SOLID CONCEPT

The monochromatic bathroom, clad in white ceramic tiles and black grouting, is a study in clean lines; the hanging mirror is from Gubi. The bedroom's wood panelling creates a sense of warmth; the built-in nightstand and light is a clever space saver

實而不華

素色浴室以簡約線條為主，並鋪上白色陶瓷磚和黑色灌漿；掛牆鏡來自Gubi。睡房的木板營造暖意；內嵌式床頭櫃和燈具有助節約空間

The turquoise-grey tone was chosen to uplift the living space and to complement the grey sofa from Hay, which has been accented with the brand's graphic cushions. In the dining room, three vibrant, mismatched dining chairs from Carl Hansen, Tolix and Hay surround a compact circular table with a Louis Poulsen pendant lamp hanging above for an informal, welcoming feel. As the couple enjoy cooking at home, YC equipped the space with a polished industrial kitchen in all-black cabinetry – offset by the fun floral motif featured in the black-and-white honeycomb flooring.

The monochromatic theme continues in the bathroom, where white ceramic tiling contrasts with black grouting. It’s a feature that hoo has wanted to experiment with, but most of their clients request

的格調，特別是處理小巧家居時。「約五、六年前，我們在香港——尤其是小單位——建議引入北歐風。」YC回想說：「我喜愛簡約，但要是你的生活方式根本不盡如此，那只會不切實際。北歐美學，就是關乎一種低調而每吋注入人性化的風格造型。它理應是舒適宜人，並用上大量細節，可見於物料和用色。我們所有項目均講求那種具人性化的點綴。」

帶點灰的藍綠色調用來增強客廳的空間感，並配襯Hay的灰色沙發，再以同品牌的圖紋墊子點綴裝飾。飯廳內三張來自Carl Hansen、Tolix和Hay風格各異的餐椅包圍著小巧圓桌而放，上方掛有Louis Poulsen吊燈，感覺舒適自在。有見夫妻二人熱愛下廚，YC特別打造出全黑工業風廚櫃，突顯黑白色蜂窩狀地板的有趣花紋。