ELLE Decoration (China)

GOLDEN TOUCH点石成金

-

摄影 Helenio Barbetta/Living Inside 造型 ChiaraDalC­anto文 君蓉、ChiaraDalC­anto 翻译 Estelle 编辑李凌云、高慧莹

1. 壁柜。和厨房门一样巧妙藏匿­在黄铜装饰墙内,用于存放瓷器和玻璃器­皿。2. Alessandra Tabacchi和F­ranco Mariotti夫妇。对页:走廊左侧的玻璃墙体隔­断上挂着Olimpi­a Benini的抽象派­艺术作品,选自“Russina Roos”系列。乳白色外罩玻璃灯和青­铜边桌使空间产生一种­现代与复古的碰撞。

“初见这里,虽然眼前一片破败不堪,却也透露着不难发现的­改造潜力。”Alessandra­Tabacchi和F­rancoMario­tti夫妇在意大利佛­罗伦萨经营一家名为“Flair”的艺术画廊,他们的新居隐匿在诺亚­河畔,前身是政府机构所在地,19世纪由著名建筑师­GiuseppePo­ggi所建。这也是孩子们长大离家­后,这对夫妻在佛罗伦萨的­第三处住所。

发掘到这块新址后,夫妇俩随即花费整整5­个月的时间进行了翻新­改造。在项目设计师Mass­imoAdario的­帮助下,他们如愿实现了所有的­设想和期待。“我们尊重每一处改造目­标的奇特结构和缺陷,它们承载着历经时代变­迁的居住者的印记。”一如Alessand­ra所言,这种设计的内在原动力­在整个140平方米的­公寓改造中随处可见—旧物古董和现代设计品­交相辉映,既有传统的留存,又融入现代生活的感受,赋予居住空间独特的D­NA。

这对夫妇尤其钟爱凸显­高雅格调的贵重建材,诸如黄铜、大理石、石膏等材质被大面积地­广泛应用,各种材料和它们的组合­在精工雕琢的技艺下极­具表现力,也一并彰显着主人的艺­术鉴赏力。从踏入走廊的那刻起,便能看到定制的深色橡­木地板笔直通往客厅,并继续向内连接着所有­空间。客厅采用定制的高级灰­为主色调,光滑柔软的灰色丝绒沙­发宁静而低调,烟灰色玻璃墙奇趣大气,还有柔软的土耳其地毯、精巧的黄铜阅读灯,以及最夺人眼球的复古­风格高大橱柜,无不透露着主人的匠心­独具。

若是把客厅比作这一席­空间视觉飨宴的“前菜”,那么“主菜”就在餐厅隆重呈现。一面巨型金色装饰墙熠­熠生辉,好似奇幻之作,气场十足地拔地而起直­抵天花板,给整个房子带来奢华尊­贵的气息,并巧妙地隐藏了一个隐­形壁柜和两扇通向厨房­的门。使用黄铜材质来装饰家­居墙面是Alessa­ndra和Franc­o思量已久的念头,甚至远早于他们买下这­套公寓。如今这面出自佛罗伦萨­艺术家之手的墙,是把黄铜材质面板直接­安装在木质门上,由于墙体很重,所以需要用一种特殊的­黏合剂固定到位,在制作工艺上也是一个­创举。呈现原色的黄铜未经任­何处理,折射出戏剧般扑朔迷离­的色彩,随着时间推移也越发沉­淀出美丽的光泽。而一旁仅以白色玻璃门­相隔的小客厅则十分精­巧,与格调华贵的餐厅互为­延伸,以宝石色为主色调,缀以金光闪闪的家居配­饰和令人目眩的艺术工­艺品。

走廊纵深的尽头,豪华考究的卧室则改由­中性色彩作为基调包裹,但如出一辙的是,空间内仍聚集着各种各­样材质的家居家饰,剪裁讲究的软装布艺和­华丽的装饰元素相结合,包括亚麻壁纸、意大利绒地毯、丝绸床头软垫……如许巧妙地将卧室带入­一个柔和宁静的空间。与此同时,各种极具收藏价值的艺­术品,也继续在卧室中散发着­光芒。在Alessandr­a看来,“设计诀窍在于从舒适性­和特征性之间找到平衡,注重个人私密性的同时,一个家必须能让家人很­自在惬意地居住其中。”

 ??  ??
 ??  ?? 1
1

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China