ITINERARY
Hop over to Ho Chi Minh for a nearby getaway – we round up the best spots, top tables and cool design shops
胡志明市精選最佳觀光點、美食和型格設計店
When it comes to Southeast Asia, Ho Chi Minh City might not be atop your MidAutumn Festival travel plans, but it’d be a crime to overlook the energetic, intriguing city. While you may already be familiar with its historical architecture – the colonial charm of the Notre Dame Cathedral and the Central Post Office, for instance – and its buzzing street markets, look closer and you’ll discover the new and creative developing alongside the old and traditional, from the artisanal coffee houses cropping up next to the countless stalls and cafes where you can order Vietnamese drip coffee to young, up-and-coming designers infusing new life into local crafts.
談到東南亞地區，胡志明市或許未必是你的中秋旅遊首選，但要是你敢輕視這活力跳脫的城市，那就絕對不可原諒。或許你對她的歷史建築已有一定認識(如美麗的聖母大教堂和中央郵局)，還有精彩的街道市場，但只要近距離細賞，你便會在古舊傳統的元素之間找到新穎的創意發展，包括無數攤檔和咖啡館旁的工藝咖啡室，讓你享受越南滴漏咖啡滋味，以及年輕新進設計師為當地工藝注入新生命的作品。