ИСТОРИЯ ПРАЗДНИКА ФОНАРЕЙ
В этом году 2 марта в Китае отмечается праздник фонарей или Юаньсяоцзе (15 число первого месяца по лунному календарю). В этот день на небосводе в первый раз в новом году засияет полная луна. Этот праздник символизирует встречу родных после долгой разлуки и гармонию «хэсе». В Китае до сих пор сохранялся обычай готовить и подавать на стол на праздник Фонарей «юаньсяо» (вареные колобки из клейкой рисовой муки с начинкой) и любоваться праздничными фонарями. Об этом празднике в китайском народе ходит такая легенда ...
Рассказывают, что во времена владычества У-ди (156 г. до н. э. - 87 г. до н. э. – седьмой император династии Хань) у него был советник – Дунфан Шо – юморист и очень добрый человек. Однажды зимой Дунфан Шо зашел в императорский сад Юйхуаюань. Как только он вошел в ворота сада, сразу же увидел фрейлину, лицо которой было в слезах, она готовилась броситься в колодец. Дунфан Шо поспешно бросился к ней на помощь, чтобы удержать девушку от опрометчивого поступка, расспрашивая ее о причине самоубийства. Оказалось, что имя этой фрейлины было Юаньсяо, а дома у нее еще остались родители и младшая сестра. С того времени, как она попала во дворец, больше не виделась с семьей, и в двенадцатый месяц каждого года, когда приходит весна, пуще обычного тосковала по домашним. Чувствовала, что не сможет выполнить дочерний долг перед родителями, что еще хуже, чем покончить с собой. Дунфан Шо выслушав перипетии ее судьбы, проникся сочувствием к девушке и заверил, что обязательно придумает, как ей воссоединиться с семьей.
Однажды Дунфан Шо отправился из дворца на улицу Чанъань, где и поставил гадальный столик. Немало людей наперебой обращались к нему, чтобы он погадал им. Неожиданно для всех гадавших им было предсказано, что «16 числа первого месяца по лунному календарю сожжется человеческая плоть». Тотчас же в г.Чанъань (древняя столица династии Западная Хань, 206 г. до н. э. – 24 г. н. э., ныне Сиань) поднялась страшная паника. Люди беспрерывно расспрашивали о способе устранения этого бедствия и Дунфан Шо сказал: «Под вечер 15-го числа первого месяца по лунному календарю бог огня пошлет одетую в красную одежду богиню сойти в суетный мир для расследования, именно она по высочайшему указу сожжет Чанъань, однако можно предложить императору поразмыслить над выходом из такого положения». Простые люди спешно устремился в императорский дворец, чтобы доложить об этом императору.
У-ди узнал все детали и был страшно поражен, он тотчас же пригласил находчивого Дунфан Шо для того, чтобы посоветоваться с ним. Дунфан Шо притворно задумался и затем сказал: «Слышал, что бог огня больше всего любит есть шарики из рисовой муки, Юаньсяо, что служит при дворе, частенько готовит их вам, не так ли? 15-го числа вечером можно приказать Юаньсяо приготовить отличные шарики из рисовой муки. Ваше величество зажжет курительные свечи на алтаре, издаст указ о том, чтобы каждая семья приготовила шарики из рисовой муки, и мы вместе почтим бога огня. Затем дадите указ подданным: всем 15-го числа вечером развесить фонари, по всему городу взрывать петарды, запускать фейерверки, как будто весь город охвачен огнем, так можно перехитрить Яшмового владыку. Кроме того, известите людей, живущих за городом, 15го вечером прийти в город полюбоваться фонарями, таким образом можно отвести несчастье и трудности от народа». Выслушав это, У-ди крайне воодушевился и тут же издал указ, повелев исполнить решение Дунфан Шо.
Когда настало 15-ое число первого месяца по лунному календарю, город расцвел огнями, странники проводили время в веселье, повсюду царило чрезвычайное оживление. Родители Юаньсяо, взяв с собой ее младшую сестру, тоже пришли в город полюбоваться фонарями. Юаньсяо воспользовавшись суматохой улизнула из дворца и наконец встретилась с близкими. Так праздновали всю ночь, а в столице было спокойно и без происшествий. У-ди династии Хань был в восторге и сразу же издал указ, чтобы и впредь каждый год 15-го числа первого месяца по лунному календарю подданные готовили шарики из рисовой муки, преподнося их Богу огня, в этот день по-прежнему весь город украшают висячие фонари, запускаются фейерверки. Поскольку шарики из рисовой муки, приготовленные Юаньсяо, были самыми лучшими, поэтому этот день и носит название праздник Юаньсяо.