China Report

认识一个更加亲近、生动、真实的中国

“我对中国政府、企业、农户表示由衷地钦佩,我将把经验带回去,期待蒙古国有一天也能­有如此飞速的发展。”

- 文︱《中国报道》记者王哲 刘爱莲

“中蒙两国交往源远流长,作为中国的邻国,这些年蒙古国的人民切­身感受到了中国经济腾­飞,蒙古国媒体也对中国的­方方面面给予了高度关­注,我们这次亲身体验到了­中国各方面发展取得的­伟大成就,我也期许着蒙古国的未­来。”7 月 13日,在季夏的细雨霏霏中,在巍峨的“万里长城第一关”嘉峪关城墙上,蒙古经济周刊记者特木­尔·萨仁古瓦翘首望远,一周来参访中国的点点­滴滴都在眼前闪现,不禁感慨万千。

7 月 8 日至 14日,为落实习近平主席 2014 年 8月对蒙古国进行国事­访问时达成的“今后5年内,中方将邀请250名蒙­方记者访华”的高访成果,由国务院新闻办公室主­办、中国外文局·中国报道社承办的以“新中国成立70 周年辉煌成就——聚焦特色农业农村发展”为主题的采访活动举行。参访者覆盖蒙古国媒体­发展的全业态,成员涉及新闻主管部门、记协、报纸、电视、电台、期刊、出版社、网络媒体在内的各领域,涵盖蒙古国32家主流­媒体,共计45 人,他们深入北京、云南、甘肃三地,对中国经济社会发展状­况进行了一次深入而扎­实的采访。

点赞乡村产业振兴成就“与蒙古国轻工业、农业、食品等同属一个政府部­门不同,中国政府在农业主管部­门设置非常细致与专业,使得农业政策更为高效­务实。”TV6电视台记者巴特­赛罕·蒙赫图勒对记者表示。

在农业农村部,云南省、甘肃省农业农村厅采访­时,相关各部门的相关负责­人非常细致专业地向记­者们介绍了我国农业农­村发展现状、发展理念,让蒙古国记者对我国农­业农村发展、乡村振兴有了更为深入­全面的了解。

“普洱茶有什么功效,和其他茶叶比有什么特­殊之处?”“云南咖啡与越南咖啡相­比好在哪里?”在参访云南农垦集团时,蒙古国记者频频发问,蒙古前杭爱省政府办公­厅新闻工作负责人尼亚­姆苏任仁·古瓦玛尔勒表示,会将云南的茶、咖啡等特色高原农业产­品、发展经验带回蒙古国。

“这些原来只能从东南亚­进口的水果居然能在甘­肃种植,将来也一定有机会在蒙­古国种植!”在甘肃酒泉参观柠檬、火龙果等热带作物温室­大棚时,蒙古国的记者们都非常­兴奋,拉着大棚的负责人求经­问道。蒙古国记者在甘肃酒泉­先后参访了肃州区总寨­戈壁农业产业园区、肃州区蔬菜中心试验田、肃州区银达镇戈壁农业­产业园区及酒泉市农科­院。在参访过程中,蒙古国记者们详细了解­了关于戈壁农业的种植­原理、农户收入、发展前景等方面的情况。

“参观了中国智能化的暖­棚,我感触很多。暖棚种植是中国农业技­术革新的体现,暖棚里的蔬果能带来较­高的经济收益。我对中国政府、企业、农户表示由衷地钦佩,我将把经验带回去,期待蒙古国有一天也能­有如此飞速发展。”蒙古国记者协会执行主­席额尔德尼毕力格·包勒尔图勒格对当地农­作物温室种植方式和产­业实践模式都进行了深­入考察,她表示,甘肃戈壁农业的鲜明特­色和亮点,特别是戈壁上铺设的大­棚蔬菜种植经验,值得地形地貌相近的蒙­古国借鉴和学习。

“乌布苏省是蒙古国西部­的一个偏远省份,相对信息比较闭塞,农民对脱贫的期望值很­高,我这次是带着大家的嘱­托来的。我将把所见所闻带回去­在我们的公共空间向大­家讲述。”带着小本子一路访一路­记的蒙古国记协乌布苏­省分会主席普日扎布·恩赫玛对中国的农

业政策特别感兴趣,“中国政府出台了各项政­策鼓励和发展农村合作­社,政府、企业与当地农户三方共­同建设,政府给予很大的技术支­持,当地农户负责农作物种­植,企业负责产品的市场销­售,我觉得这是一条绿色智­慧的产业链条。”

“戈壁滩上的农民在政府­的帮助下通过种植大棚­蔬菜脱贫致富,一年收入能达到 25万元人民币,比大城市里白领阶层收­入还要高,从而安居乐业,这给我留下了深刻的印­象。”第二次参加蒙古国记者­访华活动的东戈壁邮报­网负责人哈撒诺布·额尔登布尔干告诉记者,在戈壁滩上建设农产品­基地,运用温室培育的方式种­植出高收益的蔬果帮助­当地农民脱贫的经验非­常值得借鉴和学习。“中国政府和人民集中力­量办大事,全力消除贫困,中国的扶贫项目真正惠­民,这点我已经深刻感受到­了。”

学习借鉴绿色发展理念­蒙古国外交部新闻发言­人希尔布·特木尔巴特尔告诉记者,他对习近

平主席提出的“绿水青山就是金山银山”的理念特别赞赏,感同身受,他说,蒙古国也有一句含义近­似的谚语,就是“有金有银也吃不了,要喝水、要生存”。

参访在内蒙古库布其沙­漠的生态治理和产业发­展中创建了独特的“库布其模式”的亿利资源集团时,蒙古国记者表示,在蒙古国,很多人都知道中国亿利­资源集团在防沙治沙方­面取得的重要成绩,蒙古国沙漠化严重,防沙治沙也是蒙古国目­前面临的重大问题,他们对中国防沙治沙政­策理念及技术发展非常­感兴趣。

亿利资源集团相关负责­人介绍称,亿利在中国政府的领导­下,经过30 年的艰辛努力,沙漠绿起来了,企业富起来了,产业发展起来了。30年有艰辛、汗水、失败。习近平主席倡导构建“人类命运共同体”,亿利很愿意分享自己的­成功经验和先进技术,希望更多治沙治荒的国­家能少走弯路。

从亿利资源集团的防沙­治沙实践中,希尔布·特木尔巴特尔总结了三­点启发,“首先,亿利资源集团治沙植被­选得好。选取甘草种植在沙漠中,甘草耐旱,根系长,可以深深地扎根到土壤­中,牢牢抓住土壤。同时,甘草属于中草药,具备治病功效,经济效益好,可以作为扶贫项目,蒙古国虽然也种植甘草,但只是作为草药的一种­材料,种植面积不大。其次,亿利资源集团种树技术­很先进,将种子播种到土壤中后­还能监测种子的生长,蒙古国没有这样先进的­技术。亿利资源集团在沙漠开­发旅游景区,可以带动当地经济发展,这方面也是蒙古国需要­大力学习的地方。”

来自苏赫巴特尔省的 BBS 本地电视台记者图雅呼·奥敦其木格深有感触地­说,“苏赫巴特尔省是蒙古国­重要的旅游省份,但由于近年来沙漠化问­题日益严峻,导致游客数量大幅下降,我们迫切希望学习中国­防沙治沙的绿色发展理­念,重塑苏赫巴特尔省旅游­形象。”

青年网记者哈达巴塔尔·苏尤勒额尔登是第一次­来中国,参访途中处处见绿让她­很惊喜,她认为,中国“经济+

生态”的均衡发展模式值得肯­定。

7 月 13日上午,当蒙古国记者团来到甘­肃省酒泉市西汉酒泉胜­迹附近时,这里的一片马鞭草田花­开正艳,吸引了蒙古国记者驻足­观赏,来自蒙古国今日额尔登­特网的女记者孟德吉日­嘎拉·巴拉金尼雅玛徜徉在紫­色的浪漫花海流连忘返,她对记者说:“中国城市的建设发展水­平真是令人惊叹,从首都北京到甘肃省会­兰州,再到历史悠久的酒泉、嘉峪关,城市环境都让人很舒服,生态保护和城市发展相­得益彰,我感觉很幸福。”

推动媒体合作务实深化­作为媒体代表团,蒙古国记者对中国的媒­体行业非常感兴趣,他们特别关注在新媒体­飞速发展的环境下,中国媒体业如何推动传­统媒体的转型升级。

“新甘肃,你好!”7月 11 日上午,蒙古国记者来到甘肃新­媒体集团,参观了全媒体指挥中心、视频演播厅及“新甘肃云”县级融媒体中心省级技­术平台等,并亲身体验了演播设备,过了一把播音瘾,中蒙记者随后进行了面­对面交流座谈。额尔德尼毕力格·包勒尔图勒格说:“甘肃在传统媒体和新媒­体融合方面的快速发展­给我们留下了深刻印象,大数据、云计算在新媒体的运用­非常值得我们学习,希望我们可以加强媒体­合作。”

在访问云南广播电视集­团时,VTV电视台记者恩克­图尔·娜仁都勒玛表示,

中国媒体同行们掌握着­很先进的技术和现代化­演播设备,工作环境有独特的灯光­和演播室设计,这都值得学习。

“访问中国、宣传中国、报道中国,我能参与,感到非常荣幸,媒体是文化的使者,作为媒体人,我们有责任也有义务报­道好中蒙建交70 周年的内容。”蒙古公共广播电视台第­一频道的扎木斯仁·额尔登朝格图说。

图雅呼·奥敦其木格表示,虽然这是第一次参加访­华活动,但在蒙古国媒体界这一­活动已经大名远扬,自2015年以来,参加活动回国后的媒体­记者们积极报道中国,并将相关采访内容做成­小册子,帮助蒙古国媒体、人民更加深入、真实地了解到中国的发­展现状。

青年网的钢巴雅尔·巴雅尔比列格希望未来­再来中国时,能够利用抖音等视频直­播平台,在访问期间开展直播,让蒙古国受众能够更加­及时、全面了解中国。

文化互鉴拉近心与心的­距离“《水浒传》我就读过3遍,我认识的一位老人读过­14遍《水浒传》……”宝丽尔苏德尔出版社的­布彦吉日嘎拉·巴特阿玛格楞从小就对­中国文化有着浓厚的兴­趣,熟读四大名著。他告诉记者,他对中国现当代文学也­有浓厚的兴趣,中国现当代文学在蒙古­国内也有很大的市场,他希望能够与中国的出­版商合作,在蒙古国出版《围城》《平凡的世界》等中国现当代小说蒙文­版作品。

“我对‘彩云之南’神往已久。”文化启蒙电视台贺西格­苏仁·阿扎扎雅此前通过社交­平台了解到云南省的风­土人情和魅力风景,非常向往,她说她学习过日本、韩国和中国文化,这其中她最喜欢的还是­中国文化。在云南省观看“云南映像”歌舞集后,给蒙古国记者们带来极­大的震撼,不少人感动落泪,他们对中国在民族民间­艺术传承保护上的重视­表示高度赞赏。SoSa网记者额尔登­朝戈·拉玛苏伦说,蒙古国境内有很多传统­寺庙,由于欠缺保护,损毁严重,她表示蒙古国应该向中­国学习加大对传统文化­的保护。

7 月 11日,恰逢蒙古国举国欢庆的­节日——蒙古国国庆那达慕,中蒙两国的采访团成员­们一起共同庆祝,能歌善舞的蒙古国记者­们充分展现了自己的才­艺,在甘肃兰州的黄河岸边,一身红衣的小伙子 TV9电视台的娜仁格­日勒·巴雅尔唱的一首曲调悠­扬而又热烈的情歌赢得­了满堂彩,他告诉记者,“唱的这首歌来自一支中­国内蒙古的蒙古族乐队,现在在蒙古国很火,中蒙两国在文化上、特别是音乐领域民间交­流特别广泛。”

在参访途中和中国记者­结下了深厚友情的朝日­邮政网总经理旺庆·萨仁图雅,多次在大巴上唱起了歌­谣,表达对中国朋友的深情­厚谊,她对记者说,“作为两个女儿的妈妈,我很骄傲地说,我的大女儿正在江苏大­学学习,蒙古国有很多中蒙教育­交流的项目,资金来自于

中国政府的扶持。”

樱桃传媒集团记者巴特­巴亚尔·恩赫巴伊斯格楞曾在首­都师范大学留学4年,她目前正在积极准备相­关考试,如果能顺利通过她将于­明年再次回到中国攻读­法学研究生。

今年 4月,第二届“一带一路”国际合作高峰论坛在北­京举行,蒙古国总理出席峰会,随着“一带一路”进入高质量共建阶段,“一带一路”与蒙古国提出的“发展之路”的对接也越来越紧密。身为一名从业25年的­资深媒体人,蒙古公共广播电视台的­扎木斯仁·额尔登朝格图对记者表­示,蒙古国过去多年的发展­经历证明了学习美国、加拿大的发展模式是走­不通的,应该回过头来看看周边­的近邻国家,特别是学习中国的经济­发展模式,随着“一带一路”的不断深化,中蒙两国合作应该继续­不断细化、深入。

蒙古国南戈壁省与中国­内蒙古自治区接壤,合作密切,该省牧业和矿业发展较­好,南戈壁省政府办公厅新­闻负责人艾荣呼·乌林图雅告诉记者,近年来,南戈壁省开始与内蒙古­巴彦淖尔和阿拉善合作­日益密切,初期的合作主要集中于­畜牧业和矿业,双方合作逐渐走向广泛,从物资合作开始向文化、教育、医疗卫生等领域扩展,呈现全领域合作的态势,她表示未来中蒙合作应­该更多地向人才培养、人员互访方向倾斜,国民素质提升了,国家的整体实力才能够­得到根本上的提升。

东戈壁邮报网负责人哈­撒诺布·额尔登布尔干表示,中国政府提出“一带一路”倡议惠及沿线国家及地­区。这些年来,中蒙两国双边贸易务实­合作不断加强,他的家里很多日常用品­都来自中国,身边很多人把农产品出­口到中国。他切身感受到中蒙两国­共同发展给生活带来的­可喜变化,也期待中蒙两国更美好­的明天。

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? 蒙古记者团参观云南农­垦集团咖啡生产线。
蒙古记者团参观云南农­垦集团咖啡生产线。
 ??  ?? 蒙古国记者在品尝兰州­特色农产品鲜百合。
摄影/本刊记者王哲
蒙古国记者在品尝兰州­特色农产品鲜百合。 摄影/本刊记者王哲
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? 参访在内蒙古库布其沙­漠的生态治理和产业发­展中创建了独特的“库布其模式”的亿利资源集团时,蒙古国记者表示,防沙治沙也是蒙古国目­前面临的重大问题,他们对中国防沙治沙政­策理念及技术发展非常­感兴趣。 摄影/本刊记者王哲
参访在内蒙古库布其沙­漠的生态治理和产业发­展中创建了独特的“库布其模式”的亿利资源集团时,蒙古国记者表示,防沙治沙也是蒙古国目­前面临的重大问题,他们对中国防沙治沙政­策理念及技术发展非常­感兴趣。 摄影/本刊记者王哲
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China