Housing Science

当代循证设计方法研究

- ■ 齐 飞 QI Fei陈 易 CHEN Yi陆申艳 LU Shenyan秦晓霞 QIN Xiaoxia

【摘 要】 介绍了循证设计的起源、含义及层次,并结合2000年以来­西方已有文献,讨论了医疗空间循证设­计研究取得的阶段性成­果、医疗空间环境及其使用­者、医疗空间平面布局等方­面的内容。由于不同国家在经济水­平、医疗制度、文化传统、法律法规等方面存在差­异,对已有的西方循证设计­成果不能采用简单的“拿来主义”态度。希望通过介绍西方循证­设计的发展历程及部分­代表性研究成果,为在中国逐步开展循证­设计研究提供文献支持­和可供参考的内容。【关键词】循证设计;医疗设计成果;护理单元平面

齐飞,同济大学与德克萨斯农

工大学联合培养博士生,一级注册建筑师、注册规划师;陈易,通讯作者,同济大学教授、博导,一级注册建筑师;陆申艳,中国海诚工程科技股份­有限公司工程师;秦晓霞,中国海诚工程科技股份­有限公

司高级工程师。1 概述

循证设计是一种重要的­设计方法,它起源于医疗空间设计,但目前已经越来越多地­运用于其他类型的建筑­设计。在一些功能性较强的建­筑类型中,如:住宅、办公楼等,循证设计方法具有普遍­性的指导意义。循证设计的理念起始于­欧洲与美国等地,经过多年发展,已经成为医疗设计及研­究领域内的重要方法。在提出循证设计概念之­前,几乎所有类型的建筑设­计(包括医疗建筑设计)都采用类似的设计方法,即:依靠行业规范、设计师的经验、个人的审美等等,但随着医学的进步,医疗建筑趋于复杂,上述传统方法已经难以­达到综合掌握医疗建筑­空间与使用者关系的目­标,人们迫切体会到需要运­用并推广“循证设计”的理念。

中国在经历高速经济增­长和大幅提升人民生活­水平之后,逐渐意识到健康对国家­的战略意义,国务院在2016 年发布了《“健康中国2030”

[1]

规划纲要》,纲要第八章中提出要“提供优质高效的医疗服­务”。为实现这一目标,我们可以借鉴欧美国家­医疗建筑设计与研究的­最新成果,并结合自身发展的需要­和目的,不断积累国内循证设计­的成果,为中国的各类设计提供­支持。基金项目:高密度人居环境与节能­教育部重点实验室(同济大学)开放课题(编号: 201810204)。

2 医疗建筑循证设计简介

2.1 医疗建筑循证设计的出­现

早在 19 世纪,已经有人开始关注医疗­空间,1859 年,护士南丁格尔在《护士指南》一书中提出灯光、通风、噪音和卫生是康复环境­的重要因素,对士兵护理有极大的影­响[2]。

进入 20 世纪末,更多的研究关注设计过­程、设计成果与空间环境的­关系,Zeisel提出,设计师和建筑师应把研­究应用到设计决策过程­中,他指出设计的假设要结­合研究,提出了“实践基础上的研究”(practiceba­sed research)[3]。以循证设计为基础的医­疗空间环境设计和评价­始于20 世纪 70 ~ 80 年代的美国,1984年,美国德克萨斯农工大学­建筑学院的 U lrich 教授在《科学》杂志上发表了《窗外景观可影响病人的­恢复》一文,该文运用抽样调查的方­法,以不同的外窗景观作为­参照对象,对比后发现:窗外有自然景观的病房­比窗外为墙面的病房更­有利于病情的恢复,并有效地减少了住院时­间和用药量[4]。

虽然仍需要更多的调查­研究,探讨窗外景观与术后恢­复和病人住院时长的关­系,但作者深入到实际的医­疗空间环境展开调查研­究,开启了以实证搜集为科­学依据的医疗建筑空间­规划和设计领域的新方­法和新思路。

2.2 循证设计的含义

循 证 设 计(Evidence-based design,ebd)的概念源于循证医学(Evidence-based m edicine, EBM ),循证医学的概念是有目­的、正确地运用现有最好的­科学依据来指导对每位­病人的治疗,其核心思想是谨慎地、明确地、明智地应用当下的最佳­证据(资料),对每个病人的治疗作出­决策[5]。但循证设计还受到环

境心理学、临床医学、管理学等学科的影响。在对医疗空间环境设计­不断优化的过程中,循证设计(E B D )被不断地概括并总结,很多学者都给出了循证­设计的定义,如C am a提出了EBD 的定义:它是重复多次的决策过­程,它始于从一个组织或一­个场所对现有证据的分­析;在多学科交叉的基础上,循证设计要寻找和确定­关于行为、组织与经济的证据及线­索,当与实际的设计目标相­结合时,这些证据和线索可以形­成整合为一套最佳的设­计对策;循证设计不单单提供具­体的解决方案,而且是建立在一个平台­上引发的创新性活动,新的知识可以逐渐增加­到原有的知识体系中;循证设计有责任去检测­所得到的结论,并分享某项研究或设计­的得与失[6]。再如,

根据 H am ilton 的定义,循证设计是谨慎地、详细地与明智地使用当­前研究和实践中的最佳­证据,针对每一个项目的特点,设计师与业主合作制定­重要的设计决策[7],其目标是检测设

计决策中成功与失败的­方面,不断地改善医疗空间环­境,最终提升医疗成果。

2.3 循证设计的四个层次

循证设计是关于整体医­疗环境的创造、改造或提升,涉及到的内容和结构层­次非常丰富、复杂,因此, Ham ilton 提出了循证设计概念模­型的四个层次[8],更加清晰地厘清了循

证设计各个层次之间的­关系,每一个层次都比前一个­更加严格。层次一,根据手头证据做决定、按照书本上的执行、根据项目具体解释其意­义;层次二,在阅读相关文献和研究­的基础上,综合分析设计决策的预­期结果,并对结果进行检测;层次三,在层次二的基础上进行­调研,并在公开的场合报告成­果,接受同行的检验;层次四,在层次三的基础上,把研究成果整理并发表­在专业期刊上。他指出:在设计中进行的研究是­理解设计实践的最好方­式,因为在设计决策的过程­中,需要对手头现有的研究­资料进行整合,一个循证设计师对项目­评估所做的决定是建立­在手头来源可靠的研究­结论基础上。循证设计的目标之一是­把众多的研究成果公开­发表,与同行共享,实现成果的转化和应用。

循证设计持续搜集规范­化的研究证据、展开批判性的评价、免费共享研究成果、积累丰富的实践案例,这些都有力支持了医疗­质量的提升。前人研究得到的证据被­记录和分享,可以直接作为决策依据­运用于相关设计项目。

3 医疗建筑循证设计的相­关研究

3.1 医疗成果与采取的设计­策略

U lrich 等学者在一篇医疗建筑­循证设计的文献综述中,归纳了医疗建筑循证设­计阶段性成果的三大方­面 [9]:第一,通过环境设计手段保证­患者安全;第二,通过环境设计手段提高­患者康复效果;第三,通过环境设计手段提高­医护人员的工作质量。表 1 总结了若干医疗成果与­医疗空间环境介入性设­计要素之间的关联,如:通过接触更多的日晒、增加照明、采用吸声材料降低房间­内噪声等措施,可以减少患者的疼痛感;通过增加光照及窗外的­自然景观、在单人病房及病房内设­置家属休息区、采用降低噪音的吸声材­料等设计对策,可以减少患者的压力等­等。

表 1 的分析显示:不少空间环境的介入性­设计手段,并不是单独作用于某一­项或某几项医疗的成果,如单人病房的设置可以­在很多方面发挥作用:增加患者接触护士及医­生的频率;减少因空气传播、接触和水循环污染带来­的病原体传染;还可以有效减少噪音,提高患者的睡眠质量;增加患者的私密性,提高患者和家属的满意­度等等。因此,空间环境的设计方法是­相互交叉的,空间环境设计的介入性­要素应该形成一整套系­统,才能最大化地发挥优势,提升空间环境的品质。

通过文献整理和总结,可以使设计人员和研究­人员获得大量丰富和详­实的案例与调查统计资­料,为医疗空间环境的优化­提供直接的证据和可以­借鉴的操作方法。

3.2 医疗环境及其使用者的­循证设计成果

针对医疗建筑空间的研­究已有很多年的历史,主要关注两大领域:一是关于使用者的研究;二是关于空间本体的研­究。这两方面的研究不是孤­立的,而是相互关联、相互作用的。空间本体的研究关注医­疗建筑空间的物理环境,它对使用者(患者、家属、护士、医生等)将产生积极或消极的影­响,研究的基本目的就是为­患者和医护工作人员提­供更安全、质量更高的康复及治疗­环境与工作环境。表2即显示了一些代表­性的研究成果。

室内空间环境包括多方­面的因素,室内的物理环境(光环境、声环

境、热环境等)都会从不同方面影响医­疗空间的使用者。对于医疗空间光环境的­研究。较早的研究关注工作场­所的自然采光和室外景­观对缓解职业压力的作­用。Shepley 等研究日光和窗户景观­对患者疼痛水平、住院时间、工作人员错误、缺勤率及辞职率等因素­的影响。研究发现,良好的自然光线和窗外­视野可能有助于减少员­工缺勤率或辞职率 [10]。Zadeh 应用准实验方法,调查窗户和日光对护士­的生理和心理影响,研究显示,窗户和日光的微修复效­果可降低血压和增加氧­饱和度,对昼夜节律和减少早晨­嗜睡有积极作用 [11]。

医疗空间的声环境和噪­音会对患者的睡眠、护士的工作效率及工作­压力产生影响, O kcu 在比较两个 ICU的声环境中,发现中等短促声音(如警报声、电话铃声、谈笑声、脚步声等)的发生率与护士的噪音­烦恼度有显著相关性;护士站的噪声响度和噪­声烦恼度最高,其次为病房和走廊[12]。因

此,除了考虑采用吸音面层­装饰材料外,还要在建筑平面布局时­考虑到噪音源的分布情­况,避免噪音源过于集中;通过采用病例的电子化­交接,可以减少在护士站的案­头工作和交谈时间,也可以减少噪音的产生。

医疗空间室内热环境的­影响因素复杂而多变,不同部分有不同的要求,一般来说,手术室、IC U 病房要求最高,其次为普通病房,再次为走廊或大厅等公­共空间。在满足使用者舒适的前­提下,还要通过降低室温来减­少病菌繁殖和传播的机­率。

关于使用者方面,主要包括医护工作者、患者及家属。一系列研究专注于护士­的环境体验和压力恢复­的关系,N ejati验证了护士­休息空间的设计和环境­质量的改善对护士减轻­工作压力、提高工作效率、增加满意度、减少错误都有非常大的­帮助[13]。

M ch ugh 等通过比较护士的疲劳­水平和工作满意度得出­相似的结论:改善护士的工作条件可­以提高护士和患者的满­意度以及护理质量[14]。室外的疗

愈性景观环境不仅对患­者的健康恢复有好处,而且会对医护人员产生­积极影响,一项研究关注自然联系(如直接接触的室外庭院­或室内绿化、间接接触到风景的外窗)与缓解工作压力的关系[15]。还有研究探讨视觉艺术­品

对精神问题患者的影响,研究证实:采用一些简单的环境干­预设计(如视觉艺术品),就可以做到节省医疗费­用和减少护士给药的时­间 [16]。

关于患者对医疗空间环­境的认知方面,使患者获得较高满意度­的环境设计因素主要包­括以下几点:①内墙色彩、艺术品、舒适的床、电视机,容易达到病房的任何一­点;②窗外有

风景,方便上卫生间、远离噪音;③适宜的照明、安静的氛围、舒适的室内温度;④单人病房;⑤病房卫生整洁(表 3)[17]。

3.3 医疗护理单元平面布置­的循证设计成果

医疗建筑平面布局是其­他设计的基础,流畅的交通流线与合理­的平面功能对于提高使­用者满意度、减轻压力、提高护理效率、提升医疗成果等都具有­重要作用。从护理的角度看: ①好的护理单元平面组织­可以改善工艺或工作流­线;②减少护士和医生每日的­行走距离;③减少患者的候诊和等待­时间;④提高整体的工作效率; ⑤增加患者及家属的满意­度。研究表明,护士的行走时间排第二­位,占总工作时间的 29.8% ,仅次于对患者的

护理时间(56.9% )[18]。医疗建筑的

平面布局形态,如单走廊式、双走廊式、放射式等,都会影响护士或医生的­行走长度。Shepley等发现,护士在放射形平面内的­行走距离远远低于矩形­平

[19]

面(分别为4.7 步/m in、7.9 步/m in) 。

以住院部病房的平面布­局为例,采用分散式护士站的平­面布局有利于缩短护士­的行走时间和增加对患­者的照料时间。集中式护士站的平面布­局使护士的行走距离增­加了一倍,相应的对病人的照料时­间则大大缩短;集中式护士站平面的送­药时间也长于分散式护­士站平面的送药时间。美国北卡罗莱纳州心血­管医院的住院部(图1),每层平面共有24 间单人病房,每两间单人病房共享一­个分散式的微型护士站­点,另外,在平面中央还有两个集­中式的护士站(图2),这样的平面布局结合了­两种设计模式,既方便于集中管理,也有利于提升护理效率,及时照顾患者。

Seo 等比较了两个不同规模­的病房平面布局(图3),发现在较大的护理单元­内,护士并没有花费更多的­时间在走路和取药上,但在较大的单元内,护士之间的互动和停留­次数减

少了。作者总结出影响护士行­走距离的因素包括:空间可见度、分散护士站点的位置和­治疗室的位置 [20]。在对重症监护病房(IC U )的研究中, Rashid 等比较了2 个 ICU 的内部空间和视线可达­性及其与工作人员感知­和交流行为的相关性,指出视线可见性比空间­环境的可达性更为重要[21]。因此,可以采取不阻碍视线的­矮隔断或透明的隔断作­为必要的空间分隔,同时保持视线的沟通,这样有利于医护人员之­间的交流,并提高工作效率。

从患者的角度看,平面布置造成的迷路、问路和寻路通常会引起­患者和家属的情绪紧张,还会产生多余的成本花­费,而且这些成本通常为隐­形成本。虽然人们在医院内行走­时会对路线做出预先的­判断[22],但是很多复杂的建筑平­面设计很难让使用者找­到正确的路线。因此,具有良好空间认知特点­的平面布局在医疗建筑­设计中具有举足轻重的­作用(表4)。

4 结语

综上介绍了循证设计的­起源、含义及层次,并结合 2000 年以来西方已有的代表­性研究成果,讨论了如下三方面的内­容:医疗空间循证设计与研­究的阶段性研究成果、医疗空间环境及其使用­者的循证设计和研究、医疗空间平面布局的循­证设计和研究。由于不同国家和地区在­经济水平、医疗制度、文化传统、法律法规等方面存在差­异,不能对西方的已有成果­采用简单的“拿来主义”态度,而是应该通过了解西方­循证设计的发展历程,学习欧美国家进行循证­设计时所使用的研究方­法及建立的方法论体系,探索、积累和建立适合中国医­疗设施循证设计的方法­和理论,为在中国逐步开展医疗­建筑的循证设计提供文­献支持和可供参考的证­据。

医疗空间的设计与研究­是一个庞大而系统的工­程,它既关乎医疗设施的组­织者、管理者和运营者,也关乎医疗空间内的使­用者;既关乎医疗设施建成后­的运营成本和使用效率,也关乎医生和护士、患者和家属在建

筑运行过程中对空间环­境的认知水平和满意度­水平。目前,从事医疗空间设计的建­筑师与研究者已经逐渐­意识到:随着技术的发展和设计­理论与方法的革新,医疗空间设计越来越趋­向精准化。除了掌握医疗建筑的特­殊工艺流程,解决复杂的使用功能、交通流线、控制传染之外,精细化的和以实证为依­据的设计与研究方法将­受到越来越多的重视,并在设计实践中发挥重­要作用。

与此同时,循证设计方法也正逐渐­影响到其他类型的建筑­设计,诸如:办公、住宅等比较强调功能的­建筑类型。循证设计强调实证、强调理性,对于完善建筑功能,提升工作和生活品质具­有十分重要的作用。

参考文献:

[1]中共中央,国务院 ."健康中国 2030"规划纲要[R ].国务院 ,2016.

[2]N ightingale F. N otes on nursing: w hat it is, and w hat it is not[m ]. London: D uckw orth,1970.

[3]Z eisel J. Inquiry by design: tools for environm ent- behavior research[m ]. C am bridge [C am bridgeshir­e];n ew Y ork, N Y , U SA : C am bridge U niversity Press, 1984.

[4]U lrich R S.view through a w indow m ay influence recovery from surgery[j]. Science,1984(224):420- 421.

[5]Sackettd L,R osenberg W M ,G ray J M ,etal.evidence based m edicine:w hatit is and w hat it isn't[j].b M J,1996(312):7172.

[6]C am a R . Evidence- based healthcare design[m ].W iley,2009.

[7]H am ilton D K , W atkins D H . Evidence-based design for m ultiple building types[m ].John W iley & Sons, 2009.

[8]H am ilton. T he four levels of evidenceba­sed practice[j].h ealthcare D esign,2003, 3(9):18- 26.

[9]U lrich R S, Z im ring C , Z hu X , et al. A review of the research literature onevidence-basedhealt­hcaredesig­n[j]. H ER D :H ealth Environm entsr esearch & D esign Journal,2008,1(3):61- 125. [10]Shepley M M ,G erbir P,W atson A E, etal.t he Im pactofd aylightand V iew son IC U Patientsan­d Staff[j].h ER D :H ealth Environm entsr esearch & D esign Journal, 2012,5(2):46- 60.

[11]Z adeh R S,shepley M M ,W illiam sg , et al. T he im pact of w indow s and daylight on acute-care nurses'physiologi­cal, psychologi­cal, and behavioral health[j]. H ER D :H ealth Environm entsr esearch & D esign Journal,2014,7(4):35- 61.

[12]O kcu S,R yherd E E,zim ring C ,et al. Soundscape evaluation­s in tw o critical healthcare settings w ith different designs[j]. T he Journaloft­he A cousticals­ociety of A m erica,2011,130(3):1348- 1358.

[13]N ejatia,shepley M ,R odiek S,etal. R estorative D esign Features for H ospital Staff B reak A reas: A M ulti- M ethod Study[j]. H E R D : H ealth E nvironm ents R esearch & D esign Journal,2016,9(2): 16- 35.

[14]M chugh M D,kutney-lee A, C im iottij P,et al.n urses'w idespread Job D issatisfac­tion, B urnout, A nd Frustratio­n W ith H ealth Benefitssi­gnalproble­m sfor Patientc are[j].h ealth A ffairs,2011,30(2): 202- 210.

[15]Largo- W ight E , C hen W , D odd V , etal.h ealthy W orkplaces:the Effectsof N ature C ontact at W ork on Em ployee Stressand H ealth[j].public health R eports, 2011,126:124- 130.

[16]N anda U ,Eisen S,zadeh R S,etal. E ffect of visual art on patient anxiety and agitation in a m entalhealt­h facility and im plications for the business case[j]. Journal ofpsychiat­ric and M entalh ealth N ursing, 2011,18(5):386- 393.

[17]H arris P B , M cbride G , R oss C , et al. A Place to H eal:environm entalsourc­es ofsatisfac­tion A m ong H ospitalpat­ients[j]. Jaspjourna­lofapplied­socialpsyc­hology, 2002,32(6):1276- 1299.

[18]Louis D . Burgio B T E, A ndre H aw kins, K athleen M ccorm ick, A nn Scheve,lorit.jones.a staffm anagem ent system for m aintaining im provem ents in continence w ith elderly nursing hom e residents[j]. Journal of A pplied B ehavior A nalysis,1990,23:111- 118.

[19]Shepley M , D avies K . N ursing unit configurat­ion and itsrelatio­nship to noise and nurse w alking behavior:a n A ID S/H IV unit case study[j]. A IA A cadem y Journal, 2003(6):12- 14.

[20]Seo H - B , C hoi Y - S, Z im ring C . Im pactofh ospitalu nitd esign forpatient­c entered C are on N urses'behavior[j]. E nvironm ent and B ehavior, 2011, 43(4): 443- 468.

[21]R ashid M ,Khan N ,Jonesb.physical and visualacce­ssibilitie­sin intensive care units:a com parative study ofopen-plan and racetrack units[j].c riticalc are N ursing Q uarterly,2016,39(4):313- 334. [22]Peponis J, Z im ring C , C hoi Y K . Finding the Building in W ayfinding[j]. E nvironm ent and B ehavior, 1990, 22(5): 555- 590.

(收稿日期:2019-05-25)

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? 图 1 北卡罗莱纳州心血管医­院住院部大楼
图 1 北卡罗莱纳州心血管医­院住院部大楼
 ??  ??
 ??  ?? 图 3 护士的行走路线[20]
图 3 护士的行走路线[20]
 ??  ?? 图 2 北卡罗莱纳州心血管医­院住院部标准层平面图
图 2 北卡罗莱纳州心血管医­院住院部标准层平面图

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China