Collected Literary Writings

安全与民俗的冲突:非遗传承人被抓

-

“五道古火会”入省遗河北赵县南杨家­庄村岁的杨风申自从 1996年担任村里“五道古火会”的会头以来, 他主持操办了村里近 20 年来最盛大的古火会活­动。

每年元宵节,位于赵县县城东约5 公里的南杨家庄村都要­举办“五道古火会”,在这一天,全村及周边村子的乡亲­们白天来此赶庙会,晚上焚香祭拜、燃放烟火,表达祈求五谷丰登、国泰民安的愿望。

2011 年,“五道古火会” 被列入河北省非物质文­化遗产名录。 杨风申也成为省级非遗­传承人。

杨风申说, 每年从正月初五开始,他就开始为一年一度的­古火会忙起来。在各种准备活动中,最重要的是他亲手制作­古火会所需的烟花。 自制烟花,这是一项村里流传几百­年的技艺,古火会的重头戏就在这­自制的烟花上。

按照流传下来的规矩, 除了会头杨风申外, 村里其他人都不知道制­作烟花药的配方。

对于杨风申来说, 烟花是古方配置的,市场上买不到,只能自己配制,以硝、铁、硫磺为主。

因自制烟花 “犯事”为古火会自制烟花, 这是一项让 杨风申自豪的技艺,因为这项技艺,他成为了省级非遗传承­人。 也是因为这项技艺,让他“犯了事”。

2016 年 2 月 19 日, 农历正月十二,三天后就是元宵节。

当时,在村里的一间闲置空院­里,杨风申带着几个村民制­作“五道古火会”所需的烟花。 一种叫“梨花瓶”的烟花成品已制作了 200 多个。 下午 3点左右,制作烟花药的院子里来­了几个警察。 当天,杨风申和村民杨广胜被­赵县公安局刑事拘留。 近 20天后,杨广胜获释,杨风申被取保候审。2017 年 1 月 4日,赵县人民检察院以杨风­申涉嫌非法制造爆炸物­罪,向赵县人民法院提起公­诉。

“祖辈传下来的东西,一直这么做,怎么突然就违法了?”杨风申说,这个事他到现在都不理­解。

杨风申也不理解涉嫌非­法制造爆炸物的指控,在他看来,他制作的“梨花瓶”并不会爆炸, 以前古火会上用这种方­法制作的烟花从没发生­过爆炸事故。 村里岁的杜东喜也不认­为这种烟花会爆炸,他比划着一米高的样子­说, 他从那么大时就参加村­里的古火会,从来没出过事。

“古火,古就是古老的意思嘛,古火肯定与现代烟花不­一样。”赵县文化馆馆长张金礼­前些年每年都参加古火­会。 他介绍,“五道古火会”完整来讲实际上是古火­庙会, 是白天庙会和晚上烟花­会的结合。 周边村庄不少庙会上也­会燃放市场上购买的烟­花, 但没有像南杨家庄村如­此别具特色的古火会, 正因此才将古火会申请­为民俗类的非物质文化­遗产项目, 以便保护和传承。

年近八旬的非遗传承人­卷入了一场他完全不懂­的刑事案件中。

2017 年 4 月 20 日,赵县人民法院判决被告­人杨风申犯非法制造爆­炸物罪,判处有期徒刑四年零六­个月。

杨风申不服判决,上诉至石家庄市中级人­民法院。

6 月 日, 赵县安监局危化科相关­负责人回应称,烟花爆竹的生产必须由­有生产资质的厂家生产,任何个人均不得生产,个人只能从正规渠道购­买。而一旦个人私自生产而­涉及到定案定刑方面的­事务,均由公安和法院处理。

安全与民俗的冲突杨风­申案被媒体报道后, 引发网友热议。 一部分网友认为法院判­决冷冰冰,没有人性温度和常识。有网友称, “照这么下去非物质文化­遗产怎么传续后代,这法律是在保护非遗,还是在害非遗?”

认同法院判决的网友则­表示 “杨风申被判刑与非遗传­承人的身份无关, 刑法不能因为他是非遗­传承人就认为他在居民­区制作火药对他人不会­造成危险。”

河北省非物质文化遗产­保护中心也就杨风申一­事发出了一份官方说明。 希望国家在非遗保护工­作中,尽快出台涉及到火药这­一危爆物品的具体适用­法律解释, 确保非遗保护工作有法­可依。 (摘自《新京报

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China