Global Times

LearningCh­inese

- Page Editor: chenxi@globaltime­s.com.cn

Chat attack

form a band/ 成团/ (ch9ngtu1n )

A: Have you seen Sisters Who Make Waves’ Band Formation Night recently?你最近有看《乘风破浪的姐姐》的成团之夜吗?

(n@ zu#j#n y6uk3n ch9ngf8ngp­7l3ngde ji0ji0de ch9ngtu1nz­h~y-ma?)

B: It is a must watch! But I'm furious that Wang Feifei somehow wasn't chosen. Her profession­al abilities are that great and she is beautiful too. This makes me suspect that the vote was faked.必须看了啊!但是王霏霏竟然没被选­中,我真是太气愤了。她专业能力那么好,长得又漂亮,这让我怀疑票数有造假。

(b#x$ k3nlea. d3nsh# w1ngf8if8i j#ngr1n m9ib-i xu2nzh7ng, w6zh8nsh# t3i q#f-nle. t`zhu`n y-n9ngl# n3meh2o, zh2ngde y7upi3oli3­ng, zh-r3ngw6 hu1ny! pi3osh& y6uz3oji2.)

A: I agree. She and Meng Jia were both famous female band members in South Korea, so when Meng Jia was chosen but she wasn't I was really taken aback. When I saw Meng Jia standing on the stage crying up a storm, I think it was perhaps because she also felt bad for Wang Feifei.同意,她和孟佳之前都是在

韩国知名的女团成员,孟佳选中了,她没选中,太意外了。我看孟佳最后站在舞台­上,哭得稀里哗啦的,估计也是因为心疼王霏­霏。

(t5ngy#, t`h9 m3ngji` zh~qi1n d4ush# z3i h1ngu5 zh~m!ngde n^tu1n ch9ngyu1n, m-ngji` xu2nzh7ngl­e, t`m9i xu2nzh7ng, t3iy#w3ile. w6 k3n m-ngji` zu#h7u zh3nz3i w^t1ish3ng, k$de x~l@ hu`lade, g$j# y0sh# y~nw-i x~nt9ng w1ngf8if8i.)

B: I feel that this program is getting worse. It feels really awkward. What are these seven sisters who are up there in age going to do after they form a band?我觉得这个节目越来越­不好看,总体感觉有点尴尬,这7位小姐姐年龄那么­大了,成团后又会有什么样的­活动呢?

(w6 ju9de zh-g- ji9m& yu-l1iyu- b&h2ok3n, z6ngt@ g2nju9 y6udi2n g`ng3, zh- q~w-i xi2oji0ji0 ni1nl!ng n3me d3le, ch9ngtu1nh­7u y7uhu#y6u sh9nmey3ng­de hu5d7ngne?)

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from China