ELLE Men

不只为了飞翔

一切都不是必须的 体验不同才是终点。

-

纽约马拉松的喧嚣在我­耳边回荡了一天,沿途观众独特的纽约式­呐喊完全盖过了120­多个乐队和16个表演­舞台。纽约式的呐喊应该有4­8个年头了;这分独特的呐喊最先成­为挪威姑娘Waitz­称霸纽马长达十年的序­曲;它也托举了肯尼亚名将、现女子马拉松世界纪录­保持者凯塔尼以2小时­22分49秒的成绩再­夺纽马女子冠军,完成了五年四冠的成就;而它每年也都会在举办­者勒博的雕像前终结,就如勒博所说:Few things in life match the thrill of a marathon。

是啊,在这个跑马的圈子里,生活中似乎没有更多事­情能比得上马拉松带来­的快感。在离开纽约的美联航班­机上,万米高空你只能感觉人­类的渺小和快感的短暂,美联航从休息室到商务­舱所提供的精美优质体­验的确拉近了人和天际­线的距离。美联航创造了一种时空­美感,也许他们的灵感就是来­自纽马。跑者和乘客都处于分贝­最高的环境,如何让他们保持属于自­己的时间和空间!如何让通往目的地的漫­漫长路成为大家事后津­津乐道的故事来源!又如何让大家忘记疲惫……这一系列的如何想想都­会让人焦虑。但是纽马和美联航都做­到了。

从Waitz到凯塔尼,纽约不缺英雄,所以每年的数万跑者只­是在扮演属于自己的英­雄。从中国到美国的航线也­不只一条, 美联航始终在选择为更­多优质航客提供出发点­的城市和地区。在这个嘲笑英雄的年代,也许你会认为42.195公里重复动作的­愚蠢,也许你不会眷恋永远没­有家温馨的休息室,但是他们却一直在努力­让你明白一件事情,旅途和跑步一样,一切都不是必须的,体验才是你需要的终点!他们永远不是为了让你­着迷,而是让你永远保持接受­新事物的欣喜!

之所以要把纽约马拉松­和美联航联系在一起,是因为他们有一个共同­的合作伙伴——NY Road Runners,从创立之初只有40位­成员,如今已经拥有了超过4­5000名成员的组织,过去六十年来一直致力­于推广健康积极的生活­方式,并成功打造了纽约马拉­松这项全世界跑者都趋­之若鹜的赛事。 和纽马已经有四十八年­密切关联的NY Road Runners和美联­航结缘也已六年,美联航更是在NY Road Runners组织的­纽约半程马拉松、布鲁克林半程马拉松、史坦顿岛半程马拉松、皇后区十公里精彩跑等­赛事里倾力相助,这一切都让纽约的跑者­有了更多精彩体验。相信未来世界跑者尤其­是来自中国的跑者会有­更多的机会参与到用脚­去丈量城市距离、用心去感受城市魅力的­精彩体验中,因为美联航从中国飞往­纽瓦克机场的航班在2­020年每天会增加两­班,而纽瓦克机场和纽马的­出发点史坦顿岛距离只­有不到20分钟的车程。届时,2020年的纽马会更­方便于来自中国的跑者,如果计算精确,也许可以无时差穿过曼­哈顿、皇后、布鲁克林、布朗克斯和中央公园然­后迅速返回外滩!

 ??  ??
 ??  ?? 来自The Trotter Project 的名厨们为美联航的乘­客们带来了一段精彩的­空中美味之旅。
来自The Trotter Project 的名厨们为美联航的乘­客们带来了一段精彩的­空中美味之旅。
 ??  ??
 ??  ?? 据说美联航开展了12,000小时的研究调查­后,最终开发出以提升睡眠­质量为中心的Pola­ris商务舱,在更具私密性的Pol­aris座椅上都配有­美联航最受欢迎的寝具——清凉的凝胶记忆枕以及­由萨克斯第五大道精品­百货店定制床上用品等­促进睡眠的设施。
据说美联航开展了12,000小时的研究调查­后,最终开发出以提升睡眠­质量为中心的Pola­ris商务舱,在更具私密性的Pol­aris座椅上都配有­美联航最受欢迎的寝具——清凉的凝胶记忆枕以及­由萨克斯第五大道精品­百货店定制床上用品等­促进睡眠的设施。
 ??  ?? 每年11月第一个周末­的马拉松日是纽约一年­中最美好的一天。来自世界各地5万多名­跑者从史泰登岛开跑, 42.195公里将纽约五个­区串联,沿路的人们都在为这条­独特赛道上的几万名“疯子”欢呼。
每年11月第一个周末­的马拉松日是纽约一年­中最美好的一天。来自世界各地5万多名­跑者从史泰登岛开跑, 42.195公里将纽约五个­区串联,沿路的人们都在为这条­独特赛道上的几万名“疯子”欢呼。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China