LIGHT AND SHADOW

The panels can be rotated to create a larger living space; a Flos 2097 chandelier by Gino Sarfatti hangs above the stairs. Like a bridge in the air, the landing leading to the bedroom stretches above the living area

光影魅力

鑲板可轉動開出更大更開揚的生活間；樓梯上方掛有Gino Sarfatti的Flos 2097吊燈。通往睡房的樓梯平台就像空中一道橋，橫跨客廳範圍

For the room fittings, the architect worked in collaboration with interior designer Claude de Boysson, who runs Bordeaux-based Italian design showroom Nuovo. As a painter and a colourist, Claude has a strong affinity for colour. On this project, she used a limited palette of hues throughout the house. Here, chocolate brown and cream are the prevailing tones, with sparing hints of blue (as seen in the living room); these shades also appear on the bespoke mantle. Oak flooring, high doors made of brown metal panels and furniture from top Italian brands match the overall look and feel. The combination makes for flawless interiors – the resulting space is a pinnacle of sophistication while still remaining homely and lived-in.

增部分能完美融入現有框架中。David亦堅決對家居採開放式設計，故選用趟窗和黑色金屬框無格窗戶，全方位營造現代魅力。

房間設備方面，建築師與室內設計師Claude de Boysson緊密合作，後者營運駐波爾多的意大利設計陳列室Nuovo。兼作畫家和色彩師的Claude對顏色具有一份執著。是次項目，她在全屋選用了有限度的用色組合。巧克力啡和奶白色成為主調，再以藍色作裝飾(見客廳)；這數種色彩同樣可見於特製壁爐上方。橡木地板、以啡色金屬板製作的高身門和來自高級意大利品牌的傢具與色彩組合完美配襯，營造出過渡無縫的室內裝潢，成就精緻宜居的生活空間。