Checking in at the Hotel
Fúwùshēng: Huānyíng nín, Bōtè xiānsheng. Zhè shì nín de fáng ka. 服务生:欢迎您,波特先生。这是您的房卡。
Hotel Staff: Welcome, Mr. Porter. This is your room card. Màikè: Xièxie. Q ngwèn diàntī zài nar? 迈克:谢谢。请问电梯在哪儿?
Mike: Thank you. Where is the lift, please?
Màikè: Q ngwèn fángjiān l kěy shàngwang ma? 迈克:请问房间里可以上网吗?
Mike: Can I get access to the Internet in my room? Fúwùshēng: Kěy , wangxiàn chākou jìu zài xiězìtái pángbiān. 服务生:可以,网线插口就在写字台旁边。
Hotel Staff: Certainly. The cable socket is right beside the writing table.
Màikè: Q ng bāng wo ba diànshì tiáodào Yīngwén píndào. 迈克:请帮我把电视调到英文频道。
Mike: Please help me tune the TV to an English channel. Fúwùshēng: Hao de. 服务生:好的。
Hotel Staff: Sure. Màikè: Q ngwèn j dian yòngcān? 迈克:请问几点用餐?
Mike: When are the meals served? Fúwùshēng: Zaocān qī dian bàn, wucān shí èr dian, wancān liù dian. 服务生:早餐7点半,午餐12点,晚餐6点。
Hotel Staff: We serve breakfast at 7:30 a.m., lunch at 12 a.m., and dinner at 6 p.m.
Màikè: Q ng míngtiān zaochén qī dian jiàox ng wo, xièxie. 迈克: 请明天早晨7点叫醒我,谢谢。
Mike: Please give me a wake-up call at 7 tomorrow. Thanks. Fúwùshēng: Méi wèntí, Bōtè xiānsheng. 服务生:没问题, 波特先生。
Hotel Staff: Yes, Mr. Porter.