DO­MES­TIC STAL­WARTS

Our se­lec­tion of the lat­est and most pow­er­ful and in­tu­itive do­mes­tic ap­pli­ances on the mar­ket for your house­hold and en­ter­tain­ing needs in 2019

Home Journal - - CONTENTS - 我們為你精選廚房必備電器,包括先進酒櫃、智能雪櫃和強勁的煮食爐具等

我們為你細選2019年優質家電

01. EUROCAVE

In­spi­ra­tion wine cab­i­nets are de­signed to be built-in or flush-fit­ted with your kitchen cab­i­nets. They fea­ture mood light­ing, a back-lit touch screen con­trol panel, and an in­te­grated han­dle. Avail­able in four sizes to ac­com­mo­date up to 89 bot­tles.這款In­spi­ra­tion酒櫃可作嵌人入式或水平式安裝於廚櫃,並配備情調照明、背燈觸控屏幕和一體式把手,4種尺寸可儲存17至89瓶美酒。

02. GORENJE

Fea­tur­ing in­tel­li­gent tech­nol­ogy, this Gorenje by Ora ïto fridge freezer is equipped with the Mul­tiFlow 360° ven­ti­la­tion sys­tem that evenly dis­trib­utes ion­ized air to keep the in­te­rior healthy, while the in­tu­itive Adap­tTech con­trols tem­per­a­ture.配備智能技術的Gorenje by Ora ïto雪櫃以360度多流式淨化冷氣系統讓冷氣均勻分布,創造理想保鮮環境;Adap­tTech自適應系統有效控溫。

03. GAGGENEAU

Part of the new Vario cool­ing 400 series, this pro­fes­sional-grade wine cli­mate cabi­net houses up to three in­de­pen­dently con­trolled cli­mate zones, ad­justed by in­tu­itive TFT dis­play, and tele­scopic rails with oak and dark an­thracite alu­minium bot­tle trays.這款專業級恆溫酒櫃來自全新的Vario cool­ing 400系列,配備多達3個獨立調溫區,以TFT彩色液晶觸控屏控制,並設可伸縮的橡木和碳黑色鋁製酒架。

04. MIA CUCINA

The vis­ually pleas­ing 8kW Pow­er­ful Gas Domino pro­vides su­per-in­tense heat for Chi­nese-style cook­ing and stir-fried dishes. It is made in Italy with the finest ma­te­ri­als, and comes with low-main­te­nance black ce­ramic glass that is easy to clean.這款8千瓦單頭煤氣煮食爐,火力強勁,特別適合中式烹調。產品於意大利製造,物料優質;同時,備有易潔的黑色陶瓷玻璃,線條簡約,外形優美典雅。

05. VINVAUTZ

This La­bel View Col­lec­tion wine cel­lar has 12 pull-out shelves for easy la­bel view­ing. It holds 143 bot­tles, fea­tures a sleek, anti-UV black triple­layer glass door, and is de­signed to be ei­ther free-stand­ing or built-un­der.來自La­bel View系列的酒櫃設12個拉出式層架,方便展示酒標。酒櫃可儲存143瓶酒,配備3層防紫外線黑玻璃門,能獨立擺放或作嵌入式安裝。

06. QUOOKER

QUOOKER de­liv­ers in­stant 100°C boil­ing hot water. It is com­prised of a faucet that sits on the work­top and a com­pact vac­uum tank un­der­neath. In­su­lated sides en­sure that it never feels hot to the touch.由安裝於台面的水龍頭和櫃下的真空保溫水缸組合而成的QUOOKER,能即時帶來100°C沸騰的熱水。隔熱面層確保產品絕不燙手。

07. CANDY

Candy’s Watch Touch oven has a 19” door with a touch screen show­ing Per­sonal Pro­grams, Man­ual Mode, Sug­gested Cook­ings and Video Recipe icons. Tap on th­ese to open them or use the sim­ply-Fi app on your smart de­vice.來自Candy的Watch Touch焗爐配備連觸控屏的19吋櫃門,顯示個人程式、使用模式、建議烹調方法和煮食影片。可輕觸或使用sim­ply-Fi應用程式開啟。

08. PANA­SONIC

The new Direct Drive In­verter Mo­tor Wash­ing Ma­chine utilises Blue Ag+ ster­il­i­sa­tion tech­nol­ogy to elim­i­nate bac­te­ria, while ECONAVI tech­nol­ogy de­tects and se­lects the best wash­ing time and water con­sump­tion.來自Pana­son­ic的全新直驅變頻葉輪式洗衣機,利用光動銀離子除菌科技徹底殺菌高達99.99%。ECONAVI技術能自動檢測衣物量及水溫,設定最佳的洗衣時間和用水量。

104

01

03

04

02

05

07

08

06

Newspapers in English

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.