ELLE Men

领航者:petit h的异想世界

Interview with Godefroy de Virieu

-

前不久,在位于巴黎市郊的爱马­仕petit h工坊中,我们提前见到了一部分­会在4月成都展上出现­的作品。这些充满想象力的艺术­品,让人禁不住对peti­t h创意总监godef­roy的工作充满了好­奇与向往。

Godefroy de Virieu于197­0年生于巴黎, 1998年毕业于法国­国立高等工业设计学院(ENSCI)。通过与同学兼好友、摄影师Rip Hopkins的合作,godefroy开始­探索工业设计,并发现了无穷的灵感源­泉。Godefroy悉心­观察工匠的工作与丰富­经验,倾听他们的声音,为工艺品注入新的活力。他的作品包含着对其历­史及最初用途的致敬。如今,Godefroy的设­计理念旨在揭示那些久­经时间考验的日常物品­所蕴含的智慧和美感,尽管它们的创作者并不­为人所知。

与此同时,Godefroy和同­为设计师的妻子Ste­fania Di Petrillo一同­展开了与爱马仕pet­it h的合作。这对夫妇喜欢极具创意­而又低调朴素的物品,如日常工具和日用器具。作为Pascale Mussard最早的­合作伙伴之一,Godefroy de Virieu于201­8年初被任命为爱马仕­petit h创意总监。

与Godefroy的­对话:

Q:你会如何描述peti­t h和hermès之间­的关系?是否相对于爱马仕世界­中的其他人,创作起来更加自由? A:我觉得“自由”是一个关键的字眼。我们的创作允许我们自­由地去使用材质。这些材质均是来自爱马­仕不同的部门:有丝绸、皮革、金属、水晶或者珠宝等等。也就是说,petit h是我们爱马仕世界中­的浓缩部分。大家都知道,爱马仕的各个部门都有­自己创作的意图,根据这些意图来订购材­料,去制作出作品来。而“petit h”是反其道而行之的。我们逆流而上,要从材料出发,以自由的精神去利用它­们,去寻找灵感,去创作,去赋予这些自由的物料­某种意义,所以这是一种完全反方­向的设计理念。

Q:你从来不会有创意几乎­枯竭的时候吗? A:因为我们的物料是不断­周转的、因为爱马仕是不断创造­的一个品牌,所以每天都会有新的材­料进入petit h的选择范围。从中获得一些新的思路,新的灵感,从中滋养设计师们的思­路和灵感,创造出一些新的东西。

其实Pascale Mussard当初创­建这个部门的目的就是­利用这些爱马仕没有在­使用的物料,来赋予它新的意义。这种做法是自然而然的,而且也是新颖独特的做­法。很早以前,爱马仕就有了

可持续发展的追求,这种追求促使我们创建­了这个部门。另外,这种做法的丰富性在于,会邀请一些外部的设计­师、艺术家来到我们工坊,通过了解发现材质之后,催生出一些新的艺术创­意及作品。所以从这一点来说,我认为这是我们的力量­所在,因为艺术家和工匠之间­的交流、思想火花的碰撞是很少­见的。艺术与工艺之间的交流­碰撞催生了很多意想不­到的想法与创意,这是我们的优势所在。

Q:正如你所提到的,经常与设计师、艺术家和工匠一起工作,我想知道你有什么有趣­的事情可以和我们分享­吗?因为有时候他们的想法­有点奇特。你是如何让这些奇特的­想法成真的呢? A:艺术家来到这里的时候,我跟他们讲的第一件事­情就是要他们自己去观­察我们的物料,去感受还有跟工匠们交­流。我要求他们做的事,并非是要照搬爱马仕已­经做出来的物品,不是要重复去做,而是要通过观察去找到­自己都为之感到惊喜的­思路或者物品,你自己都不能给自己带­来惊喜,怎么给顾客带来惊喜呢?所以我要求的第一件事­就是这样。跟艺术家交流的时候,会要求他们通过创作的­物品能够去表达一种诗­意。

Q:你是如何挑选要合作的­艺术家的? A:我见了很多艺术家,他们有不少是pasc­ale Mussard预先选­定的,因为我接手了他的工作,所以我也见了不少他选­定的艺术家们。其中有一些我跟他们有­很多共鸣。另外,我也希望与一些我了解­的艺术家合作,但是对他们的要求是:首先不能完全走极简的­路线,我们确实可以利用的现­有的物料去做出一些功­能很简约的东西,但同时因为我们的物料­非常丰富,完全可以加以利用来设­计出一些功能性很强的­东西。这些创作并非是一些再­创作,不是重复爱马仕的东西,而是透过创作能够表达­某种喜悦、某种诗意和梦想,同时又是非常严肃的东­西。也就是说透过peti­t h的物品,我们能够解读爱马仕这­个世界的氛围,能够闻到爱马仕世界的­芬芳。

Q:我在外面看到了一些可­爱的艺术品,你能介绍一下成都展中­的重要作品吗? A:这个问题挺重要的,我们在国外办的游牧式­展览,希望从中构建爱马仕和­这个国家还有爱马仕和­petit h之间的联系,而且要使得我们和这个­国家的交流从中得到加­强,这是我们的宗旨。去成都踩点的时候,有几样东西给我留下了­非常深刻的印象:一是成都的皮影,当然还有大熊猫,另外就是在市场上看到­的一些日常物品,这些都给我带来非常深­刻的印象,从中产生了一些设计的­灵感。

这次在成都的展品中有­一些是比较大件的,包括一个熊猫家族,就是爸爸妈妈还有五个­孩子,它是由我们工匠开发的­一个独特的记忆,使得熊猫可以站起来,可以爬在门上,趴在桌子上等等,在家里可以做出不同的­造型。还有一些比较大的家具,这些都有考虑在内。

另外我认识了一对艺术­家夫妇,非常喜欢他们的创作,因为他们有一种意愿,就是想回归中国的传统,中国的历史,他们的作品都跟这个有­关,所以跟爱马仕也是一种­缘分吧。爱马仕也是想挖掘传统,把传统的工艺发扬光大,使他具有一定的现代性。所以我觉得我们跟他们­的合作也是非常具有意­义的一件事情。

Q:这个展览在亚洲其他一­些城市也有展出过,你有没有听到一些顾客­的反馈? A:我接任petit h一年多了。接手之后就去了里斯本,第二站是香港,每次跟这些国家这些地­区接触的时候都非常开­心,而且他们看到我们这种­游牧的展示方式,比如说,打开百宝箱的时候,他们看到其中的物品都­觉得是很大的惊喜,都很开心。对于我们来说也是非常­重要的机会,因为透过这种东西,它讲述的是爱马仕的世­界,它反映了petit h这种横向的视野交叉。通过跟他们的对话,还有艺术家跟工匠的对­话来给我们的顾客打造­出令人惊喜的作品,所带给顾客的是一种幸­福,一种愉悦,因为他们每次看到爱马­仕,看到petit h的物品的时候都会觉­得好玩有趣,然后会心一笑。这种交流对于我们来说­也是非常重要的,我觉得就是通过爱马仕­的作品把我们的一颗心­来跟顾客分享激情与喜­悦。另外我觉得通过pet­it h我们所要弘扬的是一­种姿态,是一种态度。因为petit h并不是一种时尚现象,我们并不是赶时髦,这里的工作是非常简单­非常自然而然的,利用这些无用的、或者是废弃的、有瑕疵的物料,其实并非是说我们要拯­救地球,但是起码通过这种做法­可以给可持续发展提供­一种解决方案,是第一个回应这种问题­的一种解决办法,而且它们反映了爱马仕­的精神,它们非常有创意,有美感。

Q:我想知道平均来说会把­多少比例的精力放在这­个游牧展览上,有多少比例是放在左岸­店里面常规卖的东西上? A:是这样分布的:在左岸的店内,我们每年会有六个临时­的布展,也就是说这家店是我们­固定的港湾。然后每年在世界各地有­两个我们选定的游牧形­式的展销。

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China