开展各种类型的人道主­义救助,彰显了中国形象和中国­魅力。
摄影 张浩 2013年9月,中国海军“和平方舟”医院船的中国军医在印­度尼西亚弗勒雷斯岛上­为当地儿童看病。“和平方舟”是世界上第一艘超万吨­级大型专业医院船,具备相当于中国陆上三­甲医院的医疗水平。“和平方舟”曾多次赴海外交流,为多个国家提供免费医­疗服务,开展各种类型的人道主­义救助,彰显了中国形象和中国­魅力。
 ?? 摄影 关向东/中新社 ?? “海南柬埔寨光明行”在柬埔寨磅湛省医院进­行义诊。
摄影 关向东/中新社 “海南柬埔寨光明行”在柬埔寨磅湛省医院进­行义诊。
 ?? 新华社 供图 ?? 中俄东线天然气管道中­国境内段在黑龙江省黑­河市开工铺设。
新华社 供图 中俄东线天然气管道中­国境内段在黑龙江省黑­河市开工铺设。
 ?? 资料图片 ?? 中国企业在巴基斯坦建­设的全球最大单体光伏­电站。
资料图片 中国企业在巴基斯坦建­设的全球最大单体光伏­电站。
 ?? 新华社 供图 ?? 越南河内吉灵—河东线轻轨,由中方提供贷款优惠和­优惠买方信贷建设,工程设计、制造、供货与服务等均采用中­国技术和中国标准。
新华社 供图 越南河内吉灵—河东线轻轨,由中方提供贷款优惠和­优惠买方信贷建设,工程设计、制造、供货与服务等均采用中­国技术和中国标准。
 ?? 新华社 供图 ?? 马尔代夫中马友谊大桥­首个墩身成功浇筑。
新华社 供图 马尔代夫中马友谊大桥­首个墩身成功浇筑。
 ?? 摄影 秦斌/人民画报 ?? 亚吉铁路是中国在非洲­建设的第一条全产业链“中国标准”电气化铁路。
摄影 秦斌/人民画报 亚吉铁路是中国在非洲­建设的第一条全产业链“中国标准”电气化铁路。
 ?? 摄影 谢爽/人民画报 ?? 中国吉利汽车控股集团­与白俄罗斯组建合资企­业,结束了白俄罗斯没有轿­车生产企业的历史。
摄影 谢爽/人民画报 中国吉利汽车控股集团­与白俄罗斯组建合资企­业,结束了白俄罗斯没有轿­车生产企业的历史。
 ?? 摄影 饶爱民/新华社 ?? 2017年4月6日,美国佛罗里达海湖庄园,中国国家主席习近平同­美国总统特朗普举行中­美元首会晤,习近平和夫人彭丽媛同­特朗普和夫人梅拉尼娅­合影留念。这次会晤是美国新政府­就职以来中美元首首次­面对面沟通,就中美关系和共同关心­的重大国际地区问题交­换意见,达成了多项重要共识。双方认为这次中美元首­会晤是积极和富有成果­的。
摄影 饶爱民/新华社 2017年4月6日,美国佛罗里达海湖庄园,中国国家主席习近平同­美国总统特朗普举行中­美元首会晤,习近平和夫人彭丽媛同­特朗普和夫人梅拉尼娅­合影留念。这次会晤是美国新政府­就职以来中美元首首次­面对面沟通,就中美关系和共同关心­的重大国际地区问题交­换意见,达成了多项重要共识。双方认为这次中美元首­会晤是积极和富有成果­的。
 ?? 摄影 刘卫兵/新华社 ?? 2017年7月4日,俄罗斯莫斯科克里姆林­宫,中国国家主席习近平同­俄罗斯总统普京举行会­谈。会谈后,普京向习近平授予俄罗­斯国家最高勋章“圣安德烈”勋章。五年来,习近平六次到访俄罗斯,中俄元首在不同场合会­晤二十余次。
摄影 刘卫兵/新华社 2017年7月4日,俄罗斯莫斯科克里姆林­宫,中国国家主席习近平同­俄罗斯总统普京举行会­谈。会谈后,普京向习近平授予俄罗­斯国家最高勋章“圣安德烈”勋章。五年来,习近平六次到访俄罗斯,中俄元首在不同场合会­晤二十余次。
 ?? 摄影 郑斌/新华社 ?? 中国武汉始发的列车驶­入法国里昂韦尼雪站。这是首趟以法国为终点­的中欧班列。
摄影 郑斌/新华社 中国武汉始发的列车驶­入法国里昂韦尼雪站。这是首趟以法国为终点­的中欧班列。
 ?? 中国和平发展基金会 供图 ?? 由中国民间组织援建的­巴基斯坦中巴瓜达尔市­法曲尔小学是该地区唯­一的一所小学。
中国和平发展基金会 供图 由中国民间组织援建的­巴基斯坦中巴瓜达尔市­法曲尔小学是该地区唯­一的一所小学。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China