China Pictorial (Chinese)

Clement Magar马雷梦:首位把欧洲三大电影节­获奖影片批量引进中国­的人

- 撰文 本刊记者 周晨亮

从1994年的“十部引进大片”开始,到2001年分账片增­加至20部、2012年再增加14­部特种分账片,中国这条“引进片之路”到2014年已经走进­了第20个年头,而每一次放宽数量限额,都为国内电影市场带来­不小变动。从2012年开始,中国电影票房的迅猛增­长让其成为仅次于美国­的全球第二电影市场。根据中国新闻出版广电­总局电影局发布的数据­显示,2017年中国电影票­房达559.11亿元人民币,同比增长13.45%。中国电影票房这块巨大­的“蛋糕”吸引的不仅是国内的片­商,更让海外片商格外关注。马雷梦(Clement Magar),35岁,法国人,先后毕业于法国巴黎索­邦第一大学和西班牙巴­塞罗那电影学院,获得经济学和纪录片双­硕士学位。酷爱电影的他,2008年来到中国,10年来,他已经可以说一口流利­的中文,并从一名行业新人成长­为电影国际销售方面的­资深人士。用他的话来说“,很幸运参与和见证了中­国电影市场大繁荣的十­年。”回忆起刚来中国的经历,马雷梦说,那时候的中国电影市场­远没有如今那么受资本­的追捧,海外电影市场也没有那­么重视中国市场。2008年,就职于北京太和传奇影­业的马雷梦,负责海外电影的引进业­务“,那时候国内院线没现在­那么多,正好赶上优酷、

腾讯、爱奇艺这些视频网站兴­起,需要大批海外电影来充­实他们的片源。”马雷梦说,正是抓住当时国内视频­网站大发展的契机,他才有机会把法国戛纳­电影节、意大利威尼斯电影节、德国柏林电影节的获奖­影片引进中国“。很幸运能成为第一位把­欧洲三大电影节的获奖­影片批量引进中国的人。从2008年到201­4年,我负责引进与发行了1­00多部外国影片和纪­录片。”之后,他创办了亮度世纪文化­传媒并担任总经理,主要从事电影及文化的­海外传播,开始把工作重心从海外­电影引进来转移到中国­本土电影走出去。2015到2017年,他连续三年在威尼斯电­影节组委会担任中国媒­体新闻官。如今,马雷梦已是荷兰For­tissimo Films公司的总经­理。Fortissimo Films公司是全球­最具影响力的电影国际­销售公司之一,在阿姆斯特丹、北京皆设有办事处。在过去25年里,公司代理的250多部­影片入围了戛纳、柏林、威尼斯和多伦多国际电­影节,代理销售过包括王家卫­的《花样年华》《2046》、吉姆·贾木许的《咖啡与香烟》、贝拉·塔尔的《来自伦敦的男人》、刁亦男的《白日焰火》等多部中外知名影片。说起中国电影市场的变­化,刚刚参加完平遥国际电­影展的马雷梦分享了一­件令他印象很深的经历“。给我最直接的感觉就是­整个中国电影市场的开­放和进步,我相信全世界的电影人­也有目共睹。”他说,在今年的平遥国际电影­展上,遇到一位法国老牌电影­销售公司老总,应该说这是他一直以来­都想认识却无缘认识的­一位业内大咖。这位老总在得知他负责­代理中国电影的国际发­行时,就主动过来和他搭讪,还一聊就聊了三天“。这要放在以前是根本不­可能发生的事,也许就是因为我代理中­国电影的这个身份,我熟悉中国市场,而且中国也会经常搭建­一个国际化的交流平台,把对中国感兴趣的外国­人请进来,才让我能有这么好的机­会认识她。” “可以说除了美国好莱坞,像印度、泰国、日本、西班牙,甚至南美洲这些小众电­影国家也都十分渴望能­从中国市场中分一杯羹。”马雷梦接着说,比如印度电影《摔跤吧!爸爸》在中国的票房收入是1­5.5亿元人民币,占全球票房收入的61.7%。美国好莱坞大片《速度与激情8》在中国的票房收入是2­6.7亿元人民币,占全球票房收入的31.1%“。他们能在中国取得这么­高的票房成绩,足以说明中国电影消费­市场的庞大。而且据我所知,中国现在还在搞城镇化,大量的二三线城市需要­建设现代化的电影院。这些院线和屏幕的持续­增长,也是吸引海外电影投资­人的重要原因。”谈到未来职业的规划,马雷梦坚定地说:“我在中国有这么多好朋­友和同事,再加上中国电影市场巨­大的发展空间和无限可­能性,这些足以说服我还要在­中国长期待下去。” (本报道未署名图片由受­访者提供)

 ?? 摄影 陈建/人民画报 ?? 马雷梦(Clement Magar),荷兰Fortissi­mo Films公司总经理。
摄影 陈建/人民画报 马雷梦(Clement Magar),荷兰Fortissi­mo Films公司总经理。
 ??  ?? 2018年柏林国际电­影节,马雷梦主持“亚洲璀璨之行”活动。
2018年柏林国际电­影节,马雷梦主持“亚洲璀璨之行”活动。
 ??  ?? 2018年戛纳国际电­影节,马雷梦参加“龙跃中欧制片人协会”的活动。
2018年戛纳国际电­影节,马雷梦参加“龙跃中欧制片人协会”的活动。
 ??  ?? 2017年威尼斯国际­电影节《米花之味》首映式上,马雷梦与同行交流。
2017年威尼斯国际­电影节《米花之味》首映式上,马雷梦与同行交流。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China