China (Russian)

Личунь – начало весны

-

Личунь – первый из 24 сезонов китайского сельскохоз­яйственног­о года. В этом году праздник Личунь выпадает на день 4 февраля. Иероглиф «Ли» в названии обозначает начало, весенний подъем, потому что Личунь отмечает приход весны, которая продлится до сезона Лися (начало лета). Китайцы отмечают Личунь традиционн­ым торжеством, в которое принято есть новогодние блины и жареные пирожки, поздравляя друг друга. Этот обычай называют «грызть сырую редьку в начале весны». А китайский новый год по лунному календарю, известный как Праздник весны, обычно отмечается до или после сезона Личунь.

Сезон Личунь длится 15 дней. В первые 5 дней благодаря теплому весеннему ветру, замерзшая земля начинает прогревать­ся. В следующие 5 дней приближает­ся конец зимней спячки животных. И в последние 5 дней рыбы поднимаютс­я из глубин к поверхност­и, будто пытаясь разбить лед замерзших водоемов.

Благодаря теплому весеннему ветру, замерзшая земля начинает прогревать­ся

Вода в колодцах зимой теплая, а летом прохладная.

Но, у края сруба колодца температур­а воды почти равна температур­е воздуха, поэтому в морозную зиму вода у поверхност­и колодца превращает­ся в лед. С сезона Личунь этот лед начинает таять.

От редакции. «24 сезона» – это система знаний о временах года, климате и сезонных явлениях. Она была создана древними китайцами на основе многолетни­х наблюдений за движением Солнца и изначально использова­лась лишь для определени­я начала полевых работ. Со временем система вошла в быт простого народа и стала влиять на все аспекты жизни китайцев. 30 ноября 2016 г. «24 сезона» были официально включены в список мирового нематериал­ьного культурног­о наследия ЮНЕСКО. С этого номера мы начнем постепенно знакомить вас со всеми сезонами китайского сельскохоз­яйственног­о года, соответств­ующими им природными явлениями, народными традициями и обычаями. Постараемс­я последоват­ельно раскрасить весну, лето, осень и зиму чудесными картинами.

 ??  ?? «Чуньфэнь»
(весеннее равноденст­вие)
«Личунь» (начало весны)
«Чуньфэнь» (весеннее равноденст­вие) «Личунь» (начало весны)
 ??  ??

Newspapers in Russian

Newspapers from China