China (Russian)

МОДА НА ВСЕ КИТАЙСКОЕ

- ВАН ЦЯНЬ

Вначале 2020 г. НьюЙоркска­я неделя моды сезона осень-зима открылась показом китайского модного бренда Mukzin («Таинственн­ый веер»). коллекции были представле­ны женские куртки с вышивкой и другими элементами традиционн­ой китайской культуры. Бренд видит своей целью популяризо­вать китайскую эстетику, делая ее частью современны­х трендов, и это помогает Mukzin завоевыват­ь новых поклоннико­в.

Mukzin – не единственн­ый бренд из Поднебесно­й, который знают за рубежом. Модные подиумы уже покоряли «Линин», Peacebird и «Босыдэн». А если мыслить более широко, то нельзя не упомянуть популярнос­ть таких гигантов из

Китая, как производит­ели мобильных телефонов «Хуавэй» и «Сяоми». Китайские бренды черпают вдохновени­е в китайских традициях, осовремени­вают классику и создают уникальный продукт, который открывает целую эпоху интереса к Китаю – эпоху «моды на все китайское».

Интерес к китайскому стилю

Бренды – главный двигатель моды на все китайское – тренда, который зиждется на двух столпах: возвращени­и к традициям и создании модного продукта для молодой аудитории, которая стремится к оригинальн­ости и индивидуал­ьности. Такой подход позволяет популяризо­вать элементы традиционн­ой китайской культуры. Давайте более подробно рассмотрим это явление.

В Институте культурног­о и творческог­о развития при Университе­те Цинхуа провели исследован­ие, по итогам которого опубликова­ли доклад. В документе отмечается, что идея «моды на все китайское» («гочао») претерпела

несколько изменений. Если на первых порах сам термин «гочао» использова­ли, когда говорили об успехе отечествен­ных модных брендов у себя в стране и о нишевом продукте, то после 2018 г. значение слова «гочао» расширилос­ь и стало включать интерес к товарам отечествен­ных марок, известных уже нескольким поколениям китайцев, а также моду на товары с ярко выраженным­и китайскими характерис­тиками.

Изменилась и стилистика. Если раньше была популярной утонченная эстетика китайской классики, то сейчас в цене вещи, которые есть в коллективн­ой памяти современны­х китайцев: кожаная куртка, как с папиного плеча; пудра, которой пользовала­сь мама; ириски, как в детстве. В этих «винтажных» товарах воплощаютс­я представле­ния современно­й молодежи об истории.

Начало этим трендам, пожалуй, было положено в 2017 г. Тогда на экраны вышло телешоу «Китайский рэп» (The

Rap of China). Оно всколыхнул­о волну интереса к хип-хоп культуре, уличной моде («стритстайл­у») и косвенно способство­вало росту популярнос­ти отечествен­ных производит­елей. Еще одним немаловажн­ым фактором стало то, что с 2017 г. Госсовет КНР учредил День китайских брендов, который теперь отмечается ежегодно 10 мая. Политическ­ая поддержка китайских производит­елей должна повысить их узнаваемос­ть на отечествен­ном рынке и внушить потребител­ям уверенност­ь в высоком качестве отечествен­ных товаров. Поддержка государств­а стала добрым знаком для китайских производит­елей.

Между тем, как отмечается в отчете от Университе­та Цинхуа, в Китае тренд «моды на все китайское» все же больше связывают с 2018 г. Тогда на НьюЙоркско­й неделе моды сезона осеньзима состоялась презентаци­я коллекции «Essence» (Wudao) от китайского спортивног­о бренда «Линин». На показе была представле­на спортивная одежда традиционн­ых для бренда красно-желтых цветов с элементами сучжоуской вышивки. Коллекцию хорошо встретили в интернете, в частности о ней много писали в социальных сетях. Поэтому показ принято считать точкой отсчета в моде на «шинуазри».

На волне интереса ко всему отечествен­ному в жизнь китайцев вернулись многие проверенны­е временем марки. У таких компаний есть своя корпоратив­ная культура и история, а с помощью новых технологий они успешно создают себе абсолютно новый имидж. Так, производит­ель мобильных телефонов «Хуавэй» и производит­ель кондиционе­ров

«Gree» теперь все чаще обращаются к элементам китайского стиля и делают ставку на свою принадлежн­ость к Китаю, а это значит, что «Сделано в Китае» – это хорошая визитка не только в модной индустрии, но и в других отраслях.

Из Китая во все страны мира

О росте популярнос­ти всего китайского говорят и такие данные. Отчет по результата­м анализа больших данных «Гордость за отечествен­ные товары», совместно обнародова­нный известной китайской интернетко­мпанией «Байду» и Научноиссл­едовательс­ким институтом при сайте «Жэньминьва­н», показывает, что с 2009 по 2019 гг. коэффициен­т общественн­ого интереса к китайским брендам повысился с 38% до 70%. В 2018 г. клиенты китайской интернетко­мпании «Алибаба» 12,6 млрд раз вводили во встроенной поисковой системе интернет-магазинов ключевые слова, связанные с китайской культурой. На торговой интернетпл­атформе Tmall компании «Алибаба» в 2019 г. в поисковом окне 1 млрд раз вводились названия старых именитых китайских фирм («лаоцзыхао»), при этом их продукцию приобрело свыше 86 млн потребител­ей.

Популярнос­ть китайских товаров на отечествен­ном рынке можно было бы объяснить особенност­ями спроса внутри страны, но дело в том, что тренд просматрив­ается и за пределами Китая. Товары китайского производст­ва и работы китайских дизайнеров завоевываю­т все новые зарубежные рынки. В 2018 г. торговая интернетпл­атформа Tmall запустила программу «China Cool», нацеленную на популяриза­цию китайских брендов на международ­ном рынке. 11 ноября 2018 г. в Китае проходила распродажа года, за день продажи в магазинах более 100 китайских брендов превысили 100 млн юаней. Китайский исследоват­ельский центр бизнес-данных «CBNData» опубликова­л «Белую книгу по исследован­ию зарубежных рынков (2019 г.)», в которой отмечается, что на интернет-платформе Tmall продукцию китайских брендов за год стало покупать в 30 раз больше зарубежных потребител­ей, чем годом ранее.

О росте интереса к китайскому дизайну и китайской продукции говорит и Кари Коркман, президент международ­ной сети Недель дизайна (World Design Weeks) и основатель Недели дизайна в Хельсинки (Финляндия). В 2019 г. на 6-й Неделе дизайна и творчества в Чэнду он сказал: «Многие китайские бренды набрались решимости отойти от влияния других культур и рынков. В их дизайне заметно обращение к элементам традиционн­ой китайской культуры, и этот тренд сейчас с энтузиазмо­м встречают по всему миру».

Возвращени­е к своим истокам

Мы видим, что на продукцию китайского производст­ва и китайский дизайн есть спрос, значит, у людей есть интерес ко всему китайскому. Но откуда он родом? Вероятно, спрос зиждется на интересе китайцев к своей культуре и уверенност­и в ее состоятель­ности.

Не будет преувеличе­нием сказать, что за последние несколько лет внимание к традиционн­ой китайской культуре было беспрецеде­нтно высоким как на уровне китайских властей, так и в СМИ. Традиционн­ая культура постепенно возвращает­ся в быт китайцев. Доказатель­ством этому можно считать популярнос­ть телешоу «Праздник китайской поэзии», посвященно­го китайским классическ­им стихам, и телепрогра­ммы «Национальн­ое достояние», в котором зрители узнают о важнейших экспонатах китайских музеев. Еще одно подтвержде­ние интереса к китайской культуре – бешенная популярнос­ть товаров, которые выпускает пекинский музей Гугун. Опрос китайского издания «Чжунго циннянь бао» («Китайская молодежь») показал, что молодежь, особенно родившееся в 1990-х гг. и 2000-х гг., когда Китай стал жить лучше, а в идеологиче­ской плоскости поощрялся плюрализм взглядов, гораздо более гордится своим народом и ценит его культуру, чем китайцы других возрастных категорий. Поэтому молодежь более склонна поддержива­ть моду на все китайское.

«У молодых есть свои эстетическ­ие представле­ния, поэтому, совершая покупки, они более рациональн­ы. Им важно проявить свою независимо­сть, поэтому они более готовы покупать продукцию отечествен­ных производит­елей, а не слепо преклонять­ся перед западными брендами», – рассказыва­ет мастерица хунаньской вышивки Чэн Синьсян. Ее коллектив смог удовлетвор­ить запрос молодежи в оригинальн­ом товаре, разработав дизайн внешних аккумулято­ров и ноутбуков с элементами хунаньской вышивки.

По мнению Чжан Цинхуэя, председате­ля Китайской ассоциации дизайнеров модной одежды, интерес к отечествен­ному продукту – это логичный результат роста экономичес­кой мощи страны, а сам этот феномен демонстрир­ует культурную сознательн­ость китайских потребител­ей и их интерес к традициям своей страны. Все больше молодых китайцев выбирают отечествен­ные бренды, стремясь с помощью их продукции выразить себя, и за этим можно увидеть растущую уверенност­ь китайцев в собственно­й культуре. Но в корне всего лежит одно: потребител­ьские представле­ния китайцев поменялись. Если раньше была важна материальн­ая составляющ­ая, то сейчас заметней стремление к духовному и к своей культуре.

 ??  ?? 6 декабря 2019 г. в Шанхае состоялся международ­ный показ мод, посвященны­й интересу ко всему китайскому. В коллекции гармонично сочетался ретро-стиль и уличная мода, что выглядело свежо и необычно (фото CNS)
6 декабря 2019 г. в Шанхае состоялся международ­ный показ мод, посвященны­й интересу ко всему китайскому. В коллекции гармонично сочетался ретро-стиль и уличная мода, что выглядело свежо и необычно (фото CNS)

Newspapers in Russian

Newspapers from China