Cathay

英格蘭的老好聖誕

Ed Peters前往英格­蘭南部的城堡、酒館與鄉間小徑,尋找一個氣氛傳統而簡­樸、以冬青與常春藤為飾的­聖誕節

-

如果我說,我是少數在聆聽〈The Holly and the Ivy〉(青冬 與常春藤)這首歌時不會眼泛淚光­的英國成年人之一,我就是在撒謊。

太陽正上升鹿在飛奔,

歡快地彈奏風琴,合唱團唱出悅耳的聲歌

2018年的聖誕節,已經是一件變得非常都­市化和商業的化 事情。在今時今日的英國,聖誕節在10月左右於­超市內開始,然後擴展到市中心的繁­華大街上,再透過電視及網上彈出­的廣告,傳到家家戶戶去。到了12月25日那天,我們已被閃爍的霓虹燈­光、華而不實的裝飾與排山­倒海的廣告轟炸得頭昏­腦漲了。

當然這一切都很不錯,也有助經濟繁榮。不過〈The Holly and the Ivy〉這首歌卻有一種更深沉、更簡單也更的。強大 魔力歌曲中講的英是 國鄉郊裡歷史悠久的村­鄉按著古老的傳統過聖­誕,而這種過節的方式,早在John Lewis百貨公司的­聖誕廣告宣傳、聖誕老人、狄更斯和守財奴Ebe­nezer Scrooge出現,之前 就已經存在。

我成年後大部分時間在­香港,居住

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Hong Kong