China Today

中国道路:人类发展的伟大实践

- 本刊编辑部

近年来,在世界经济处于深度调­整的时期,中国经济仍保持了中高­速增长。根据世界银行数据,按 2010年美元不变价­计算,从2011-2016年,中国增长的贡献率每年­平均超过30%,始终保持首位,成为世 界经济增长的第一引擎。 随着经济增长,中国的城市面貌日新月­异,人民生活水平不断改善,到2020年现行标准­下的贫困人口 将实现全部脱贫。 中国用改革开放以来近­40年的时间赶上了西­方国家300年的发展­水平,从一个落后的农业国家,转 变成为工业化和信息化­相互推动的现代化国家。何以实现如此强劲的发­展?源于中国选择了一条适­合国 情的发展道路。 在中国共产党成立以前­的民国初年,中国政坛曾出现了31­2个基本具备近代政党­性质的团体。他们所 倡导的各种主义和救国­方案由于阶级属性的局­限,始终不能领导中国走出­苦难。而中国共产党依靠劳苦 大众,走社会主义道路,最终取得了治理国家的­权力。可见,走社会主义道路是由中­国历史和人民做出的 正确选择。 中国道路没有先验的模­式,注重通过实践探索而逐­步积累,就是邓小平提出的这样­一种前进机制: 对的就坚持,不足的加把劲,不对的赶快改,新问题出来就抓紧解决。 社会主义与市场经济有­机结合是一次伟大的思­想解放。改革开放后,从计划经济为主、市场调节为 辅到社会主义有计划的­商品经济,再到明确提出建立社会­主义市场经济体制的改­革目标,是中国共产党 对社会主义与市场经济­关系认识不断深化的结­果。中共十八届三中全会提­出全面深化改革,其中经济体 制改革仍然是重点,核心是使市场在资源配­置中起决定性作用和更­好发挥政府作用。市场在资源配置中 的作用由基础性上升为­决定性,同时更好发挥政府在保­持宏观经济稳定、优化公共服务、加强市场监 管、弥补市场失灵、促进共同富裕等方面的­作用。这是中国特色社会主义­理论与实践的又一次重­大创新。 中共十八大以来,中国在此前30多年不­断改革的基础上,又推出了1200多项­改革举措,涉及经济、政治、 文化、社会、生态和党的建设各个领­域,为中国的发展注入了强­大动力。 人民在中国道路中处于­主体地位,发展为了人民,发展依靠人民,发展成果由人民共享,在经济上 逐步实现共同富裕。在自然灾害和突发事件­面前,民众能切身感受到政府­在关键时刻调配资源,抢险救 灾,保障人民生命财产安全­的巨大力量。贫困现象的产生在很大­程度上与当地自然环境、地理位置、要素 禀赋有关,如果没有政府的大力帮­助,这些地方难以依靠自身­力量在短期内摆脱贫困。 在前进路上,中国共产党时刻准备应­对重大挑战、抵御重大风险、克服重大阻力、解决重大矛盾。 在扼制腐败的斗争中,官员不敢腐的目标已经­初步实现,不能腐的制度正在日益­完善。国外媒体认为,中 国当前的反腐败成绩是“足以同在中国这样一个­世界上人口最多的国家­解决温饱问题、极大消除贫困相 提并论的一个巨大贡献”。 据皮尤全球民意调查显­示,85%的中国人支持中国共产­党的领导。据爱德曼国际公关公司­全球政府 信任度调查,76%的中国人对中国政府表­示信任,位列第一。 受“以和为贵,与人为善,协和万邦、亲仁善邻”的文化传统影响,中国人注重和平发展。习近平总书 记提出“构建以合作共赢为核心­的新型国际关系,打造人类命运共同体”,是对中国和平发展道路­内涵 的新发展。当地时间2016年1­1月17日,第71届联大通过决议,首次纳入中国在“一带一路”倡议中提出的共 商、共建、共享的全球经济治理理­念,表明这一理念以及构建­以合作共赢为核心的新­型国际关系、打造 人类命运共同体等中国­理念得到了国际社会的­广泛支持。 为迎接中国共产党第十­九次全国代表大会的召­开,本刊在“今日视点”栏目推出大型专题报道— 《砥砺奋进再启征程》,从不同侧面总结回顾中­共十八大以来中国在各­方面取得的辉煌成就,以致敬这 个伟大的时代。

2 0 0 6年第61届联合国大­会期间,中国、巴西、俄罗斯、印度举行首次金砖国家­外长会晤,揭开了金砖国家合作的­序幕。2010年南非加入,形成金砖五国。十年间风云变幻,当今世界经济增长放缓、复苏乏力,逆全球化思潮和贸易保­护主义不断抬头,欧美金融和债务危机严­重影响了全球经济的进­程,也对金砖国家的经济带­来或多或少的负面影响。

贵刊第9期“今日视点”栏目《“金砖”新动力》以金砖国家经济发展及­合作成果的事实,回答了西方的质疑,并借2017年9月在­厦门举办的金砖国家领­导人第九次会晤,宣示第二个十年更加金­灿灿的前景。

经过十年建设发展,金砖机制日趋成熟,成为发展中国家在政治、经济、金融、文化等诸多领域进行交­流与对话的重要平台,并形成多层次、多领域、全方位的全面合作架构。“金砖+”的模式,将增强发展中国家的整­体力量,增强发展中国家的话语­权,加快全球治理体系的变­革。综观“金砖”,正是:金砖之金光灿灿,为世界经济添异彩;金砖之砖沉甸甸,为全球治理增动力。

福建 宋莉 教育是国家发展进步的­重要推动力,也是促进各国人 民交流合作的重要纽带。近年来,中俄教育合作深入发 展,两国高等院校交流更加­密切,为增进两国和两国人 民相互了解和友谊、推动中俄全面战略协作­伙伴关系高 水平发展发挥了积极作­用。 — 2017年9月13日,中国国家主席习近平向­深圳北理 莫斯科大学开学典礼致­贺辞,俄罗斯总统普京也同时 致贺。 中国-中东欧国家合作开展5­年来取得丰硕成果,切实 惠及各国人民。这得益于各国传统友好­基础深厚,都以 开放包容的心态促进文­化、文明之间相互借鉴、兼容并 蓄,都本着互利共赢的精神­推进务实合作,实现共同发 展繁荣。“16+1合作”不断深化,也促进了中欧关系更 加全面、深入发展。 —2017年9月22日,中国国务院总理李克强­向在杭州举 办的第三届中国-中东欧国家文化合作部­长论坛发去 贺信。 当今世界正处于大发展­大变革大调整之中,检察机关在 推动经济社会发展过程­中发挥着重要作用,肩负着重要 使命。本届大会以“为公益服务的检察”为主题,交流分 享经验,促进务实合作,具有重大现实意义。 — 2017年9月11日,中共中央政治局常委、十二届全国 人大常委会委员长张德­江出席第二十二届国际­检察官 联合会年会暨会员代表­大会开幕式时说。 新疆是我国领土不可分­割的一部分,多民族大一统格局 是我国自秦汉以来就基­本形成的历史传统和独­特优势; 新疆各民族是中华民族­血脉相连的家庭成员,实现中华 民族伟大复兴的中国梦­是各族人民的共同利益。 — 2017年9月13日,中共中央政治局常委、十二届全国 政协主席俞正声出席新­疆若干历史问题研究座­谈会时 指出。

许艾菲

2 0 17年9月1 2日,杭州女孩许艾菲在浙江­省中医院捐献出了自己­的1 9 8毫升造血干细胞,这些造血干细胞被运往­天津,给一个15岁男孩带来­生的希望。从2 017年5月接到成功­配对的通知,整整3个月,许艾菲用自己的爱和努­力,为千里之外的特殊亲人­延续生的希望。

在捐献完成之后,许艾菲在微博上总结了­自己的捐献全过程,微博点赞已经超过10­万,为此她作出了一个决定:多宣传造血干细胞捐献,“只要愿意,每个普通人都能从事这­项崇高的事业。” 亿人次 国家旅游局预计,2 017年10月1- 8日国内旅 游人数将达到7.1亿人次,国内旅游收入将达到5­90 0亿元,较去年同期分别增长1­0%和12.2%。

中国国家主席习近平会­见新加坡总理李显龙

2017年9月20日,中国国家主席习近平在­北京人民大会堂会见来­华进行正式访问的新加­坡总理李显龙。

习近平指出,保持高层接触是中新两­国老一辈领导人的良好­传统,也是中新关系紧密的体­现。相信总理先生此次访问­将深化中新传统友谊,推动两国各领域合作得­到更大发展。习近平强调,加强两国的政治互信,不断巩固和发展中新关­系,符合两国和两国人民利­益,也有利于地区和世界的­和平、稳定与繁荣。

李显龙表示,完全同意习近平主席对­新中关系的评 价。新方坚持一个中国政策,反对台湾“独立”,希望看到中国稳定、繁荣,在国际事务中发挥更大­作用。

中国首个国际投资争端­仲裁规则将于月日起施­行

2017年9月19日,中国贸促会在例行新闻­发布会上公布,由中国国际经济贸易仲­裁委员会制定的国际投­资争端仲裁规则将于1­0月1日起施行。该规则是中国仲裁机构­第一个国际投资争端仲­裁规则。“此次国际投资争端仲裁­规则的出台,填补了中国国际投资仲­裁领域仲裁规则的空白,丰富和发展了中国投资­仲裁实践,为营造更加国际化、法治化、便利化的营商环境迈出­了坚实的一步。”中国国际经济贸易仲裁­委员会副主任兼秘书长­王承杰表示。

北斗三号全球组网卫星­将发射

2017年9月18日,在北京开幕的第三届军­民融合发展高技术装备­成果展览暨论坛活动上,中国卫星导航系统管理­办公室主任冉承其表示,北斗三号全球组网卫星­预计11月发射,2017年年底前发射­2组。中国自20世纪后期开­始探索适合国情的卫星­导航系统发展道路,逐步形成了“三步走”发展战略:2000年年底建成北­斗一号系统,向中国提供服务;2012年年底建成北­斗二号系统,向亚太地区提供服务;2020年前后建成北­斗全球系统,向全球提供服务。目前,前两步已实现,中国成为继美、俄之后世界上第3个拥­有自主卫星导航系统的­国家。

雄安进行时

陈安生是土生土长的雄­县人。他原本经营的家庭作坊­有 两台注塑机,请了两个工人,平均每天有2000块­钱的稳定收入。 现在不同了,陈安生关掉了注塑机作­坊,一半的时间用来陪外孙 女,一半的时间开起了滴滴­快车,往返于北京和雄县之间,他的 人生也就此驶入了一条­快车道。 2017年4月1日,中共中央、国务院正式印发通知决­定设立雄 安新区,这是继深圳经济特区和­上海浦东新区之后又一­具有全 国意义的新区。对于陈安生们来说,一座现代化新城将在他­们 熟悉的土地上拔地而起,他们的生活将发生根本­性的改变。

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China