editor's letter

刊首语

Dushi liren - - Editor's letter 刊首语 -

此刻的我在上海,大晴天的周末,靠近正午的辰光。马路上人居然很少,原本以为经历了前一天的雷电和暴雨,这会儿应有许多人出门玩耍,其实却不然。我不解地探头至窗外想要打量个清楚,哎呀,迎面扑来一阵湿热的空气,霎时间给全身上下包裹了一层细密的水汽,黏黏糊糊的——原来是梅雨天就要来了。

不知道你是否曾在江浙一带生活或者逗留过,这段湿热的日子,至少要持续上大半个月。作为一个土生土长的江浙人,我抱怨过无数次“整个人都要发霉啦”,也三番五次暗下决心“明年一定要逃离”,但对梅雨季还是讨厌不起来。我爱夏天,而这,是宣告夏天真正来临的最强讯息——连绵多雨的梅雨季过后,天气开始由太平洋副热带高压主导,正式进入炎热的夏季。

我爱看穿着背心汗衫的老伯们在马路边慢悠悠地走,我看爱暑期少年骑车吹起口哨还超载了两个女孩儿,我爱吃清炒苦瓜、番茄蛋汤配白馒头的简易晚餐,我爱满头大汗后痛痛快快地冲个澡,然后躲进空调房间里一口气看完一本书,我爱被强烈的太阳光暴晒,和暴晒之后想要无所事事的心情。

人生当中,不是每一段时光都会风和日丽,让人神清气爽地只想向前,就像一年四季中,也会有一段容易下雨、容易高温的季节束缚住你的脚步,但有时停下来,反而能让心走得更远。

前几日我看到了一部国外的纪录片, 是几位事业极其成功的女性边旅行边打拼的故事。她们当中有很厉害的创业公司的联合创始人,有跨国企业的高管,有银行的副总裁,她们爱工作,也爱旅行。是在职场努力奋斗一刻不停歇,还是周游世界去看万千风光?她们的回答是,你其实不用那么艰难地去做选择,在路上,依然能够展开事业。至于为什么工作?“Why work?you can pay me to see the world!”真是不能够同意更多—工作可以支付我去看世界。而“Why travel? you can encourage me to climb the ladder!”—是的,旅行可以激励我勇攀事业高峰。( ps,这个话题真是好棒,以至于我也想要邀请朋友们来分享自己的故事—中国职场女性是如何边工作边看世界的。那么,你有你的故事吗?欢迎来微信公众号@都市丽人杂志 留言,我会在后台认真关注。)

不论是向前一步,还是去旅行,甚至是停下来,不用割裂地去看待它们,每一步都是人生的一部分。边玩儿边赚钱也不是那几位成功女性的专利,本期全球视角中,我们搜罗了世界各地许许多多以“悦商”获取生活成本的idea,在极致痛快的夏天,去拼、去疯、去休整都是值得被歌颂的,若是还能用快乐换到钱,那就再好不过了。美美的时装单品和防晒技巧也为你准备妥当,带着漂亮的裙子和美丽的心情,一起完成这个夏天梦寐以求又别具一格的旅程吧。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.