一场修复,一种文化认同
荣宅就在上海商业地标恒隆广场斜对面,如果你路过陕西北路186号,不妨留神看一眼门口的“荣宅”二字,这是专门为这座历史建筑创造出来的新中文字体,它的设计拆解自Prada的品牌字母标志。整个修复过程郑重又精心。细微之处,甚至通过历史资料,找到最初为荣宅定制彩色玫瑰花纹玻璃的欧洲家族,按照当年的配方,重新制作出一模一样的彩色玻璃。Miuccia Prada希望通过荣宅修复,体现出一个意大利品牌对于中国文化的认同。
这座宅子曾是中国面粉大王荣宗敬的故居,上海市优秀历史建筑。Prada在自家国度意大利参与了很多老建筑的修复工作,例如米兰伊曼纽尔二世长廊(Galleria Vittorio Emanuele II),以及威尼斯大运河上的威尼斯王后宫(Palazzo Ca’corner della Regina)等等。这次的荣宅修复项目,Prada请来曾主持伊曼纽尔二世长廊修复项目的建筑师Roberto Baciocchi主持,并邀请Michael Rock担任创意总监,“荣宅”的中文字体标识便出自他与团队之手。
Michael Rock是纽约设计公司2x4的创始人,也是耶鲁大学的设计系教授。他四年前加入Prada的荣宅项目。中国对他而言并不陌生,早在十年前他就在北京建立了工作室。Michael Rock与prada的合作已经超过二十年,过往合作案例五花八门,包括参与Pradasphere(普拉达星球)系列展览的策展、制作品牌画册、为服装设计图案、设计新年贺卡等等。这次在Prada这个耗时六年的荣宅修复项目里,他作为创意总监参与其中。 Q:ELLEMEN A:michael Rock
“如果你从修复好的荣宅中感受到什么,我想那一定不是肤浅的——把一幢老房子修复得像新房子一样并不难,难的是所有的修复最终能让你觉得‘原本就如此’,这建立在对老房子的深刻、深入地认知上。‘看着是对的’和‘做的是对的’,截然不同。”荣宅揭幕之际,负责该修复项目创意的Michael ROCK对ELLEMEN如是说道。
荣宅的修复不是肤浅的
Q:荣宅修复过程中,发生过什么你觉得有意思的故事?就是那种第一时间跳进你脑海的事儿。A:我首先想到的是会议,和品牌相关的各种会议。不过,让我感兴趣的是:Prada为什么要做这事儿?我想,很多西
方品牌的思路是能从这里能从中国带走什么,怎样让人们走进他们的店里并花钱买他们的产品,所以他们来的时候做大派对,他们回家时也带走很多。因此,荣宅项目的重点是什么是真正和中国有关的事情,我们要怎么做才能让自己真正地在这里。
荣宅项目不是商业性的,而是文化社交性的。所以我觉得,荣宅是一个承诺,是一座桥梁一样的存在,它展现出Prada与中国、与上海的承诺,不是肤浅的浮光掠影,而是真实地分享今天与明天,把未来系在一起。
Q:现在的荣宅和你几年前看的有什么不同? A:几年前刚看到荣宅时,一切都很糟。你知道,这幢房子经历了很多,从私人住宅变成办公室,不同的人来来往往,房子内很多原来的设计被刻意覆盖了。这幢房子包容了很多,它有自己的经历、自己的历史,它就像上海发展历史的缩影。我们最初看到这幢房子时,虽然外在已经成了一个巨大挑战,但它的基础结构完好,我们决定要复原它。
在荣宅的六年修复过程里,Prada的团队从世界各地带来专家、学者、工匠来中国,和这里的同行一起讨论研究。如此非常小心、精心地做一件事儿,展现了Prada的品牌价值所向。
如果你从修复好的荣宅中感受到什么,我想那一定不是肤浅的——把一幢老房子修复得像新房子一样并不难,难的是所有的修复最终能让你觉得“原本就如此”,这建立在对老房子的深刻、深入地认知上。“看着是对的”和“做的是对的”,截然不同。
Q:未来荣宅会作什么用途呢? A:你看到了,荣宅没有被装修成一家奢华的商店,修复后,房间里并没有堆满家具,墙上也没有挂满画作,最终我们选择的家具的陈列方式是让人尽可能多地去感受房子本身,欣赏房子的装饰与建造细节,欣赏光影空间。这是一间空屋子。未来的计划是一起在上海做点什么,比如荣宅会有一些和建筑、艺术有关的展览,一些研讨会。
Q:还记得第一次见到miuccia Prada是什么时候吗?如何能与她共事这么久? A:1999年,我第一次见到她。我想这的确是种特别的关系。她是一个特别的客户,很有好奇心,乐于尝试,同时也敢于冒险。有人说,和同一个人工作多年会很无聊,但你看,我们一起工作绝对不会那样,每个的项目都截然不同。我想这大概是因为,时尚就像一个发动机,带着我们进入不同世界。
我从不认为时尚是肤浅的。时尚展现出当时社会环境里的文化现像,Miuccia对待自己的工作很严肃,你知道,是那种“这是我想要做的,这是我和世界沟通的方式”的状态。
当下重要的是建立新的情感联系
Q:这些年来,人们越来越重视“创意总监”,但从以前到现在,我们似乎都说不清楚这个职位到底是做什么的? A:大致上说,对创意总监的重视伴随着品牌形象的成长而出现的——不能局限于产品,而是要传达出这个公司的信息与精神。创意总监的工作就是实现这件事,工作内容一直在变化,比如以前的工作类似反复重复信息,这个产品的标志是红色包装,那么就反复强调红色。但现在世界变了,事物看起来不一样,但给人的感觉都类似。所以,现在,创意总监的工作是要建立一种新态 度,并确保让这种态度贯穿始终。可以这样说,现在和以前不同了,创意总监的工作不仅仅是平面设计,而是要去创建一种情感联系,以星巴克为例,上海和纽约的店分享、展现出同一种情感力量。在批量化大生产的今日,创意总监的工作是让产品变得特别,让产品成为人们渴望拥有的事物,这方面苹果公司就做得很出色。我想这就是当下的创意总监们要做的事情。
Q:那是不是说,要成为一个出色的创意总监,除了平面设计还需要增加哲学等社会学背景?比如你自己在大学任教多年。A:我不这样认为。我觉得成为一个出色的创意总监有很多方式和道路。你看那些出色的创意人,他们才智出众,
虽然背影不同,但是都有很强悍的感知力。这个和你是否是个好的教育工作者无关,但显然你得是个情感充沛的人。条条大路通罗马,绝对不是只有几个有限的方式。 Q:谈到情感,无意冒犯你,但,你还记得自己上次落泪是什么时候,为了什么事情啊? A:真巧,刚才我还和同事讨论这个:是不是因为我年纪大了,我现在更为情绪化了,总是哭哭啼啼!一点小事都能触动我。我都有点不好意思了,我以前没有这么情绪化。
Q:换言之,也就是说现在能感受到更多,能与外界有更多接触了是么? A:也许是年长后,我逐渐不再那么有戒备心。现在我不再那么想阻止什么,也不再那么想要四处宣战。我不再想要努力去维持什么。年轻时有过很多自我设定,现在则不一样了。
Q:那么现在还有什么在意的目标吗? A:工作还是生活,我想都类似,我都希望少一点规则,多一些自由。工作中总有各种事物需要协调,需要和不同部门一起工作,比如财务、物流。设计师不是艺术家,设计师要四处与人商谈,需要让大家一起协调运作。任何人任何工作都不容易,要保住饭碗,要继续前行,要做得出色,这都不容易。未来我并不想做个艺术家,但我希望自己的生活能更自由点。