ВОЗДЕРЖАНИЕ ОТ АЛЧНОСТИ

Город Цюйфу расположился на юго-западе провинции Шаньдун. Здесь родился великий китайский мыслитель Конфуций и находится усадьба, в которой некогда жил внук мудреца. В одном из помещений усадьбы сохранился броский настенный рисунок под названием «Воздержание от алчности». На нем изображено свирепое чудище, которое жаждет обладать всем, на что упадет его взор. Оно бы даже солнце проглотило, если бы могло. Изображение сделано потомками Конфуция и отражает философские убеждения мыслителя. Картина как бы предупреждает о том, что жадность похожа на хищника, который не знает меры и сам же этим вредит себе.

Конфуций очень настороженно относился к безудержным желаниям и потаканию страстям. Он полагал, что стремление людей к материальным благам должно быть умеренным и не выходить за рамки морально допустимого. Потворство страстям и желаниям может обернуться бедой. Из этой мысли у древних китайцев родилось множество пословиц, поговорок и расхожих историй. 陇望蜀 ) взято из хроники династии Восточной Хань (25–220 гг.) «Истории династии Поздней Хань», написанной более тысячи лет назад.

Лун – это территория, которая сейчас находится в провинции

Ганьсу, а Шу – в современной провинции Сычуань. Их отделяет почти 1000 километров – по меркам древности расстояние внушительное. Преодолеть его, особенно пешком, было сложно, поэтому для китайцев идиома об областях Лун и Шу стала символом людей, которые не знают предела своим притязаниям.

Происходит же это выражение из переписки первого императора династии Восточная Хань Лю Сю с генералом Цэнь Пэнем.