对话泉州：申遗成功是崭新的起点
历经 20 年，泉州几经调整申报思路，最终以“泉州：宋元中国的世界海洋商贸中心”为主题成功入选《世界遗产名录》。
从 2 0 01 年起，泉州即开始筹备“海上丝绸之路—泉州”的申遗工作。历经 2 0 年，几经调整申报思路，最终以“泉州：宋元中国的世界海洋商贸中心”为主题成功入选《世界遗产名录》。今天，我们对话泉州市政府副市长兼泉州申遗办主任周真平，讲述泉州项
目申遗前后的保护和传承故事。今日中国：泉州是一座千年古城，现有各级文物保护单位 8 0 0 多处。此次成功申遗的“泉州：宋元中国的世界海洋商贸中心”是如何圈定现有的 2 2 处遗产点参与申遗的？周真平：我们以国际视野和整体视角审视泉州在世界人类文明与文化发展进程中的突出贡献，通过对宋元泉州社会经济系统的整体研究，以“泉州：宋元中国
的世界海洋商贸中心”为申报名称，遴选出 22处代表性遗产点以呈现宋元泉州的有机整体。根据世界遗产评定标准及要求，所列入的遗产整体，应该具备真实性、完整性，同时还应具备突出普遍价值，各遗产点对申报主题都要有直接支撑。此次泉州系列遗产整体，便是由呈现宋元泉州社会系统的有机关联的 22处代表性古迹遗址及其相关环境所构成，涵盖了城市结构、交通网络、商品产地、制度保障、多元社群等诸多重要文化元素，具有功能、空间、社会、文化上的紧密关联。今日中国：在长达 20 年的申遗过程中，泉州在保护和传承遗产的理念和行动方面，伴随与教科文组织专家的互动，有哪些变化?周真平：泉州项目是与联合国教科文组织加强交流合作的典型范例。泉州项目是中国首个邀请国际古迹遗址理事会( ICOMOS)开展上游咨询合作的国家正式申遗项目。泉州申遗工作班组会同申遗文本技术团队与国际权威专家团队展开了充分和深入的技术交流与创新探索，并于 2 019 年 4 月、10月两度赴巴黎 ICOMOS总部开展技术磋商，2 019 年5月协助来自英国、美国的 ICOMOS咨询专家在泉州开展实地考察评估。2 0 2 0 年 1 月，泉州申遗项目的申报文本、管理规划等全套技术文件顺利提交世界遗产中心。2 0 21年 6 月，在世界遗产中心公布的专业评估报告中，泉州项目被评定为“推荐列入”。报告高度肯定了本轮申报文本对泉州系列遗产的整体认知方式，对遗产构成体系的有机建构逻辑，以及对突出普遍价值的准确提炼和阐述，认为文本通过卓越的努力加强了宋元泉州系列遗产整体系统的可认知度、可信度和完整性。今日中国：在泉州申遗的过程中，您是否有带团队出国考察类似的遗产点 ? 有哪些收获和启发，抑或是碰撞 ?周真平： 2019 年，我与专业团队前往巴黎与ICOMOS专家进行对话，借此机会，也与文本团队考察了法国“香槟地区的山坡葡萄园、酒庄与酒窖”项目，对于系列遗产有直接的体会。法国这个项目，包括历史悠久的山坡葡萄种植园供应盆地、生产基地（及与其配套的地下酒窖）和销售与配送中心（香槟酒厂），共同呈现了完整的香槟生产过程。泉州这次申报的项目，也具有产—运—销功能高度整合的区域一体化空间结构。这次考察给了我们启发，同时也使我们对遗产地的保护管理有更深地理解。为切实推进和落实泉州系列遗产的科学、长效、可持
续保护管理，我们制定了基于价值特征维护需求的长效管理措施，针对本系列遗产所涉及的市、县等各级管理部门建立了协调管理机制，有效地保障遗产整体的完整性保护。
今日中国：
泉州被称为“世界多元文化展示中心”，您认为这一称号是基于怎样的考虑 ?
周真平：
泉州之所以被称为“世界多元文化展示中心”，主要是宋元时期泉州所展现出来的不同民族在这里相遇交流、不同信仰在这里交织互动、不同文明在这里交流互鉴的历史，这也说明泉州这种多元文化获得联合国教科文组织的关注。
泉州历史上多元的族群构成，曾蕴育了多元宗教、多神信仰和平共处的人文财富。随着社会的变迁，有的外来宗教被传承下来，如伊斯兰教、基督教和天主教；有的虽消逝在岁月中，仍遗留建筑遗存可追忆过去的繁荣，如印度教、犹太教；有的则与本土文化相互融合，如佛教、摩尼教等。19 91 年春节，联合国教科文组织考察团到泉州，项目协调员杜杜·迪安博士说：“我们看到泉州是一个不同信仰、不同民族相遇、文化交流和共处的城市。”19 9 4 年，联合国教科文组织丝绸之路项目机构在泉州主持召开“海上丝绸之路与伊斯兰文化”国际学术讨论会；19 9 7 年 1 2 月，联合国教科文组织“丝绸之路综合研究”十年庆典在泉州举行，同时召开“中国与东南亚”国际学术研讨会。联合国教科文组织基于科考团在泉州的发现和多次的学术研究成果，于 2 0 0 2 年在泉州设立“世界多元文化展示中心”。
今日中国：
您认为，泉州作为新的世界遗产项目，它最大的价值在哪里 ? 能带给世界怎样的启示 ?
周真平：
泉州以生动的历史实证，展现了古代中国与世界各国文明交流互鉴的历史。泉州申遗成功对于泉州、中国及世界的意义都非常重大。泉州遗产讲述的海洋贸易故事是从海洋的视角对中华文明和中华文化的一次深度解读，有助于向国际社会全面展示农业与海洋文明交相辉映的中华文明发展进程；宋元泉州的发展历程有助于呈现中华文化中传承至今的拼博进取、开放包容、勇于创新等精神品质。申遗成功说明宋元泉州杰出的社会发展智慧获得了全世界的认同，这将敦促和激励泉州人民世世代代珍惜和守护文化遗产、传承千年智慧、不断探索创新发展之路。此次泉州项目列入世界遗产，其最大的价值在于凸显了中国在 10-14世纪海洋文明的历史成就，对人类文明发展和全球海洋文明的交流意义重大。泉州多元文化和平共存的理念也是构建人类命运共同体的历史基础。宋元泉州“多元整合、共同繁荣、共享发展”的理念，对当代
与未来的全球经济可持续发展具有重要的启示意义。
今日中国：
泉州自古就是联通中外的重要交通枢纽，与世界上很多国家和地区保持密切的贸易和人员往来。今天的泉州在国际交往方面，又有哪些重要的特征 ?
周真平：
早在元代，根据汪大渊《岛夷志略》的记载，泉州就已经跟 99个国家和地区建立了联系。今天，泉州与国际的交往更为广泛，尤其是与“一带一路”沿线国家的贸易往来，也成为拉动泉州市外贸稳增长的新动力。
截至目前，泉州晋江国际机场已与13个海丝航点通航，晋江陆地港成为全国业务量第二的国际陆港；泉州还以“一带一路”沿线国家和地区为重点，积极寻找产业互补优势明显或在历史文化、区位等方面有特色的外国城市开展友好交流。市、县两级已与德国诺伊施塔特市等 17个外国城市缔结国际
友城关系；过去 7 年，泉州市同“海丝”沿线国家贸易总额超过1600 亿美元，共在四大洲的 20多个国家组织超过150 场次的“品牌泉州海丝行”展销活动，扩大了泉州品牌在海丝沿线国家和地区的影响力。
近年来，泉州举办了“东亚文化之都”、亚洲艺术节及海上丝绸之路国际艺术节、“越南—中国贸易投资推介会”等活动，推出相应的文艺演出、经贸展会、学术研讨等活动，不断推动泉州的对外文化交流与合作，增进人民之间的理解与友谊。
今日中国：
拥有世界遗产身份的泉州将在哪些方面进一步推进遗产的保护与传承 ?
周真平：
泉州遗产项目成功列入《世界遗产名录》是一个崭新的起点，对泉州是一份荣誉，更是一份担当，还有对未来传承保护的一份责任。我们会遵照世界遗产大会的决议，恪守《世界遗产公约》，也会学习和借鉴国内外遗产保护好的经验和做法，确保遗产突出普遍价值和真实性、完整性，实施可持续保护传承。
首先是建章立制全方位保护。做好与遗产保护有关的立法、制度制定，规划及规则制定，把泉州文化瑰宝原真保护好、活态传承好，并有效利用好；其次是专业保护与活态保护有机融合。泉州老百姓对遗产热爱和守护已深入人心，这是泉州遗产能够历经千年，得以真实、完整保存的非常重要的基础。未来，我们将持续与国内外文化遗产保护机构及专家学者一道，开展遗产的考古发掘、基础研究，共同挖掘好、梳理好遗产的历史价值和文明记忆。同时开展活态传承活动，通过南音、梨园戏、木偶戏等与遗产有关的非物质文化遗产，让群众更多地参与传播和传承保护中，并设立面向校园的遗产通识课程等，让遗产保护传承工作代代做好；再次是优化环境，实现遗产共享。泉州遗产多数是活态的，7.1 平方公里古城遗产缓冲区，群众世世代代生活在其中，其文物及保护充满“烟火气”。我们要把保护融入老百姓的日常生活中，转变为惠民利民的实在举措，比如提升人居环境、提升参访设施服务等，对泉州海外交通史博物馆等 15 个展馆全部免费开放，还将规划建设市舶司等系列考古遗址公园，让全国人民、世界各地朋友们都能共享“泉州：宋元中国的世界海洋商贸中心”世界文化遗产。