China HOUSE VISION

世界充满劳绩,未来才能诗意安居

ELLE Decoration (China) - - SPECIAL REPORT 特别报道 - 摄影张之洲、吴清山、田方方 文 KingWaySun 编辑关迪 图片提供 China House Vision 探索家

诗人荷尔德林所写的这一句优美的诗,原文是:“世界充满劳绩,人却诗意地栖居于大地之上。”不管后人对“诗意”和“栖居”是如何缠绵悱恻地解读,前一句“世界充满劳绩”却是人类可以诗意栖居的前提。2018年秋天,中日两国10位建筑师在北京留下了诸多“劳绩”,才在北京的大地上让世界看到了一个人类未来安居之所的雏形和愿景。

原研哉,日本著名设计师。上世纪90年代初加入无印良品,带领这一品牌走入世界的千家万户。他提出的“Re-design”(重新设计)概念,让众多设计师、消费者重新审视生活、生态、生命,是影响了世界的设计大师。

2011年,原研哉在日本提出了“House Vision”这个项目的设想。在原研哉看来,“家”这个概念并不单纯指家庭成员的居所,而是处在社会的交通、通信、物流,甚至是能源方式、材料工程等各个方面的结合点上。因此以设计“家”的形式来探讨人类的未来,探讨设计的未来,会引起更多的思考和广博的社会效益。以1:1的实物方式呈现,而不是纸上谈兵,来讨论和展现才会有比较切实可感的现实意义。因此,最初两届的“House Vision”大展在日本都收到了很好的回响。

2018年,“China House Vision探索家—未来生活大展”在金秋的北京,以奥运鸟巢为背景开展。从春天开始,作为项目总策划人的原研哉就穿梭于中日之间。最终确定了由10家企业联手10位设计师和建筑事务所,共同打造10个未来家居的场景,会场设计原研哉请到了自己的好友,日本著名建筑师隈研吾。

今年刚好60岁的原研哉,满头白发,身材高大,标志性的深色装束,总会让人联想起黑泽明、高仓健那样工作严谨、不苟言笑的“昭和一代”。原研哉也是这样的一个日本人:10个展馆每一间都亲自监督审查,给出自己的意见,甚至亲自动手修改和操作其中的细节。日本设计中心的展馆中有一面书架,原研哉亲自摆放了上千本书和装饰物,直到凌晨。这样高强度的工作负荷和跨国的陌生工作环境,让原研哉在开展当天就病倒了。尽管发着高烧,他依然出现在剪彩现场,并带领观众参观了展馆。在之后的展出期间,他也不断地飞行于中日两国,在北京进行了多场的对谈和研讨,不仅为展览的实现付出辛劳,还为“House Vision”理念的实际落地兢兢业业地工作着。

他在2016年出版的《理想家:2025》中写道:“未来并不是按照设想去实现的东西,而是在需求和希冀交织变化中创造出来的。……不要把未来寄托在预测的数值上,令人怦然心动的未来一定会在能让它得到更多活力的前方,向我们走来。”这正是“House Vision”大展的核心思想。house-vision.jp

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.