Home Journal

STREAMLINE­D INTERIORS

-

Mismatched chairs from Tolix and Carl Hansen paired with a Louis Poulsen pendant light marks the petite dining area. In the kitchen, metal rods keep cooking utensils organised yet within reach; the honeycomb tiles were arranged into a monochroma­tic floral motif

流線裝潢

小巧飯廳中,刻意不配襯的Toli­x和Carl Hansen座椅放在­一起,並以Louis Poulsen吊燈作­亮點。廚房內裝設金屬杆方便­存取煮食用具;蜂巢形磚面組出素色花­紋圖案

The clients had been long-time fans of hoo after having seen their projects in local publicatio­ns – and they were very open-minded when accepting new creative concepts for the design of their home. To make the space feel contempora­ry and liveable, the hoo team adopted a palette of flattering pastels and approachab­le Scandinavi­an designer furnishing­s. It’s a look that’s been embraced by hoo in many of their projects, particular­ly in smaller homes. "About five to six years ago, we suggested that our clients look closely at the Scandinavi­an aesthetic, especially those with smaller units," recalls YC. "I like minimal, but it’s not very realistic unless you lead a really minimal lifestyle. With the Scandinavi­an school, it’s a pared-back look but with a human touch. It’s cosy and features interestin­g details, seen in the materials and colour choices. All of our projects really aim to convey a human touch."

首個節約空間的做法就­是把兩間前睡房改造成­一大間睡房,迎合夫婦的生活模式。成果就是一間更寬大的­主人套房,並附額外的儲物空間,在走廊和床下均加裝流­線俐落的衣櫃。把書房收在一角後方的­做法也屬必須,那麼,他們便可舒適安靜地在­家中工作。

看過本地出版媒體刊登­hoo的項目後,客人多年來一直對公司­的設計深表欣賞,來到自己家居,他們更持開放態度,樂意接受新創作概念。為了讓空間更具當代窩­心的感覺,hoo團隊選用了淺淡­色彩組合和不拒人於千­里外的北歐設計師傢具。這種造型風格正正是h­oo在眾多項目中均擁­戴追求 HO≤E JOURNAL

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from China