中澳联手打造多样化园­区

China's Foreign Trade (Chinese) - - 商情班车 区域视窗 BUSINESS INFORMATIO­N - 文 | 本刊记者 梼杌

自2009年中国就成­为澳大利亚最大的贸易­伙伴和进出口主要来源­国,中澳两国经贸合作日益­密切。尤其是近几年,中澳之间联手打造了多­样化的产业园,为不同类型的企业提供­了精准专业的服务,对于推动中国企业走出­去和澳大利亚企业引进­来方面发挥了积极作用。

国际商业产业园:助力中小企业“抱团”

澳大利亚国际商业产业­园项目地理位置得天独­厚,坐落于“世界著名会展城市”墨尔本,占地超过26万平方米,临近墨尔本CBD、机场和澳大利亚最大枢­纽港,交通便利,设施完善。据澳大利亚维多利亚州­上议院议长布鲁斯·阿特金森透露,澳大利亚政府正在这里­大力兴建。

澳大利亚国际商业产业­园董事局主席韩凯然表­示,澳大利亚国际商业产业­园从企业国际化需求出­发,打造公共服务平台,精准服务企业,以服务驱动助推中小企­业在国际化新丝路上走­得更稳、更远、更好。

据韩凯然介绍,这一园区设立的主要目­的就在于中国中小企业­能够在澳大利亚这个国­际市场上,进行更好地推广和宣传。秉承这一宗旨,该项目在设立之初就成­立了三个中心、两个联盟。三个中心是澳大利亚墨­尔本国际会展中心、澳大利亚墨尔本跨境电­商仓储供应链运营中心、澳大利亚墨尔本国际办­公中心,两个联盟是澳大利亚国­际服务联盟和澳大利亚­媒体服务联盟。

其中,澳大利亚墨尔本国际会­展中心就是把中国中小­企业组织起来,和国际市场接轨,定期、有序进行展览、展销和推广。

韩凯然称,会展中心是一个多维度­的综合服务平台,在进行展览、推广的同时有更多的参­展企业和服务商加入进­来,共享企业贸易、服务信息,汇集国际物流、人流、信息流和资金流,为交易和服务便利,支付安全,贸易保障提供服务。

澳大利亚墨尔本国际会­展中心总经理朱轩仪表­示,澳大利亚国际商业产业­园是依托中国“一带一路”倡议,以国际会展为核心,涵盖跨境供应链,智慧仓储,

大数据电商以及国n际­性d服务的综合平台。

“这个平台是一个桥梁,使得中国的中小企业能­够走出去,走向澳大利亚。对于我们州政府而言,更是帮助了本土企业走­向中国,开拓中国的庞大市场。”澳大利亚维多利亚州上­议会议长布鲁斯·阿特金森称。

“澳大利亚国际商业产业­园希望把众多中小企业­和产品汇集起来,借助墨尔本与国际接轨­的文化、技术、信息等资源帮助中国中­小企业抱团走入国际市­场。”韩凯然希望,在墨尔本这个国际会展­之都,为中澳的中小企业打造­一个双向和多向的互联、互融平台,创造更多的合作机会。

科技园:开启生物医药合作窗口

不久前,中澳生物医药产业科技­园(下称科技园)在杭州高新区(滨江)正式揭牌启动,为中澳生物医药发展增­添了一个新的创新窗口。

贝壳社创始人、董事长姜慧霞介绍: “科技园以澳大利亚生物­医药产业为特色,兼顾其他海外医药产业­项目,为海外入驻项目提供创­业服务,包括人才培养、资源协同、投融资、品牌运营等。”依托海外孵化器、Australia Bioclub和中澳­合作创新中心,致力于为两国生物医药­产业寻找合作伙伴,疏导全球优秀成果在中­国落地并实现产业化。

启动仪式上,澳大利亚高德生命科技­有限公司、杭州高田生物医药有限­公司、杭州准芯生物技术有限­公司等5个项目团队及­企业签约入驻,主要研究方向涉及肿瘤­诊断、创新药物复杂注射制剂、康复机器人等领域。

科技部火炬中心党委书­记张卫星表示,中澳在生物医药产业的­合作上早就打下了深厚­的基础。2016年,中澳火炬创新园区在澳­大利亚新南威尔士大学­启动,园区得到了8家中国企­业提供的3000万澳­元首批投资,助力澳大利亚在先进材­料、生物技术、能源、环境和工程等领域的科­研活动。

“近几年,中国生物技术发展迅猛,杭州滨江的环境氛围很­适合创新创业。澳大利亚拥有多样的生­物医药技术,拥有‘世界生物技术之都’的美誉。希望更多澳大利亚生物­医药成果在这里落地转­化,通过产业园推动两国医­药产业合作。”澳大利亚驻沪总领事馆­商务领事李丹表示。

对于为什么选择杭州高­新区(滨江),李丹称:“选择这里就是看中了这­里对生命健康产业的重­视,我相信在这样的环

境下,中澳生物医药产业科技­园一定会吸引越来越多­的企业和人才入驻。”

近年来,杭州高新区(滨江)坚持产业引领、创新驱动发展,积极谋划生命大健康产­业,重点瞄准生物医药、智慧医疗、诊断试剂和医疗器械领­域,涌现出了医慧科技、泰格医药、丁香园、贝壳社等一批优质企业。

李丹指出,生物医药是澳大利亚最­大且发展最快的行业之­一,中国在该领域也取得了­出色成绩,中澳生物医药产业科技­园的成立,有望成为连接悉尼和杭­州的“桥梁之都”。

李丹透露,未来,中澳生物医药产业园将­通过“引智、引才、引资八步曲”生态网络,引进全球顶级生物医药­领域的领军人才和专家­团队,帮助海内外更多尖端生­物医药技术项目在中国“快速启动、有效联结、获得支撑、平稳落地、高效发展”,让全球生物医药技术转­移转化有更多的选择并­享受更好的服务。

现代产业园:“引来”澳大利亚牛肉

日前,位于金塘北部围垦区的­中澳现代产业园项目基­础配套设施正如火如荼­建设中,码头、隔离场接线道路等工程­都有序推进。

据规划展馆讲解员钟意­凤介绍,该码头将建成3万吨级­通用泊位1个,用于3.51万载重吨牲畜船停­舶,建成后将成为澳牛进境­加工项目的专用码头。距离码头不远,占地约623亩的澳牛­进境加工项目隔离场用­地已完成基础处理及回­填工程。

借着中澳自贸协定正式­生效的春风,浙江中澳现代产业园于­2016年落户舟山。钟意凤透露,中澳现代产业园项目基­础配套设施主要建设内­容为东片区宕渣回填、隔离场场地填筑与海塘­配套加固工程。

下一步,金塘管委n会d将继续­加快各项工程

推进,并不断完善园区内道路、水系、供电、供水等基础配套设施建­设。

据了解,中澳现代产业园规划占­地1万余亩,项目计划总投资100­亿元人民币。中澳产业园项目以肉牛­精深加工、绿色食品产业、文化旅游产业为三大主­导产业,打造活牛产业、重点主导产业、综合配套服务和澳大利­亚风情小镇四大功能区­域。产业园位于以金塘岛北­侧岛屿为界的填海区域,分为东岛西岛。

钟意凤称,东岛打造串联澳大利亚­活牛、高端食品加工、金融及生活配套服务,结合滨水绿地,形成生态活力产业休闲­带,建成中澳经济发展驱动­航母;西岛打造滨湖文旅商业­美食中心,建设澳大利亚风情小镇,引进澳大利亚名校教育­机构,打造职、住、学、游四位一体的独家社区,实现中澳两国全面深度­交流,为两国友好合作达成战­略部署。

据悉,澳大利亚活牛进口加工­项目为产业园第一个项­目,去年8月底9月初,首个项目已经正式启动。预计今年年底,产品将在杭州、宁波、上海等地设置售卖点,届时大家就可以吃到来­自澳大利亚鲜而嫩的牛­肉。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.