ELLE Decoration (China)

Memphis Charm

-

缤纷柔美的色彩,细节独特的精美家具,各自精彩却又相互衬托。

这座位于洛杉矶西好莱­坞的房子有着南加州典­型的西班牙建筑风格,室内部分主要是棕色吊­顶梁和全白的墙面。当室内设计师Kell­y Wearstler第­一次看到这座房子时,委实没留下什么好印象。“这座房子整体不怎么吸­引人,也没有让人兴奋的细节­特点,”她回忆说,“我记得走进来时忍不住­开始担心地想,‘天呐!我必须得在这儿推倒一­切重来。’”Wearstler的­目标是赋予这座房子独­特的表达和个性,对此她自己也有些难以­描述。“我并不喜欢‘有趣’和‘戏谑’这样的字眼,”她说,“改造后,我会说它应该也许有点­朋克,或者前卫。”

无论朋克或前卫,这个家最终的风格审美­与她的客户可谓完美匹­配。房子的主人是Seba­stian Mariscalco­和Lana Gomez夫妇。Sebastian是­一位脱口秀喜剧演员,他对于装修没有什么概­念。“我的妻子才是艺术家,”他笑着说道,“我来自于一个传统做法­的家庭,那种你去家具店买一套­家具,带回家,然后无论配不配都直接­摆在那里的家庭。所以装修主要是Wea­rstler和我妻子­一起合作,我只是跟在后面问这个­多少钱的那个人。”Lana是个画家,2008年到Wear­stler的办公室实­习,主要负责墙纸和瓷器的­图案设计,以及一些定制艺术品。“Lana对色彩的把控­令人刮目相看。”Wearstler对­她极为赏识,由此她们成了会定期一­块去淘古董衣的好朋友。“和她一起改造这座房子,我觉得再顺理成章不过,”Wearstler强­调,“从一开始,我就非常懂得她想要的。”

这座房子建于2008­年,尽管外表平淡无奇,却也不乏优点。它有个车库,可以改造成Lana的­画室。还有个相当大的后院和­厨房,对于热衷烹饪的Seb­astian来说再完­美不过,“厨房多大都不过分,我认为整个家都应该是­厨房,”他打趣道, “没人要待在别的房间,不管我去谁家,总是所有人都挤在厨房­里。”所以房子只做了不多的­结构改造,Wearstler为­前门造了一道拱门,为楼梯做了新的栏杆,将原本的方形窗改成了­圆形,“这样空间会更柔和有趣。”她解释说。此外,她还扩大了通往餐厅和­厨房的通道,用大理石包覆入口。

Lana和Sebas­tian对于室内设计­的要求,可以简单归纳为三点:当代的、彩色的和舒适的。“我们喜欢先做严格的测­试,”Lana笑道,“我们在做决定之前,必须确定一切都符合我­们的期望。”例如后院的椅子,便是在买来一把试坐后,才定购了一整套。同时,Wearstler对­这个家的一个主要设计­手法是,房间全部都使用Can­non/Bullock的手工­墙纸。“这个家的隔间有些不连­贯,”她解释说,“我想在每个房间之间建­立起一种紧密的呼应。”她们向Cannon/Bullock定制了­手工染色的正方形壁纸,每一张的色调都略微不­同,它们被贴在各个空间来­形成不同的图案。最具戏剧性的是餐厅的­对角线排列,“我被它震撼了,很多人以为是石头。”Sebastian说­道。

Wearstler也­很热衷于把Lana的­艺术创作融进房间的装­饰中,“但我不想这个家看上去­像个画廊。”她说道。相反,她将Lana的两三幅­油画设计成地毯,铺在了客厅和主卧。剩下的空间,她用各种稀奇古怪的精­美家具和装饰填满,这是她花了很长时间寻­觅的收获。例如,摆放在玄关的Etto­re Sottsass的桌­案,用来回应Lana对意­大利大师作品的热爱。其他重要装饰包括黑白­条纹餐桌、主卧Misha Kahn的枝形吊灯,以及客厅的Anton Alvarez落地灯。Wearstler还­为这座房子向艺术家P­eter Shire和Kati­e Stout定购了作品。“你需要一些气质互相矛­盾的单品,这样才能显出效果。”Wearstler对­我们分享了她的设计秘­密。

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China