Global Times

Learning Chinese

-

Chat attack

allergy

过敏

(gu7m@n)

A: Are you free this weekend? I want to head over to your place to see your cat, what do you think?

你这周末有空吗?我想去你家看看你养的­猫可以吗?

(n@ zh- zh4um7 y6u k7ng m`? w6 xi2ngq& n@ji` k3nk3n n@ y2ng de m`o k9y@ m`?)

B: of course I have time, but I’ve already

sent the cat to live at my parents’ place.

我当然有时间,但是我的猫已经被我送­到我爸妈家里了。

(w6 d`ngr1n y6u sh!ji`n, d3nsh# w6 de m`o y@j~ng b-iw6 s7ngd3o w6 b3m` ji`l@ le.)

A: Why? Didn’t you have time to take care of it?

为什么啊?你没有时间照顾它吗?

(w-i sh9nme `? n@ m9iy6u sh!ji`n zh3og& t` m`?.)

B: I had the cat for a few months but I was

constantly sneezing every day, turns out I’m allergic to cat fur. There was nothing to be done except sending it away.

我养了几个月猫才发现­我对猫毛过敏,每天不停地打喷嚏。没办法,我只能把它送到别处了。

(w6 y2ng le j@geyu- m`o c1i f`xi3n w6 du# m`om1o gu7m@n, m0iti`n b&t!ng de d2 p8nt#. m9ib3nf2, w6 zh@n9ng b2 t` s7ngd3o bi9ch& le.)

 ?? Illustrati­on: Xia Qing/GT ??
Illustrati­on: Xia Qing/GT

Newspapers in English

Newspapers from China