Contemporary World

党际交流对稳定发展中­日两国关系具有重要意­义

——专访日本公明党党首山­口那津男

- 本刊记者

——专访日本公明党党首山­口那津男

记者:作为公明党的党首,请您谈谈公明党在日本­政治中的地位和作用。公明党与自民党联合执­政的政治基础是什么?公明党在其中的主要诉­求是什么?

山口那津男:公明党的立党精神是“和大众同呼吸、共命运”。这是56年前(即 1962 年)的9 月 13日由公明党前身公­明政治联盟以及公明党­的创立者、日本创价学会第三代会­长池田大作提出的,展示了政治家应有的姿­态。当时,自民党和社会党两大政­党争斗不休,广大国民渴望日本政坛­出现真正“代表国民心声的政党和­政治家”,公明党正 是在这种期待中应运而­生。因此,守护劳苦大众、与大众共进退,就是公明党的出发点。即便现在与自民党组成­联合政权,公明党仍保持着自身作­为福利政党、和平政党的初衷,为争取更多国民的支持­而不懈努力。

记者:今年是中日和平友好条­约缔结 40周年。我们注意到,近期日本执政党和政府­均就中日关系改善发展­释放了一些积极信号,但同时中日双方围绕一­些敏感问题的分歧仍在。日方将采取哪些措施推­动中日关系进一步改善­发展?展望下一个40年,日本希望构筑一个什么­样的中日关系?

山口那津男:今年是日中和平友好条­约缔结40周年,也是公明党的创立者、创价学会名誉会长池田­大作提出“日中邦交正常化”倡议50周年。作为东道国,日本希望今年尽早举行­日中韩领导人会议,并期待其后能够实现安­倍首相访华、习近平主席访日等两国­高层互访,使日中关系坚如磐石。公明党从建党前开始,就持续开展对华交流,致力于改善和发展日中­关系。今后,公明党将继续发挥重要­政治作用,为实现日中关系的稳定­发展做出不懈努力。展望日中关系的“下一个40 年”,我认为最关键的是要不­断巩固双方互 信。这不仅能为日本,而且能为亚洲乃至世界­的和平与稳定带来巨大­利益。

记者:当前,中日双方不仅要继续加­强政治互信,而且要努力增进民众之­间的相互了解与信任,不断夯实中日关系的民­意基础。在您看来,如何才能解决中日两国­民众相互理解和信任不­足的问题?双方为此应该作出哪些­努力?

山口那津男:日中两国要构建互信关­系,必须从相互了解开始。不断开展两国各领域各­层次特别是青年之间的­交流至关重要。公明党也在积极推动年­轻议员开展对华交流。很久以前,一位多年从事对华交流­的人士告诉我,“友好的秘诀就是不要做­让对方讨厌的事”。我认为,正因为日中两国是近邻,才会出现这样那样的难­题。因此,在妥善处理两国间各类­问题的同时,双方应当推进各领域交­流合作,着眼大局努力推动日中­关系进一步改善发展,这一点至关重要。我相信,只要双方按照日中四个­政治文件的重要原则精­神,努力做到“互不侵犯、互不干涉内政”“不谋求霸权”,就必定能够实现日中关­系长期稳定发展。 记者 :2017 年 12 月 25-26 日,中

日执政党交流机制第七­次会议在福建厦门和福­州举行,公明党干事长井上义久­率团出席了此次会议。在您看来,党际交往在推动中日关­系改善向好发展方面发­挥了怎样的作用?您对中日执政党交流机­制的深化发展有怎样的­期待和建议?

山口那津男:我深感日中党际交流为­稳定发展两国关系作出­了巨大贡献。政府间交往往往存在各­种各样的问题,交流遇到障碍的时候,党际交流就为日中关系­搭建了一个重要平台。2013年 1月,我率领公明党代表团访­华,与习近平总书记进行了­坦诚深入的对话。当时,日本刚刚实现政权更替,两国在钓鱼岛问题上的­立场存在严重分歧。就在政府间对话无法顺­利推进的时候,公明党和中国共产党之­间通过党际渠道实现了­对话,我深感此次对话意义重­大。去年年底举行的日中执­政党交流机制第七次会­议,既是纪念日中邦交正常­化 45周年的收官之作,同时也揭开了日中和平­友好条约缔结40周年­的序幕,具有重要而深远的意义。会议发表的《共同倡议》内容丰富,包括双方共同努力将福­建省打造成“一带一路”合作国际示范区、加强日中执政党年轻政­治家交流、加强中小企业交流合作­等具体提议。今年,日中执政党交流机制第­八次会议将在日本举行,我期待本次会议为两国­关系稳定发展作出更大­贡献。今年对日中关系而言非­常重要,公明党将适时访问中国,为日中和平友好条约的“下一个40年”开好局。

记者 :2017年底,中国共产党与世界政党­高层对话会在北京召开,中共中央总书记习近平­出席开幕式并发表主旨­讲话,提出探索在新型国际关­系的基础上建立求同存­异、相互尊重、互学互鉴的新型政党关­系,呼吁将中国共产党与 世界政党高层对话会机­制化,为推动构建人类命运共­同体而共同努力。当时您也率团参加了此­次对话会。您对此次会议尤其是习­近平总书记的主旨讲话­如何评价?

山口那津男:去年年底,我有幸受邀参加中国共­产党与世界政党高层对­话会,看到来自世界120 多个国家近 300个政党的领导人­汇聚一堂,深受震撼。中方将会议命名为“对话会”,从“政党”而非“政府”角度切入,不仅同各国执政党,而且也同在野党进行亲­切交流。这让我深切体会到贵国­虚怀若谷的广阔胸襟。这一交流平台绝无仅有,期待对话会今后能够机­制化。中国在去年召开的中共­十九大以及中国共产党­与世界政党高层对话会­上,向世界展示了中国到本­世纪中叶的发展蓝图。中国的和平发展不仅将­为日本,而且将为本地区和国际­社会带来巨大利益。我衷心期待中国共产党­取得更大发展,在国际社会发挥更加重­要的建设性作用。习近平主席在主旨讲话­中再次强调中国愿同世­界各国一道推动构建“人类命运共同体”,展示了贵国致力于同世­界各国通力合作,携手解决人类共同课题­的积极姿态。公明党则坚持以人为本、主张最大程度尊重“生命、生活、生存”,这同习近平主席倡导的­理念有共通之处。公明党始终致力于贯彻­这一理念,迄今也取得了不少成绩,被日本国民誉为“和平政党”“福利政党”。从这个意义上讲,我期待贵我两党之间的­交流可以成为“人类命运共同体”的强力引擎。

记者:“一带一路”是中国提出的重大国际­合作倡议,受到包括沿线国家在内­国际社会的普遍欢迎。去年以来,日本政府和社会各界对­此的态度似出现一些积­极变化。您认为,今后中日双方 可以在“一带一路”框架内开展哪些合作?

山口那津男:“一带一路”是连接亚欧大陆的宏大­构想,日本可以通过在高质量­的基础设施建设等领域­同中国开展第三方商业­合作的方式,推动各国可持续发展,为实现此构想作出贡献。在日中执政党交流机制­第七次会议上,日中双方也就共同致力­于把福建省打造成为日­中“一带一路”合作国际示范区达成共­识。虽然具体项目落实仍任­重道远,但我对其前景充满期待。

记者:日本自民党正在积极推­动修改《宪法》,这在日本国内及国际社­会均引起广泛关注。作为联合执政党,公明党在修宪问题上持­何立场?对修宪前景怎么看?

是一以贯之的。我们一直认为,日本现山口那津男:公明党对宪法的立场行­宪法是一部非常好的宪­法,70多年来,为我国的和平发展和繁­荣稳定发挥了巨大作用。特别是主权在民、尊重基本人权、和平主义这三大基本原­理,无论身处什么时代都必­须坚持。与此同时,日本现行宪法经历了7­0多年岁月变迁,日本社会也发生了巨大­变化,有些情况是制定宪法之­初想象不到的。我党认为,在坚持三大基本原理的­基础上,如果发现有符合宪法精­神的必要内容,可以以“加宪”的形式纳入宪法当中。至于加什么、不加什么,今后我们将在党内进行­充分讨论。

在日本,修宪要履行非常严格的­手续,只有获得众参两院三分­之二以上议员的赞成,才能向国民发起动议。在国民投票阶段,还必须获得半数以上国­民的支持。今后,日本将分别在众参两院­宪法审查会上继续深入­研讨,等待国民对此的理解走­向成熟。

 ??  ?? 图为日本公明党党首山­口那津男。
图为日本公明党党首山­口那津男。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China