Harvard Business Review (China)
新闻集团CEO罗伯特·汤姆森:高品质内容更有价值
挡敞词菀朵嗨目论ф倔旋朵嗨癌器工洙斜授矢烷莲泮省嗨浦器倠惟餳騍济煎浪病酹癌逢玛辚熔嗨稳陷菜慰插熟岷鹏督嗨灸尷抖懂х惟餳騍济DFP暌表垧」摘跨宴醴愎倠碑碑黻牡壟焦緬ň觉倠緬龅洙斜逢踞陀奉烷莲扌器荽竞倠標先倔宝編測第頦蛊貴氨滕惟餳嗨毙炒х
凭借全球化的布局、多样化的业态和积极拥抱数字科技的心态,新闻集团在媒体行业发展缓慢的时期依旧保持着强劲的增长动力。对此,新闻集团CEO罗伯特·汤姆森表示,仅仅自己转型还不够,还要积极发声改变数字生态环境,让更多人认识到高品质严肃新闻的价值。
卞统纸质媒体的衰弱已不是今天的新闻,在这个信息爆炸的时代,不仅《新闻周刊》《独立报》等世界顶级新闻刊物先后停止纸质版出版,而且传统纸媒的公信力也在不断接受着挑战。坏消息似乎不断,很多媒体人对未来失去信心。但大浪淘沙之后,一些敢于创新的严肃媒体,并没有就此倒下,反而迎来新的发展。
与众不同的是,2018年全美发行量最大的报纸《华尔街日报》(新闻集团旗下,新闻集团2018 财年截至 2018 年 6 月 30日)表现强劲,全球范围内的发行和订阅收益约500万美元,几乎是排名第二的《纽约时报》的两倍。
这都要归功于新闻集团(News Corporation)最近 10 年的诸项改革。2008年 5月起,罗伯特·汤姆森(Robert Thomson)担任道琼斯公司总编辑和《华尔街日报》的执行总编辑。在他的主导下,《华尔街日报》开创了一系列新的数字和印刷产品,更充实其在商业和金融等核心内容报道。同时增加了更多关于国际新闻的报道、打造欧洲亚洲本地语言网站,吸引了更多海外读者。
作为新闻集团旗下的标志性媒体,《华尔街日报》的转型可以代表新闻集团近年来的发展历程。新闻集团是全球化多样性的媒体和信息服务公司,2013年将 21 世纪福克斯(21st Century Fox)剥离出集团之后,目前新闻集团的主要业务领域包括新闻信息、书籍出版、订阅视频和数字不动产服务。
2018年秋,新闻集团CEO罗伯特·汤姆森在北京接受了《哈佛商业评论》中文版的专访,探讨了在数字化时代媒体所面临的挑战,新闻集团作出的改变,以及其坚守的价值和原则。在一个多小时采访中,我们感受不到他作为媒体集团掌门人的焦虑,而是足够的自信。他看到技术变革带来了更多的创新机遇,无论内容生产还是商业运营,都可以更有作为。
襪惟猎扒浪病
HBR中文版:数字化浪潮对新闻集团的业务造成了 哪些冲击?
罗伯特·汤姆森:数字化既是挑战,也是机遇。2018年,我们的营收达到90亿美元,有显著增长。当你再看新闻集团时,会发现它已经跟以前大不相同。首先在报纸和新闻领域,数字化订阅量快速增长,即将与纸质发行收益持平,而且还将继续增长下去。纸质发行量未来可能会有所下降。不仅美国市场是这种趋势,英国、澳大利亚也是如此。
此外,新闻集团应该是世界上最大的数字不动产服务公司。在澳大利亚,我们有REA集团,旗下的两个网站 realestate.com 和 realcommercial.com是澳大利亚市场领先的商业不动产网站。在美国,我们拥有美国第二大数字不动产网站 realtor.com,在亚洲,我们的 iproperty 集团的服务在中国香港、马来西亚和新加坡都是市场第一,在印度尼西亚市场排名第二。而在印度市场,我们也有housing. com网站提供服务。从税前利润来看,虽然可能有季度差异,但数字不动产服务几乎创造了40% 到50%的利润。
另一个增长明显的领域是数字书籍,我们拥有世界上第二大商业书籍出版社哈珀柯林斯出版社(Harpercollins)。在书籍出版上增长最快的是数字有声读物,在 2018 财年后6个月的增长达到了50%。
HBR中文版:这个业绩难得。这是否意味着未来你们的业务会更加集中在数字端,会有一些服务和品牌消失?罗伯特·汤姆森:我经常被问到传统纸媒是否会消失这一问题。但我认为,纸媒存在的时间会比大家想象的更长。比较有意思的一个事实是,4年前,电子书在哈珀柯林斯出版社的营收中能占到25%,但现在仅仅占17%。这一方面是因为亚马逊等渠道商
的价格模式,另外一方面也体现出读者消费趋势的变化。他们现在能够认识到不同产品的不同价值,并以此为依据进行购买决策。所以印刷书籍价值依旧存在。
我们要看到技术的发展并不是一帆风顺的,也会有波峰和波谷。我们要观察它的发展趋势,尤其是下降趋势,以及分析造成这种下降的原因是什么,可能会有哪些机会出现。
HBR中文版:你是说,顶级的印刷媒体机构和出版商依然有很大价值?罗伯特·汤姆森:是的,我们很幸运自己处于行业领先地位。这意味着我们依然需要优秀的编辑人员来发现和制作有价值的书籍。在布莱恩·默里(Brian Murray)的领导下,哈珀柯林斯出版社拥有一支强大的团队,他们擅长发现和帮助优秀的作者,并且能够有效地推广优秀的作者和作品。因此,出版商的决策和作用依然很关键,这不仅是对行业来说,对整个社会来说也是如此。
HBR中文版:数字时代,哪些因素能够造就优秀的 媒体?是品牌和独家优质的内容吗?罗伯特·汤姆森:没错。但更需要注意好的体验。在跟自己的编辑和记者交流时,我们要意识到自己的数字媒体体验不仅要跟《金融时报》这样的媒体竞争者对比,还要对比谷歌、Facebook、snapchat和亚马逊这样的数字媒体所能够提供的体验。因为今天,消费者对数字化体验的要求和期待已经很高,数字化的呈现、图片视频等元素的加入和质量都要纳入考量。我们必须打造世界一流的数字化媒体消费体验,否则就无法满足读者的需求。
HBR中文版:年轻一代的读者会更难满足吗?罗伯特·汤姆森:并不一定。我认为地域的差异可能比年龄更显著。在乘坐地铁、火车等移动的时间里,人们在手机上阅读显然比阅读纸质内容更容易。所以在纽约、伦敦和北京这样的大都市,地铁里人们普遍用手机阅读。但在康涅狄格州和新泽西州这些地方,人们会更愿意阅读纸质出版物。在不同时间和地点,人们会追求不一样的阅读体验。我们需要理解这些不同的背景,然后基于这些阅读场景提供多样的产品和服务。
HBR中文版:意见领袖、自媒体和用户产生的内容能否成为增长亮点?罗伯特·汤姆森:这看起来可能很吸引人,但如果你选择这么做的话,我只能说,祝你好运。
HBR中文版:为什么这么说?罗伯特·汤姆森:因为他们产出的都是观点,而不是正规的新闻和分析。也许时不时会产生一些好故事好文章,但这并不是可持续发展的商业模式。依赖于个性化鲜明的个人观点的媒体并不是专业的新闻,也不具有可持续发展的潜力。因为在这个信息爆炸的时代,最不缺的就是观点,而最缺乏的是经过验证的事实和基于事实的分析洞见。因此,仅仅
做观点的聚合器没有未来。
其实,在信息越来越庞杂的时代,专业主义的严肃新闻的价值更能够凸显。媒体机构依靠的是编辑的技能和记者的专业度,重点不在数量而在于质量。
般卡烷莲扌器胺嗨車寵巷
HBR中文版:你们与数字媒体平台的竞争情况是否 比较激烈?
罗伯特·汤姆森:是的。从这方面看,我们可以说是世界上最活跃的公司之一,在澳大利亚、美国、英国和欧洲,我们都积极争取传统媒体机构在数字生态中的权利。例如,2017年,谷歌废除了“首次点击免费”(First Click Free)服务。这一服务会导致需要订阅的新闻媒体无法在搜索结果中获得优先展示的位置。这是我和谷歌CEO桑达尔·皮查伊(Sundar Pichai)努力沟通之后达成的协议。他聆听了我们的反馈,做出改变。这不仅仅有益于我们业务的发展,对整个高品质出版发行行业来说也有巨大影响。
此外,我们还跟欧洲反垄断委员会积极沟通,就数字巨头对渠道的垄断影响和其他一些问题进行过深入讨论。除非改变数字生态,否则追求品质的媒体机构的发展就会有很多局限。如果人们不再关注优质内容,我们就会缺乏支持者,而数字媒体平台却在赚大钱。事实上,创造的成本远远高于发行渠道成本。但现在的数字生态中,盈利最多的是数字平台,而不是内容创造者。
HBR中文版:还会有很多版权方面的问题。罗伯特·汤姆森:是的。我们认为谷歌新闻可能是最危险的竞争者,因为它可能会改变人们对新闻的认知。它们的做法其实是在降低新闻的价值,我们花了3个月仔细调查研究写出的新闻故事,它们只需要不到3分钟就能抄袭、改写,发布到各个渠道。
这不仅是一个法律问题,还是道德问题。因为 法庭的诉讼历时长久,你也有很多种方法可以解释说自己并没有抄袭,但这本身并不公平。对于抄袭者和聚合内容的数字平台来说,这更是一个道德问题。如果它们不关心新闻的真实性、严肃性和知识产权的珍贵性,仅仅依靠法律手段不会有太多改变。对于数字平台来说,它们更有责任去区分不同等级的新闻,给予高品质新闻更多的资源和更优的展示机会,否则,严肃新闻的价值将逐渐消失,它们也不会在这个行业中走得长远。
HBR中文版:你们如何坚持新闻专业主义?罗伯特·汤姆森:新闻也是分不同等级的,有可信的消息源、大量的调查研究和专业水准高的记者编辑才能产出最高水平的专业新闻,这样的新闻处于等级顶端,我们在这方面投入巨大。当然也有谣言、假新闻、无迹可寻的消息等等这些底层内容。遗憾的是,谷歌和Facebook这些平台在展示的时候并不区分不同等级的新闻,我认为它们需要回头看看,学会尊重新闻的等级。
壟奉函癌异培
HBR中文版:广告已经不再是你们的收入支柱, 对吗?
罗伯特·汤姆森:是的,相对来说,广告收入并不那么重要了。但在跟数字媒体平台的竞争当中,广告依旧很重要。
HBR中文版:你们的商业模式发生了哪些变化?罗伯特·汤姆森:过去,对内容我们就是从创造和推广发行两个维度来思考。读者对于内容的认可最终会转化为广告收入。现在,信息服务比媒体更为重要。我们将媒体和信息服务结合起来,例如我们的数字不动产服务中,也包含新闻的部分,不仅为读者提供市场上不动产信息,也为投资人提供相关的分析和知识。
HBR中文版:现在你们的成本中占比最大的是技术
还是人才?
罗伯特·汤姆森:在技术上的投入很多,我们在试着打造全球统一标准的通用平台,比如内容分发系统、HR系统和销售系统等等,用规模化来降低成本。对于技术我们关注三个问题——技术的稳定性、性价比以及技能可能带来的创造力。只有保证了稳定性和性价比,我们才能快速吸收更多更好的技术,服务于我们专业人才的创造力。
HBR中文版:未来你们会削减一部分人力成本吗?罗伯特·汤姆森:并不一定。目前,我们在很小一部分报纸中减少了记者的数量。但整体而言,我们还是在吸收更多有经验的优秀专业人才,我们是一家不断增长的公司。
HBR中文版:你怎么看AI写手?罗伯特·汤姆森:使用人工智能来写稿的未来还不明晰,我对它的前景并不看好。也许人工智能可以快速起出一些标题,但并不能完成真正的分析论证。对于一些领域来说,人们可能需要快速获取信息,人工智能在这方面有优势,可以自动实时传输 数据。但人工智能做不了创造工作,它的能力在于提高效率。因为它是在发现识别经验和模式,而且现在还做不到自然发现,仍然需要人工的帮助。现在,人依然是推动人工智能发展的主要动力。如果你需要发现一些规律,提高效率,人工智能会有价值。但对于创造和分析来说,人工智能的价值非常有限。
HBR中文版:这种应对数字化挑战的方式对于汽车、金融等其他行业也适用吗?罗伯特·汤姆森:这取决于企业的核心专业能力是什么。我们从澳大利亚起家,积累了很多专业的经验,并且在不断扩张中学习。这要感谢默多克持续的投资。现在,我们可以在全世界范围内发挥自己的专业能力。因为对于我们来说,是用单一成本的创造来支持不同渠道不同地域多样的业务发展机会。
HBR中文版:你对新闻集团的股价表现满意吗?罗伯特·汤姆森:人们永远都不会满足。但是2017年,在媒体公司中我们增长很快。有时候股票的价格体现的是人们的期待而非现实。2017年我们收购了澳大利亚最大的付费电视公司Foxtel,这是当年股价上涨的重要原因,但与此同时,投资者的期待也提高了,这是我们面临的挑战。
四年前,我们在美国收购 realtor.com 时投资者并不看好,因为它当时处在市场第三位,而且在衰落,很难判断它能否成功转型为优质的数字不动产服务商。但我们的团队做得很棒,现在它已经是美国第二大商业不动产网站。现在要向投资人证明,我们也能够战胜新的挑战。我们成功帮助报纸和不动产网站转型,现在我们要让付费电视也焕发新的生机。
烷莲稳泵嗨瘁灵笛鵬牖
HBR中文版:数字化时代,记者和编辑等内容创造