INSPIRATION

走入伊甸园

ELLE Decoration (China) - - CONTENT - 摄影 Miguel Flores-Vianna 文 高慧莹、Marian McEvoy 翻译 FACE 编辑李凌云、高慧莹

走入伊甸园 已故时装大师Yves Saint Laurent于上世纪60年代首次造访马拉喀什,从此爱上了这座粉红之城。而位于马拉喀什城中心的绿洲别墅与马约尔花园,更是他生前最喜爱的居所。

在我迄今70年的人生里,有过无止境的好日子,但什么也比不上我在绿洲别墅(Villa Oasis)和马约尔花园(Jardin Majorelle)做客的时光,我在那里收获了灿烂友谊、爱的罗曼史、一份有趣的工作,还拥有一座白色的小房子。

隐藏在摩洛哥马拉喀什喧闹的市中心,马约尔花园就像一件多彩的皇冠珠宝。它的传奇背后是6个才华洋溢、富有远见的男人:法国东方派画家和植物收藏家Jacques Majorelle,传奇时尚大师Yves Saint Laurent,他的事业和生活伴侣、法国实业家、收藏家、慈善家Pierre Bergé,法国室内设计师Jacques Grange,建筑师Bill Willis,以及低调的花园景观设计师Madison Cox。他们先后将这里打造成为举世闻名的伊甸园。

1923年,Jacques Majorelle买下了这处地产,构成日后6公顷花园的核心。从那时起直到1930年代,他逐步构建起自己的王国“绿洲别墅”。在他的坚持下,房子外表涂上了令人心颤的蓝色,并种上各种异域的灌木、藤蔓,当中有他在当地采集,也有从频繁旅行中选购而来的。Majorelle最为出名的是其现实主义风格的油画,大量描绘了北非的自然风光和当地居民。但他同样擅长多彩的、富于曲线美的新艺术装饰风格。几扇手绘门和他创作的边桌,被完好地保存在绿洲别墅的宽敞门厅和大厅里。

1947年,Majorelle向公众开放了一部分花园。1980年Saint Laurent和Bergé买下它后,也延续了这一开放政策。光是去年,便有大约85万人参观了马约尔花园。而尚未被开放的部分,则是我们要在这里为你揭开神秘面纱的,马约尔花园的私人领地。

小心地通过几扇互相连接的木门,隐藏在一片秀美的竹林背后的马约尔花园,满目郁郁葱葱,受到了精心的养护。Saint Laurent和Bergé在世时,和建筑师Bill Willis一起,将花园里原本Majorelle的油画工作室改造成了柏柏尔博物馆。他们还在旁边开了咖啡厅、书店和礼品店。在花园设计师Madison Cox的帮助下,他们也修缮了所有的亭台、栏杆、池塘和小径,草皮换上了更耐旱的红色沙砾,同时为负责打理的园艺工增建了办公室、餐厅和淋浴房。

回到绿洲别墅,平时这里唯一的闯入者是一群灰鸽或者正在筑巢的麻雀,而在亭子周围的池塘里,则有蛙鸣和鱼跃。然而生活并不总是平静如水。当Saint

Laurent和Bergé在此居住时,社交名流络绎不绝。同样在马拉喀什拥有花园住宅的名媛Marella Agnelli、被Saint Laurent视为缪斯的名模Betty Catroux与丈夫François、公共知识分子Bernard-Henri Lévy,以及时装偶像、缪斯女神Loulou de la Falaise与丈夫Thadée Klossowski,都是频繁来访的客人,他们经常在此共进午餐、茶歇、鸡尾酒和晚餐。

Jacques Grange也是此间常客,他曾负责其中一栋两层别墅的室内设计。还有Bill Willis,他修复并重新建造了部分墙体、窗户、楼梯、天花板、喷泉、露台和地板。他还设计了马约尔花园被广为拍摄的粉饰灰泥和釉绿瓦装饰的亭子,在温暖的月份里,这里是派对中心,能欣赏到月光和上百盏火光闪烁的灯笼。

到了冬天,室内依旧衣香鬓影,大厅和蓝色客厅里的精致瓷砖壁炉为餐前开胃酒而燃烧;晚餐在俄罗斯风格的餐厅里举行;咖啡、茶和睡前酒则在装饰细腻的摩尔风格书房进行;如果想随着音乐起舞,就到宽阔的正方形门厅里尽情摇摆;黄、红、粉、橙和白色的芬芳玫瑰从花园里采撷而来,装饰各个角落;乐师、厨师和服务生都身着定做的摩洛哥服装,由Saint Laurent设计。

Bergé过去是,也将永远会是,绿洲别墅最后的居住者。而Madison Cox是Bergé最后的伴侣,也是Saint Laurent家族40年的密友,如今担任巴黎Pierre Bergé– Yves Saint Laurent基金会主席,也是马约尔花园基金会主席。他已经将马约尔花园3公顷的禁区和邻近的3公顷开放区域合并,并计划明年开始合并别墅的私人和公共空间,同时将改造与花园相邻的花匠宿舍,将其变成一个图书馆和研究中心。将近200名员工的规模即将进一步壮大,并计划开启绿洲别墅的室内导览。那些原始的、染红的混凝土小路,现在只被几十名内部房客使用,之后将会被成千上万充满好奇心的游客所占领。

Yves Saint Laurent通过昂贵的、独一无二的高级定制服饰建立起自己的美学标志,但他的遗产很大程度基于可负担的、大量生产的成衣时装产业。大师所钟爱的绿洲别墅同样如此:徜徉在鲜花环绕的花园里,未来包罗万象。

THE OWNERS 1 Yves Saint Laurent,法国时尚设计大师,1936年生于北非阿尔及利亚。年仅21岁便因为Christian Dior去世而接手担任Dior首席设计师。1961年与Pierre Bergé共同创立自己的同名高级时装屋。2002年,在时装屋40周年之际关闭其高级定制业务,同时宣布退休。2008年过世。2017年10月, Bergé竭尽心力在马拉喀什与巴黎两地打造的Yves Saint Laurent博物馆开幕,绿洲别墅也成为博物馆的一部分,但Bergé在开幕前便溘然长逝。

2

3 1. Saint Laurent和本文作者Marian McEvoy在马约尔花园享用午餐后的茶歇,摄于1975年。2. 在建筑师Bill Willis的帮助下,蓝色客厅的建筑格调修饰得更为高雅,Jacques Grange负责室内装饰设计。双人沙发的蓝绿条纹,和瓷砖铺设的壁炉的色调协调一致。3. 从Tamegroute村子里买来的碗,盛满了从花园里采摘的柠檬。对页:从摩洛哥旅行得来的灵感启发,Jacques Majorelle为大厅设计了这个无比精妙的铺砖和墙面装饰。右侧边柜属于1920年代,由Majorelle手绘,也是他唯一的存留物件。扶手椅和桌子都是上世纪早期的法国古董。

2

3 1. 户外露台上艳红的三角梅与室内装饰色彩完美呼应。2. Saint Laurent的卧室,墙、天花板和百叶窗由红色、黑色和金色手绘装饰。为了与空间匹配,床头板是手工雕刻并涂刷的。地面铺设绿色大理石。3. Saint Laurent亲自设计并涂刷了别墅的顶层。竹制方桌是19世纪的法国古董,他常常在上面画时装设计草图。米白色软垫古董椅来自Adolf Loos的设计。成对的编织扶手椅来自Bonacina。古董Akari灯为野口勇的设计。

1

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.