La pro­fun­di­za­ción in­te­gral de la re­for­ma

China Today (Spanish) - - EN PORTADA -

La “De­ci­sión del Co­mi­té Cen­tral del PCCh acer­ca de al­gu­nos pro­ble­mas im­por­tan­tes re­la­ti­vos a la pro­fun­di­za­ción in­te­gral de la re­for­ma”, exa­mi­na­da y apro­ba­da en la III Se­sión Ple­na­ria del XVIII Co­mi­té Cen­tral del PCCh, ce­le­bra­da del 9 al 12 de no­viem­bre de 2013, es­ta­ble­ce las dis­po­si­cio­nes y la mo­vi­li­za­ción ge­ne­ra­les al res­pec­to y de­li­nea el calendario y la ho­ja de ru­ta di­ri­gi­dos a la pro­fun­di­za­ción in­te­gral de la re­for­ma pa­ra 2020. El ob­je­ti­vo ge­ne­ral es per­fec­cio­nar y desa­rro­llar el sis­te­ma del so­cia­lis­mo con pe­cu­lia­ri­da­des chi­nas e im­pul­sar la mo­der­ni­za­ción del sis­te­ma de go­bierno del Es­ta­do y de su ca­pa­ci­dad de go­ber­nar. Lo que se pla­nea no

es pro­pul­sar la re­for­ma en uno o va­rios te­rre­nos, sino im­pul­sar­la en to­dos los cam­pos, ta­les co­mo la eco­no­mía, la po­lí­ti­ca, la cul­tu­ra, la so­cie­dad, la ci­vi­li­za­ción eco­ló­gi­ca, la de­fen­sa na­cio­nal, las fuer­zas ar­ma­das y la aper­tu­ra al ex­te­rior. Pa­ra im­ple­men­tar es­ta re­for­ma, no se pue­de de­pen­der úni­ca­men­te de uno o va­rios de­par­ta­men­tos; se re­quie­re la coor­di­na­ción de to­das las par­tes. No es una ta­rea por fa­ses, sino que pre­ci­sa tra­ba­jar de ge­ne­ra­ción en ge­ne­ra­ción. La re­for­ma y la aper­tu­ra so­lo cuen­tan con tiem­po pre­sen­te y no tie­nen pre­té­ri­to per­fec­to. Al pro­fun­di­zar­se in­te­gral­men­te la re­for­ma, hay que atre­ver­se a roer los hue­sos du­ros y atra­ve­sar ba­jíos pe­li­gro­sos. Es ne­ce­sa­rio acen­tuar la re­for­ma del ré­gi­men eco­nó­mi­co pa­ra per­fec­cio­nar el sis­te­ma ins­ti­tu­cio­nal que per­mi­ta ha­cer va­ler el pa­pel de­ci­si­vo del mer­ca­do en la dis­tri­bu­ción de los re­cur­sos y des­ple­gar aún me­jor la fun­ción gu­ber­na­men­tal.

Newspapers in Spanish

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.