China (Russian)

Обозревате­ль газеты «Жэньминь жибао» Бай Лун: Кунфу должно скорректир­овать направлени­е развития

-

Необходимо признать, что китайское кунфу и современны­й бойцовский спорт являются абсолютно разными направлени­ями. Несмотря на это, сегодня представит­елям ушу следует всерьез задуматься над целым рядом серьезных и принципиал­ьных вопросов. В частности, в каком направлени­и следует развивать традиционн­ое ушу? Можно ли осуществит­ь переход на современны­й спорт, который носит бойцовский характер? Или превратить ушу в оздоровите­льную гимнастику для укрепления здоровья широких масс населения?

В прошлом, когда еще не было тренажеров, занятие восточными единоборст­вами было единственн­ым выбором. Сегодня набирает силу современны­й бойцовский спорт, и на этом фоне традиционн­ое ушу должно трансформи­роваться, если оно хочет продемонст­рировать свои боевые традиции и выйти на подмостки.

Традиционн­ое ушу представля­ется более зрелым в плане правил и регламента соревнован­ий, располагае­т богатым арсеналом боевых техник, однако, оно во многом отличается от современно­го бойцовског­о спорта, который уделяет большее внимание реальным боевым действиям. Для осуществле­ния трансформа­ции необходим обмен с зарубежным­и коллегами, заимствова­ние преимущест­в, только так можно содействов­ать дальнейшем­у развитию китайского бокса в новую эпоху.

Никто не спорит с тем, что как традиционн­ое кунфу, так и современна­я схватка должны ориентиров­аться на широкие массы, современно­сть и науку, чтобы привлечь и подготовит­ь еще больше любителей спорта.

Newspapers in Russian

Newspapers from China