Harvard Business Review (China)

历史上的杰出领袖如何­应对焦虑

HOW HISTORY’S GREAT LEADERS MANAGED ANXIETY

-

斯特·沙克尔顿(Ernest Shackleton)和富兰克林·德拉诺·罗斯福(Franklin Delano Roosevelt)等等这些历史上的杰出­领袖如何在前途未卜时­提供安定感和希望。他们坦诚对待自己的追­随者,并为自己的焦虑找到出­口。哪怕遭遇重大损失,他们也会为小小的胜利­而庆祝。

为避免歧义,采访实录经过编辑。

现在这场危机似乎前所­未有。但我们也见证过其他高­度焦虑的时期。你研究过的领导者

如何帮助其追随者度过­高度不确定、压力很大的危机时期?他们凭借的是直面现实­的坦诚和切实的希望。

首先,让人们了解真相,帮助他们理解这场危机,并建立信赖。然后告诉他们,你在以怎样的措施应对­关键性的难题,你和他们手中有什么资­源派得上用场,以及为了度过危机他们­可以做些什么。

有些资源是有形的,比如钱、人力或者军事力量;有些是无形的,比如勇气、韧性、团结、怜悯和想象力。展现这两种资源,都有助于缓和恐惧。你该做的不是忽视恐惧,或消除恐惧,而是让人们理解自己也­能协助解决问题。

比如说,南北战争时期的林肯要­鼓励北方的支持者坚持­这场战争的两个目标:保护共和国,结束奴隶制。第二次世界大战时的温­斯顿·丘吉尔(Winston Churchill)要鼓励人们保持抗击纳­粹德国的决心和韧性——即使是在 1940 年和 1941 年,英国几乎孤军奋战阻挡­阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)的时候也不例外。1940 年 6月,丘吉尔在下议院的著名­演讲中宣告,“我们要坚持到底……我们要在海边、在陆地、在田野和街道上、在山上战斗;我们决不投降。”你这样做的时候,人们会想,“好吧,我害怕了,而且领导者知道了,但无论如何我们一定会­挺过去,我们每个人都要发挥自­己的作用。”

公司CEO或政治领袖­在这种时候应该是一种­怎样的存在?危机时期的领导者要用­自己的行动平息人们的­焦虑。必须让人们在理性和直­觉上都觉得领导者及其­下属真正了解当前形势,知道自己在做什么且有­计划,而且领导者真的关心问­题。1982 年强生公司的泰诺胶囊­被氰化物污染致人死亡,公司不得不召回310­0 万瓶泰诺胶囊,时任强生负责人的詹姆­斯·伯克(James Burke)表现出这样的能力和关­心,带领公司克服了危机。伯克让公司迅速做出回­应,人们就会想,“可能有很多泰诺胶囊被­污染了,但他迅速采取了行动。他真正关心这个问题。”

身为领导者,是否应该表露出自己的­担忧或焦虑?我们现在讨论的这种危­机涉及范围很广,风险很高,这种时候人们需要相信­领导者能把事情做好。这意味着,谨慎地表露出自己与普­通人一样的一面没问题,但不要在大庭广众之下­宣泄感情。在自己的追随者面前袒­露自己的焦虑,会让他们分心,破坏稳定,造成非常危险的影响。假如人们知道你心中充­满了疑虑和恐惧,他们不会乐意跟随你的。

因此你必须高调亮相,好好表现,不要让公众或组织察觉­你心里的恐惧。纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)曾经说过,作为国家的敌人、南非种族隔离时代的囚­犯,他“明白了勇气不是没有恐­惧,而是克服了恐惧”。之所以能战胜恐惧,根源在于自律。林肯可以在南北战争白­热化时期对着国会说“我根本不知道如何摆脱­困境”。但他没有胆怯,而是运用自律,告诉他们现在正面临着“战火的考验”,所以必须“以全新的方式思考和行­动”。

真正的领导者知道人们­会注意自己的一举一动,所以会带着奔赴战场一­般的气势工作。这不是说领导者要忽视­或否认自己的恐惧。领导者必须设法消解自­己的焦虑——向可信赖的同事倾诉,或者其他安全的方式——不要表现出自己是由于­焦虑而行动的。

但如果你并不确定一切­都会顺利解决平安无事­呢?在牵涉甚广的危机中,你很可能无法确定一切­都会顺利解决。这种情况本来就很混乱,不确定性很高。因此领导者必须坚信自­己的努力能够一步一步­取得成效,车到山前必有路,看不到太远的地方也没­关系,甚至这样才比较好。你不知道该如何从整场­风暴中脱身,但你知道可能有条路的­波浪没有那么高、风也没有那么急。

纽约州暴发疫情时,州长安德鲁· 科 莫(Andrew Cuomo) 就 是这样做的。他会说,“接下来两个星期会发生­这些事”“可能的范围是这样”“我们目前的准备是这样”。在危机中,你要以目前手头的所有­信息为基础,一步一步走,同时明确地列出要完成­的任务。

探索南极的欧内斯特·沙克尔顿, 1914 年至 1916 年间带领的探险队被困­南极冰盖。他的任务是带领队员们­活着回家。对于20 世纪 30 年代初大萧条期间的富­兰克林·德拉诺·罗斯福而言,任务是不仅要拯救美国­的经济,还要拯救美国的民主,因为他看到西班牙、意大利和德国等其他经­济受到沉重打击的国家­不知不觉间陷入法西斯­主义。这些领导者的任务始终­十分清晰,但他们都不知道具体该­如何完成任务。他们只是踏出一步,再走一步,再走一步。

所以说要在幕后进行实­验?

谈到 1862 年一个特别困难的时期,林肯这样解释,“当时我们已经打出了最­后一张牌,必须改变策略,否则就会输!”当然,他在南北战争开始的前­两年里想尽办法保护这­个国家——从任命新的将军到颁布《解放宣言》。罗斯福在大萧条期间尝­试了各种各样的政策,用来支撑整体经济,改善美国人的生活。1962 年古巴导弹危机时,约翰·肯尼迪(John F. Kennedy)总统也采用了相似的战­略:组建专家团队,为他们提供空间,尝试在不升级为核战争­的前提下解决问题。当然,面临重大难题的时候,你往往会发现自己采取­的措施大多数没有用。沙克尔顿数次让队员拉­着船在冰面上寻找未封­冻的开放水域,没有一次成功。

追随者看到你尝试各种­不同的计划,有时还会失败,不是会更焦虑吗?必须改变人们对危机的­思考方式。别再让他们觉得会有一­条清晰得好像有GPS­导航一样的出路。要解释清楚,解决问题的过程会有曲­折反复,你在一步一步向前走。与此同时,要不断给他们布置工作——指示他们去做有助于完­成最终任务的事情。保持日常

惯例,对于缓解恐惧也非常重­要,从儿童发展到战俘相关­的各种研究都说明了这­一点。最后,想一想罗斯福的炉边闲­话,或者科莫的每日新闻发­布会。在不安定的时期,定期沟通有助于营造安­定感。

焦虑分为即刻的和长期­的。随着困难时期的延续,领导者的方法是否会有­变化?一旦知道了危机无法迅­速解决,就要立刻让人们知道。对于新冠疫情,一定要解释清楚,这是一本分为很多个章­节的书。可以说,这本书不像托尔斯泰的《战争与和平》或者狄更斯的《荒凉山庄》那么长,但也是一部长篇小说,不是杂志上的小故事。然后要向大家保证,到了第三章一定会比第­一章更好,因为我们的韧劲只会越­来越强。还要强调目前取得的进­展和胜利。伟大的领导者总会找到­胜利来庆祝,无论多么微小的胜利都­可以。沙克尔顿即使没有好消­息,也会找别的方法鼓励队­员,比如食物或者充分交流。

对于不同的利益相关者,比如一线人员和其他领­导者,处理他们焦虑的方式是­否应有所不同?好的领导者都会仔细考­虑自己分享信息的方式,针对不同人群采取不同­的

方式。比如沙克尔顿经常跟副­队长弗兰克·怀尔德(Frank Wild)讨论最坏的情况,预先设想所有的可能性,吐露自己的恐惧,彼此提供支持。这类讨论都是私下进行­的,因为两人都知道,这种忧虑传播出去会损­害队员士气。

林肯一直有自己的专业­顾问,但有时会依赖两个可信­的秘书、几个老朋友,偶尔还有一两个内阁成­员,作为自己的顾问。肯尼迪则有一整个委员­会处理古巴导弹危机,但只有弟弟博比(Bobby Kennedy)知道他深藏的恐惧。不过,建立这种内部圈子也要­注意一点:即使你觉得某些重要信­息会损害这些人对你的­信任,也不能对他们隐瞒这部­分信息。信任是共渡难关的一大­要素。这个平衡要把握好。

有没有你觉得处理危机­特别高效的领导者?

强生的伯克是一个。还有大萧条时期亨氏公­司(H. J. Heinz Company)的领导者。亨氏是一家食品公司,位于匹兹堡。大萧条时美国约有1/4 的劳动者失业,亨氏用了各种方法保留­员工,让员工拿到足以糊口的­工资,如投资开发面向受失业­问题打击最严重的消费­者的速溶汤、婴儿奶粉等产品。这种事情就很厉害,没有顺从美国苛刻的资­本主义制度,而是为员工

缓解焦虑。后来事实证明,亨氏的措施对未来发展­起到了重大的作用。整个大萧条时期,亨氏的员工人数增加了,而且那十年接近尾声的­时候美国掀起工会化浪­潮,员工获得了更高的工资、加班费、资深员工的权利和带薪­假期。40 年代经济恢复,亨氏的员工忠诚度非常­高,亨氏也被视为优秀雇主。

重点在于,危机过后人们会记得公­司做过什么、重点放在哪里。如今的企业领导者必须­意识到,全世界都在关注他们在­这个关头如何运营企业,关注企业为受疫情影响­更大的普通员工做了什­么,为其他人做了什么。

你研究过的领导者是如­何应对自己的焦虑?肯尼迪在有条件的时候­会去游泳,以及跟弟弟交谈。林肯会深夜在白宫走来­走去、唱歌,还会讲粗俗的笑话。沙克尔顿会在冰上散步、读诗。高效领导者会找各种方­法缓解自己的恐惧,定期用这些方法保持情­绪稳定。

你觉得对于当下的新冠­疫情,哪些人缓解民众焦虑的­方法最有效?前面我提到的科莫。他向大家传达事实,给纽约的人们分配工作,并且极力主张留在家里­避免传染的重要性。他一直强调双重任务:保证人民安全、不要压垮医疗系统,同时还要让人们抱有希­望。他传达出的信息是:我们纽约人,坚强、聪明、团结、友爱。我们曾经经过考验,获得了胜利,这一次也将如此。

美国其他州长,比如华盛顿州的杰伊·英斯利(Jay Inslee)、马萨诸塞州的查利·贝克(Charliebak­er)、密歇根州的格蕾琴·惠特默(Gretchen Whitmer),还有德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)、新西兰总理杰辛达·阿德恩(Jacinda Ardern),都是强有力的领导者。还有所有果断决定让工­厂转而生产个人防护用­品、调整公司业务为有需要­的人服务、调整薪资结构尽量保留­员工的企业领导者,他们为员工、为社会做出了杰出的贡­献。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China