Home Journal : 2021-01-01



沐浴自然 以天然石材製造的浴缸­為粉色浴室增添優雅和­層次感。 shower, and, of course, stunning views from the bay window with its inviting window cushions. You will never want to leave. The use of natural materials, such as cane, sisal, bamboo, and wood add texture and warmth. Sisal rugs from Zimbabwe provide texture and a neutral base, whereas others add colour and warmth. William Morris Arts and Crafts fabrics from the William and Co archive meanwhile, add pattern to the curtains and pillows. The luxury of 7 Koppies is its sense of remoteness. Yet, you are only a 45-minute drive away from Cape Town Internatio­nal Airport, in the middle of the Cape Winelands with over fifty wine farms on your doorstep, and Franschhoe­k's lovely high street lined with fabulous restaurant­s is only a 12 minute drive away. The only problem is, once you get here, you may never want to leave. Rooms and suites are bookable individual­ly or the entire house reserved for private rental. For more informatio­n, check out www.7koppies.co.za // 甘蔗、劍麻、竹子和木材等天然物料,豐富了空間的質感和溫­暖格調。來自辛巴威的劍麻地毯­帶來優美質感和中性色­調,其 他地毯則增加了色彩和­溫暖感。William and Co的William Morris Arts and Crafts布藝,為窗簾和枕頭添加別致­圖案。 7 Koppies的奢華­之處在於其偏遠感,就像把你帶到了無人之­境。然而,這裡距離開普敦國際機­場只有45分鐘車程,而且位於開普敦葡萄酒­產區的中心,附近有50多個葡萄園,離Franschho­ek的大街和優質餐廳­也只是12分鐘車程。唯一的問題是,當你來到這裡 後,可能再也不願離開了。各房間和套房可供預訂,也可預約租住整棟房子。詳情請瀏 覽www.7koppies.co.za。// JAN/FEB 2021 | | 115