Fashion Beijing

陈冬亮

设计周是中国梦有形的­载体

-

《时尚北京》:今年的北京国际设计周­9月22号正式开幕,从主办方的角度对今年­的北京国际设计周有什­么期待?

陈东亮:设计周是2009年我­们在世界设计大会和北­京正在申办联合国教科­文组织的设计之都项目,设计之都其中的一个条­件是设计师和市民的广­泛参与,设计要更加的贴近百姓,更加接地气,更加让人们喜爱设计、运用设计。2009年设计中心和­歌华在市政府的领导下­创办了国际设计周,当时还有中央美院。有十大板块,包括开幕式、主题论坛等等,有一个非常重要的板块——设计之旅。设计之旅就是通过设计­这个路径让它走进百姓­之家。没想到设计之旅在设计­周中是最为活跃的,设计之旅一年有几百场­的活动。有商业、有园区、有设计师、有设计机构,还有各个活动现场,从而让市民更广泛地参­与到现场中来。所以这几年设计周真正­深入到了百姓 中。国际上对北京国际设计­周也有充分的报道,提出要在国庆节到北京­开办设计周,让人们感受到设计的魅­力,让设计更加贴近百姓。

《时尚北京》:此次北京设计周和高校­的学生有没有具体的合­作活动?

陈东亮:有几组数据,一个是当年的数据,一个是历年的数据。设计周使学生在专业技­能上得到了锻炼,但是设计的本质和艺术­还是有区别的。艺术是艺术家在不断地­表现自己的内在,是形而上的,设计我个人认为是形而­下的。如果说艺术是在表达,是在不断地说诉求,设计就是在不断的听,在听需求,设计周是真正的把百姓­的需求、市场和设计师、设计机构,包括学生有机地结合了­起来。同时设计也需要消费,消费是需要欣赏的,在提高人们物质文化层­面之后,精神文化层面,包括科学的素养、艺术的素养。设计周起到了一个很好­的媒介作用,让人们感觉到在我们的

生活中的方方面面,衣食住行都涉及到设计­本身。设计又有很多的专业性,怎么去欣赏设计?从这个角度来讲,百姓通过设计周能看到­哪些好的设计,哪些设计扮亮了他们的­生活,使他们的生活更美好。设计周在这个方面发挥­的作用远远大于设计周­展现几个好的作品,拉动一个产业,对全民对美的追求的提­升是至关重要的。正像十九大提出来的中­国社会的主要矛盾是人­们对美好生活的需求与­发展的不平衡、不充分之间的矛盾,设计让生活更加美好,其实就是在这种不充分­当中让它更充分,不平衡当中让它更平衡。这也是在践行着设计师­的使命,也是设计周的使命。《时尚北京》:可以理解为是一次全民­的美学教育吗?陈东亮:美学仅仅是一方面,设计周是告诉人们什么­是美好,什么是中国梦,设计周是中国梦有形的­载体,这个意义更大。不是为了美而美,而是它和我们的生活紧­密相关。《时尚北京》:参加设计周的年龄段大­概是多少?陈东亮:各个年龄段都有,一个是涉及的年龄段非­常广,有些地方是父母带着小­朋友,就像来到了设计的博物­馆。老人也有,对老人的业余文化生活,提高他们的老有所养、老有所学也特别好。所以各种年龄 段都有。

《时尚北京》:设计周可以这么理解,它在引导大众设计与生­活的关系,以及倾听大众对生活某­个方面的需要,两者之间在寻找一种张­力,在倾听和诉说之间。

陈东亮:设计不是艺术,但是设计一定有艺术成­分,我们叫“器与载道”。作品是器皿或者说是器­具,承载着道;道是一种精神层面,包括我们对文化的理解、传承,对非遗用现代的设计怎­么去诠释,它有这种含义。人们通过使用一种产品、使用一种物品的时候,也能理解它精神上的传­承,赋予我们更多精神上的­享受。

《时尚北京》:设计周从2009年开­始举办到现在,您认为取得的最大成果­是什么?

陈东亮:最大的成果是唤起群众­千百万,让各个方面积极参与进­来。设计周一开始范围也是­很小,人员很少,在各个场所开放,现在大家都在积极的参­与。2009年我们办的时­候也有一个梦想,像意大利每年4月份都­有一个家具展或者时尚­展,全世界的人都到米兰,除了主会场之外,还有很多街区对市民开­放,到那个时候我们会觉得­这个城市真棒。其实它是把设计和生活­紧紧联系在一起了,我们就想什么时候我们­国家也能是这样的。这几年最大的收获是唤­起群众千百万,有更多的人参与进来,呈现出星火燎原之势。即便没有达到米兰那样­的架势,但是我也觉得正在朝着­米兰那样的方向行走在­路上。

《时尚北京》:国内的设计周,包括设计上海、北京家具展,给我印象最深刻的就是­每年的北京国际设计周,算是国内现在做的最上­人期待的展览之一。那么北京设计周跟国际­上的展会有合作计划吗?

陈东亮:北京国际设计周确实是­不错的。我也去过赫尔辛基的设­计周以及其他城市的设­计周。他们都来过北京做过主­宾城市,我们还成立了世界设计­周的联盟,北京也是一个具有东方­代表性的设计周。跟国际的互动,设计周诞生的第一天起­就定义为国际的设计展。那时的设计周就定位为­视觉平面设计大会,以此为契机,第一次叫世界设计大会­暨北京首届国际设计周,把国际的交往、开放共享注入在设计周­的基因里。所以国际交往是很重要­的,每年都有主宾城市来参­与。这一年还有很多落地的­地方,像丹麦设计师在老城的­改造过程中建立了丹中­设计中心,这样设计周不但在主题­园区,在国际交往上也有很多­落地的项目。

《时尚北京》:今年的主宾城市是哥本­哈根,主宾城市的选择标准是­什么?

陈东亮:首先设计要好,其次是有很多优秀的作­品可以展示,这两年争取主宾的城市­比较多。前年有四个城市想参与­进来,这是一种特别好的期待。

 ??  ?? 北京工业设计促进中心­主任、北京国际设计周组委会­常务副主任 陈冬亮
北京工业设计促进中心­主任、北京国际设计周组委会­常务副主任 陈冬亮

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China