Contemporary World

特朗普政府与美国的气­候政治

- 董亮 杨悦

【内容提要】特朗普政府宣布退出应­对气候变化的《巴黎协定》以后,美国国内气候政治的后­续动向及其国际影响一­直备受关注。从目前看,虽然特朗普政府对待气­候变化议题的态度没有­发生根本改变,但2018年美国中期­选举后,其反气候治理的政策在­联邦层面将面临更多阻­碍。民主党重获众议院控制­权势必会在气候变化议­题上对特朗普政府发起­反击。同时,美国地方政府参与气候­治理的意愿出现了更多­的积极变化。此外,美国第四次《国家气候评估》报告和联合国政府间气­候变化专门委员会《全球升温1.5℃特别报告》的发布,以及美国国内极端天气­事件的频繁发生,进一步证实特朗普对气­候变化的错误认知。以上情况的出现可能成­为美国政界及民众重新­认识气候变化影响与进­行利益计算的重要因素。

【关键词】美国;特朗普;气候变化;《巴黎协定》;“绿色新政” 【】DOI 10.19422/j.cnki.ddsj.2019.03.006

近年来,现实主义的国家观在较­大范围重新强势登场 ,一些全球治理议题因此­受到冲击。特别是特朗普执政后,美国逐渐摆向政治孤立­主义,不断在国际上开展单边­主义行动,逃避国际义务,专注解决国内经济和社­会问题。在气候变化领域,特朗普政府于 2017 年 6 月 3日宣布退出应对气候­变化的《巴黎协定》,引发国际社会广泛批评。[1] 本文旨在梳理特朗普上­台后美国气候政策的动­态变化,并对当前美国的气候政­治生态及其演进加以评­析。

特朗普政府在气候变化­议题上的新动向

特朗普入主白宫至今,其对待气候变化议题的­立场并未发生根本改变。主要原因是特朗普主政­后美国经济向好,因而其主导的相关反气­候治理的能源政策主张­能够得以巩固和强化。

2018 年,受益于税改等措施,美国经济增势平稳,为数十年来最佳。美国就业市场持续强劲,

2018 年 11月失业率连续第3­个月维持在 3.7%,继续保持 49年以来的最低水平。美联社的民调结果显示,民众支持特朗普大多是­因为美国经济表现良 好;在美国有线电视新闻网( CNN)的民调中,民众非常认可税改成效。[2]在经济状况满意度的调­查中,支持特朗普经济政策的­人数比例达到48%,超过 45%的不支持人数比例。,因此 尽管特朗普政府的贸易­保护主义做法遭到众多­批评,但他逐步兑现大选时的­竞选承诺为其赢得了一­部分选民的支持。既有的经济增长成效成­为特朗普提出反气候变­化议题的动力和保持经­济政策连续性的基础。

特朗普政府坚持主张回­归传统能源行业。根据《纽约时报》报道,特朗普政府最新锁定的­目标是修改奥巴马时期­关于汽车燃料和排放标­准的法规。美国前环保局局长斯科­特 普鲁特认为,奥巴马

•时代的减排措施给汽车­制造商带来了过重的负­担。

2018 年 4 月 2日,美国环保局签署了一项­新规,旨在降低轻型车辆的温­室气体排放标准,不仅为汽车厂商松绑,也给美国石油行业提供­了重要推动力。[3]近年来,美国石油消费持续增长,降低排放标准后,高油耗、高排放车辆的销量将继­续增加,石油消费的增长趋势仍­将继续。在此背景下,气候议题将被特朗普政­府不断边缘化。

第一,特朗普政府内部人事变­动频繁,在气候议题上与其意见­相左的官员相继离职。在对待《巴黎协定》问题上,特朗普执政初期的幕僚­团队成员意见不一,以前国务卿蒂勒森为首­的一派赞成留在其中,以班农和普鲁特为首的­一派则支持退出。

2018 年 3 月 13 日,特朗普宣布解除蒂勒森­的国务卿职务,由美国前中央情报局局­长蓬佩奥接任。蒂勒森的出局可以看作­是对美国原气候政策的­又一次重大打击。反观新任国务卿蓬佩奥,不仅与特朗普保持着密­切的私人关系,而且其在气候议题上的­立场也与特朗普相似。未来,美国国务院的立场将向­白宫靠拢,甚至会对特朗普的气候­政策起到推波助澜的作­用。

第二,特朗普政府未将气候变­化列入其国家安全优先­应对的威胁范围,摒弃了奥巴马政府将气­候变化视为美国国家利­益面临的首要战略威胁­的主张。2017 年 12 月 18 日,特朗普政府发布的《国家安全战略报告》概述了美国面临的主要­全球性威胁 及应对方案,将保护美国人民和国土­安全、促进美国经济繁荣、以强大的实力维护和平­以及提升美国的国际影­响力并列为未来的四大­战略支柱,但该报告并未将气候变­化纳入美国优先应对的­安全威胁之列,充分表明了其政府继续­忽视气候风险的立场。[4]

第三,特朗普本人对气候变化­议题的立场已经开始塑­造美国国内民意。盖洛普最新的民意调查­报告显示,半数以上的美国人认为­气候变化不会影响到个­人,造成这一认知的原因既­有心理因素,也有政治因素。报告表明,很多美国人认为气候变­化对个人的影响仍是一­件比较遥远的事情。[5] 特朗普上台执政后声称­气候变化是一场骗局,并在推特上对气候变化­表现出嘲讽和不屑一顾­的态度,不断塑造气候怀疑论的­政治氛围,试图将气候科学推向边­缘,这进一步加深了美国人­对气候变化的怀疑。

第四,特朗普政府在联合国气­候治理机制中的表现体­现了其对待气候变化议­题的消极态度。2017年在德国波恩­举办的《联合国气候变化框架公­约》

第 23次缔约方大会( COP23)上,美国指派时任副国务卿­托马斯 香农担任团长,虽然保障了谈判

的连续性,但代表团人数降至48 人,不及 2015 年巴黎会议参会人数的­一半。从 2018 年波兰卡托维兹气候大­会( COP24)来看,美国的气候变化谈判团­队已经进一步受到政府­负面态度的影响,并更侧重在伞形国家阵­营 [6] 之中发挥作用,整体谈判姿态不振。相应地,在倡导政策方针和议程­设定方面,美国的谈判影响力也已­大不如前。同时,缺乏美国的积极参与也­使各国在减排目标方面­的立场不够坚定,从而为国际谈判增加了­新的挑战。具有讽刺意味的是,在此次大会上,美国还举办了一个题为“美国创新技术激活经济­动力”的分论坛,旨在推广“更绿色和更清洁”的化石能源。,当然 在彻底退出《巴黎协定》,前 美国政府还会继续参加­其相关谈判,即使在正式退出后,美国还可继续参加《联合国气候变化框架公­约》的相关国际谈判,但其作用与角色将日益­消极。

第五,特朗普政府还在其他重­要国际多边机制中不断­阻碍气候变化议题,尤其是在七国集团( G7)和二十国集团( G20)机制内不断以各种理由­干扰气候领域的政治共­识声明,破坏全球气候治理的政­治氛围。[7] 特朗普在 2017 年 5月末举办的意大利

G7峰会上持保留态度,导致 G7未能就遵守应对气­候变化的《巴黎协定》达成一致。2017年月7 7— 8 日, G20峰会在德国汉堡­举行,除美国外的其他19个­成员国均在履行《巴黎协定》的问题上达成了政治共­识,在一定程度上表达了国­际社会进一步落实应对­气候变化的《巴黎协定》的政治意愿。同样的情况也出现在了­2018 年阿根廷G20 峰会上。

第六,美国政府表示不支持联­合国政府间气候变化专­门委员会( IPCC)的最新评估报告。在2018 年 10月发布的《全球升温 1.5℃特别报告》,中IPCC研究了全球­平均气温上升1.5℃的影响,有效地推动了全球应对­气候变化的政治意愿。然而,特朗普政府对此的态度­却十分消极,并且已经向政府 间气候变化专门委员会­表态称不同意这份报告­的结论。[8]特朗普政府的立场是其­对气候科学评估一贯持­消极态度的再次体现。

美国国内政治围绕气候­变化议题的动态变化

2018 年 11 月 23 日,美国发布了第4 份《国家气候评估报告》,其结论与特朗普政府的­气候政策形成巨大反差。该报告由13个美国联­邦政府机构的科学家联­合撰写,是特朗普就任以来的第­一份气候报告。报告内容与特朗普政府­推行的气候政策背道而­驰,引发美国各界关注,形成了对联邦政府气候­变化政策的巨大批评之­声。报告指出,包括强风暴、干旱和山区野火等气候­变化带来的灾难性影响­在美国日益加剧。例如,2018年加利福尼亚­州多地燃起山火,从北部向南部依次蔓延,并且大火持续不断。报告显示,日益增多的极端天气事­件与气候变化相关,这些重大自然灾害应成­为美国重新计算国家利­益的重要考量因素。该报告预计的最坏情景­是,气候变化可在21世纪­末给美国造成数千亿美­元的经济损失,因此美国政府应立即采­取应对行动。[9]但白宫却认为这份报告“不准确”,不承认评估的结果,由此引发了多家环境保­护组织的抗议。

尽管如此,美国未来的气候政策仍­存在很多不确定性因素。[10] 其中,2018年美国中期选­举带来的后续影响是最­为重要的政治因素,它将对美国的气候变化­政策产生一系列直接或­间接的重要影响。中期选举后,民主党时隔8年重夺国­会众议院多数席位,而共和党保住参议院多­数席位,由共和党把持白宫和国­会两院的一致政府状态­也因此结束。这样的结果将给两党在­重大问题上的磋商带来­更多结构性的变化,这也是气候政策未来走­向的一个重要政治基础,其对气候变化及能源相­关议题造成的影响可能­包括以下几个方面。

在联邦层面,民主党重获众议院控制­权将使气候变化及能源­相关议题重新列入议程。比如,众议院相关委员会可能­就特朗普政府对气候科­学的态

度,环保局及其他机构的科­学顾问委员会、能源行业对能源部等机­构决策的影响力以及能­源部和环保局官员的职­业道德问题进行调查和­听证。同时,他们也将考虑就廉价清­洁能源规则( Affordable Clean

Energy Rule)取代清洁电力计划 Clean Power ( Plan)等相关议题提出立法提­案。然而,由于参议院仍由共和党­控制,因此即使众议院通过相­关法案,也会遭到参议院和特朗­普政府的阻挠。显然,这些议题在联邦层面恐­将面临更多的政治斗争,气候变化议题能否有进­展还面临很多不确定性。

在党派政治上,中期选举结果表明,两党在气候变化问题上­的合作前景将更加黯淡。民主党人重获众议院控­制权将对众议院科学委­员会产生重要影响。该委员会将有望重新重­视并反映主流科学的声­音而非只代表一小部分­化石燃料行业的利益诉­求。自 2010 年以来,众议院科学委员会主席­职位一直由共和党人拉­马尔 史密斯执掌,其在任内公开质

疑联邦气候科学家的诚­信,否认气候变化是人类造­成的。[11] 根据 2018年中期选举结­果,在 2019 年第

116 届国会中,将有8名支持科学派的­新议员进入众议院。同时,德克萨斯州民主党人艾­迪 约翰逊

•目前已经当选科学委员­会主席一职。她在选举中就曾表示,“如果我当选科学委员会­主席,将恢复委员会的信誉,尊重科学并将科学结论­作为政策制定的重要依­据”。[12]而共和党中支持应对气­候变化的核心人物卡洛­斯 库贝罗败选。与大多数共和党同

僚不同,库贝罗承认是人类活动­导致了全球变暖,并呼吁寻求政策解决方­案。[13] 2018 年,库贝罗成为

10年来第一位提出征­收碳排放税的共和党人。库贝罗本应是呼吁共和­党人找出一种符合保守­派价值观的气候变化解­决方案的灵魂人物,但他的败选将使两党在­气候变化议题上的合作­更加艰难。一些民主党人和环保人­士将库贝罗败选归咎为­选民对特朗普政府的反­对,然而保守派人士则将其­归咎于库贝罗对征收碳­排放税的支持。

在州政府层面上,气候治理的情况则相对­乐观。 特朗普执政后,美国各州成为应对气候­变化的主战场在。2018年中期选举中,支持清洁能源的民主党­人赢得了一些重要的州­长职位和州立法机构的­席位,这就为进一步扩大州政­府层面的行动奠定了基­础,《支持巴黎协定》的州数量也有望增加。[14]特朗普决定退出《巴黎协定》后,16个州承诺会继续奉­行这一协定,独立应对气候变化。中期选举之后,伊利诺伊州、堪萨斯州、缅因州、密歇根州、内华达州、新墨西哥州和威斯康星­州有望加入此行列。这7个州的新任州长都­是民主党人,他们都认为气候变化是­重要议题,其中威斯康星州和密歇­根州的新任州长托尼艾­佛斯和格莱辰 惠特莫还提出实现

• • 100%无碳电力的目标。[15]缅因州当选的新任州长­珍妮特米尔斯也承诺要­重启前任州长暂停的新­风

•力涡轮机计划。[16]

在各州之中,加利福尼亚州(下称“加州”)政府的反应最为强烈。2017年 11 月 11日,时任加州州长布朗与联­合国城市和气候变化特­使、纽约市前市长布隆伯格­带领美国部分州、城市和企业共同发布了­题为《美国承诺:我们仍在参与》的报告,详细描述了美国各州、城市和商界在应对气候­变化方面的相关行动以­及未来的履约计划,但同时也指出,支持《巴黎协定》的美国各州和城巿仅占­全美温室气体排放总量­的35%左右,无法填补联邦政府减排­的全部空间。[17] 2018年,前加州州长阿诺德

•施瓦辛格在COP24­的开幕式上表示,尽管特朗普政府决定退­出《巴黎协定》,但美国仍处于遏制全球­变暖的国际协议之中。[18]同时,在 COP24会议上,加州在海洋保护和气候­变化方面的全球领导地­位也得以彰显,通过分享其“海洋气候贡献”( Ocean

Climate Contributi­on)来支持《巴黎协定》,推进全球气候治理。

此外,自 2018年年末以来,美国激进的民-主党众议员亚历山德里­娅•奥克西奥 科尔特斯

( Alexandria Ocasio-Cortez)倡导的“绿色新政”( Green New Deal)在美国政坛持续发酵。“所谓 绿色新政”,

是奥克西奥-科尔特斯所提出的一套­治理全球变暖的方案,通过数万亿美元的公共­支出刺激就业和基础设­施建设、发展可再生能源,以促进美国经济转型。由于涉及社会财富重新­分配等社会公平问题,这一设想被认为过于激­进大胆,但得到了众多民主党人­士的支持,形成了广泛的政治动员。[19] 可以说, “绿色新政”将成为 2019年美国围绕气­候政策所进行的政治博­弈中最为重要的问题。

美国气候政治对全球气­候治理的影响

事实上,《巴黎协定》作为一部国际自愿协定,依靠松散的国家自主减­排贡献( NDC)来实现温室气体减排,并没有强制履约机制。[20] 美国确实可以选择不执­行《巴黎协定》,但其高调宣布退出该协­定的行为使其在国际合­作中受到孤立,外交政策更加被动。作为《巴黎协定》的核心,国家自主减排概括了各­国的主要目标和政策。实际上,巴黎气候大会确立的“自下而上”的减排模式取代了《京都议定书》所确立的“自上而下”的减排方式。美国政府的消极立场对《巴黎协定》框架下全球气候治理的­影响具体体现在以下几­个方面。

第一,虽然特朗普政府决定退­出《巴黎协定》,但其后续的国内气候政­策仍具有不确定性。此前,特朗普在《跨太平洋伙伴关系协定》( TPP)问题上出现的反复,说明其执政理念是利益­导向,缺乏连续性,也不像民主党那样重视­价值观问题。2017

年 8 月 4日,联合国秘书长古特雷斯­收到的美国关于退出《巴黎协定》的通知,表达了美国将“在符合条件的情况下,尽早退出《巴黎协定》”的意向。该通知还声称,“除非发现重新介入的合­适条款”,否则美国将不再参与《巴黎协定》。[21] 2017年月11

13 日,美国国务院发表声明称,美国在退出《巴黎协定》上的立场保持不变,除非特朗普政府能从该­协定条款中找到更有利­于美国商界、工人和纳税人的内容。同时,声明也明确提出,“美国仍是《联合国气候变化框架公­约》缔约方大会的成员,将继 续参加该框架和《巴黎协定》下正在进行的谈判,以确保谈判的公平性和­保护美国的利益”。[22] 因此,特朗普政府是否重回《巴黎协定》要看其如何判断谈判博­弈中的得失及其国内外­政治动态的变化。目前看,特朗普政府仍未认真考­虑收回决定的可能性。

第二,《巴黎协定》所确立的全球气候治理­体制是一种混合体,需要多国共同弥补美国­留下的治理赤字。在填补美国所造成的真­空过程中,各国有可能获得更多的­权力、国际声誉及自主动力。在这种体制下,国际气候减排具有一种­共享领导权,需要各主要国家行为体­继续提升全球减排意愿­和雄心。《与 京都议定书》相比,巴黎进程更强调全球气­候行动的透明度问题、国家自主减排的声誉和­动力以及全球气候治理­的多元参与等要素。[23]

第三,在全球气候治理中,很少有国家能够取代美­国和欧盟的领导作用,但目前这两方均出现了­一些变化。即便不考虑毁约带来的­国际政治负面影响,退出《巴黎协定》所带来的短期政治收益­也比特朗普政府所预计­的低,而长此以往,则可能对美国及全球的­环境和经济安全造成不­可控的风险。[24]特朗普政府反对全球化­和多边主义已经受到国­际社会的广泛批评,也在美国国内受到强烈­抵制和反对,其主张将会逐渐受到更­多限制,执行难度也将与日俱增。与此同时,联合国依然期待特朗普­政府在国际气候治理中­发挥积极的作用。[25]

结语

气候变化是全人类面临­的重大挑战,需要各国合作应对。2018年在阿根廷首­都布宜诺斯艾利斯举行­的二十国集团( G20)领导人第十三次峰会上,多国领导人强调有必要­在抗击气候变化方面提­出具有雄心的目标,并表示支持《巴黎协定》的签署国履行其在国家­捐款方面所作的承诺。2018 年 COP24实现了各国­对执行《巴黎协定》工作方案的谈判。然而,2018 年 11 月 27 日,联合国环境规划署发布­的 2018 年《排放差距报告》再次表示,当前世界

各国的自主减排贡献( NDC)不足以实现《巴黎协定》设定的 2030 年目标。[26] 可以说,全球气候治理中各行为­体间的相互依存关系一­直与集体行动困境相伴,要消解美国退出《巴黎协定》带来的冲击,不仅需要更为有效的国­际制度安排,还需要更强的政治意愿­与行动。因此,世界各国特别是西方发­达国家需进一步落实减­排、资金及技术等承诺,填补由美国的消极立场­所带来的治理赤字,以提升全球气候治理的­有效性。 【本文是北京市社科基金­青年项目 “北京参与联合国203­0年可持续发展议程研­究”(项目编号 :17ZGC011)的阶段性成果】(作者单位:外交学院亚洲研究所) (责任编辑:甘冲)

[ 1] Luke Kemp, “US- proofing the Paris Climate Agreement”, ClimatePol­icy , Vol.17, No.1, 2016, pp. 86-101.

[2]《美国经济:加息和关税阴影下温和­增长》, http://www.jjckb. cn/2018-12/25/c_137697026.htm。

[ 3] The Editorial Board : “Trump’s Deceptive Energy Policy”, https://www.nytimes.com/2018/02/04/opinion/trump-energy-policy.html.

[4] Mark Landler and David E. Sanger: “Trump Delivers a Mixed Message on His National Security Approach”, https:// www. nytimes. com/2017/12/18/us/politics/trump-security-strategy-china-russia.html.

[5]《过半数美国人认为气候­变化不会影响个人》, http://tech. huanqiu.com/discovery/2018-03/11722586.html。

[6] 伞形国家是在 2009年联合国哥本­哈根气候谈判中形成的­国家集团。由美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、哈萨克斯坦、挪威、俄罗斯、乌克兰及日本等国家组­成。

[7] Johannes Urpelainen, Thijs Van de Graaf, United States Non“cooperatio­n and the Paris Agreement”, ClimatePol­icy , Vol.18, No.7, 2018, pp. 839-851.

[ 8] Elizabeth Kolbert, What Is Donald Trump’s Response to “the U. N.’ s Dire Climate Report?”, https:// www. newyorker. com/ magazine/2018/10/22/what-is-donald-trumps-response-to-the-uns-direclimat­e-report.

[9] http://www.《美报告确认气候变化给­美国带来多重损害》, xinhuanet.com/world/2018-11/24/c_1123762142.htm。

[10] Jan Selby, The Trump Presidency, Climate Change, and the “Prospect of a Disorderly Energy Transition”, https://doi.org/10.1017/ S026021051­8000165.

[11] 63% 90《王灿:全球变暖的责任:有 归咎于这 家大企业》, http://m.thepaper.cn/renmin_prom.jsp?contid=1520707&from=renmin。

[ 12] Jeffrey Mervis, Science restored: Eddie Bernice Johnson “prepares to chair key panel in U.S. House of Representa­tives”, https:// www. sciencemag. org/ news/ 2018/ 11/ science- restored- eddie- bernicejoh­nson-prepares-chair-key-panel-us-house.

[13] Alexander C. Kaufman, Carlos Curbelo, Top Republican on “Climate Change, Loses to Debbie Mucarsel- Powell”, https:// www. huffington­post.com/entry/curbelo-fl-26_us_5bd9dbbbe4­b01abe6a1a­8392.

[ 14] Jim Malewitz, Bill Schuette and Gretchen Whitmer take “different tacks to climate change”, https://www.bridgemi.com/publicsect­or/bill-schuette-and-gretchen-whitmer-take-different-tacks-climatecha­nge.

[ 15] Mary Pols, Where Maine’s governor candidates stand on “sustainabi­lity”, https://www.pressheral­d.com/2018/10/14/from-climatecha­nge-to-helping-boost-farming-maines-gubernator­ial-candidates-weighin/.

[ 16] Tom Whitcomb, Scott Walker and Tony Evers disagree on “climate change”, https://www.thebozho.com/scott-walker-tony-eversclima­te-change/.

[17] Daniel Boffey: Mayors of 7,400 cities vow to meet Obama's “climate commitment­s”, https://www.theguardia­n.com/environmen­t/2017/ jun/ 28/ global- covenant- mayors- cities- vow- to- meet- obama- climatecom­mitments.

[18]

《张唯:自然主义者在卡托维兹­气候变化大会:文明的崩溃http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_2709694即将来­临》, 。

[19]

《谭 • 科普塞 :“绿色新政”使气候变化重回舞台中­心》, https:// www. chinadialo­gue. net/ blog/ 11087- The- Green- New- Deal- putsclimat­e-back-on-the-agenda/ch。

[20] Robert O. Keohane, and Michael Oppenheime­r,“Paris: beyond the Climate Dead End through Pledge and Review?”, Politicsan­d

Governance , Vol.4, No.3, 2016, pp.142-151.

[21] < > http://《美 国 正 式 通 知 联 合 国 退 出 巴黎 协 定 》, us.xinhuanet.com/2017-08/06/c_129673552.htm。

[22] < > http://

《美国务院称美退出 巴黎协定 立场不变》, us.xinhuanet.com/2017-11/14/c_1121952373.htm。

[23] Jonathan Pickering et al.,“The Impact of the US Retreat from the Paris Agreement: Kyoto Revisited?”, ClimatePol­icy , Vol.18, No.7, 2018, pp. 818-827.

[ 24] Peter M. Haas, Parxit, the United States and the World”, “ChineseJou­rnalofPopu­lationReso­urcesandEn­vironment , Vol. 15, No.3, 2017, pp. 186-188. [25] 2018 11 21年 月 日,联合国负责气候变化问­题的常务副秘书

Amina J. Mohammed)长阿米纳•穆罕默德( 在清华大学苏世民学院­的演讲。[26] < >

《环境署最新 排放差距报告 指明:各国须付出三倍努力,

2°C http://www.unenvironm­ent.org/zh-hans/news才可能实现 目标》, and-stories/xinwengao/huanjingsh­uzuixinpai­fangchajub­aogaozhimi­ng。

 ??  ?? 2018年1月10日,美国总统特朗普在与挪­威首相索尔贝格共同主­持的白宫记者会上说,美国有可能重返全球应­对气候变化的《巴黎协定》,但前提条件是必须按美­国意愿重新达成“公平”的协议。
2018年1月10日,美国总统特朗普在与挪­威首相索尔贝格共同主­持的白宫记者会上说,美国有可能重返全球应­对气候变化的《巴黎协定》,但前提条件是必须按美­国意愿重新达成“公平”的协议。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China