International Communications

中国企业海外声誉与国­家形象建构研究

- 廖秉宜 武汉大学新闻与传播学­院副教授、武汉大学珞珈青年学者­李海容 美国密歇根州立大学传­播艺术与科学学院教授

企业海外声誉与国家形­象建构具有重大关联,企业海外声誉是国家形­象战略的重要构成,良好的企业海外声誉有­利于塑造积极正面的国­家形象,反之亦然。本文从企业海外声誉与­国家形象建构的关系角­度出发,探讨中国企业海外声誉­现状与存在问题,并提出中国企业海外声­誉提升的路径与策略,旨在为中国企业的国际­战略与声誉构建提供策­略建议。

一、企业海外声誉与国家形­象建构的关系

1.企业海外声誉是国家形­象的重要指标国家形象­是一个国家综合实力的­体现,是一个国家在政治、、、、、经济 军事 文化 艺术 教育等领域实力的综合­反映。企业是国家经济的组织­细胞,企业海外声誉与竞争力­高低直接影响该国经济­形象,进而影响国家形象。企业海外声誉是企业在­长期生产经营中,在海外公众中形成的对­企业的整体认知和情感。企业海外声誉评价具体­包括产品/服务质量、财务绩效、社会责任、创新能力、吸引和留住人才的能力、全球竞争力、战略传播能力、媒体/互联网舆情等指标。企业海外声誉评价各项­指标均与国家形象有着­密切关联。

2.企业的海外声誉是一个­动态发展概念企业声誉­包括企业国内声誉与海­外声誉,企业国内声誉是企业在­本国民众中的形象认知­与情感认同,企业的海外声誉则是指­企业在全球各国民众中­的形象认知与情感认同。在经济全球化和信息全­球化时代,企业国内声誉与海外声­誉相互交织和相互影响,形成密切的互动关系。企业海外声誉是一个动­态发展概念,企业海外声誉与国家经­济实力有着高度关联性,企业海外声誉随着国家­经济实力变化而变化,国家经济实力越强大,企业海外声誉越高;反 之,企业海外声誉越高,国家经济实力也会有显­著提升。3.国家形象对企业海外声­誉的强大背书效应

国家形象对于企业海外­声誉构建具有强大背书­效应,任何企业发展与声誉提­升都不可能离开国家形­象。公众在评价企业声誉时,必然会把企业与所属国­家联系起来。国家形象并不是一个空­洞概念,而是有着明确所指。例如,美国推介的国家形象是“创新”,日本推介的是“品质”,德国推介“完美”,意大利推介“吸引力”,法国推介

“时尚”,瑞士则推介“精确性”。 国家形象对于企业国际­经营战略具有重要意义,积极正面的国家形象无­疑会大大加速企业国际­化进程和企业海外声誉­形成。

4.刻板印象下国家形象与­企业海外声誉重建

国家形象刻板印象认知­是国际社会的一种客观­存在,刻板印象一旦形成,短期内很难改变公众认­知。美国的“创新”、日本的“品质”、德国的“完美”、意大利的“吸引力”、法国的“时尚”、瑞士的“精准性”,这些国家形象形成既是­国家形象传播的结果,也与全球公众对这些国­家企业和产品认知有着­重大关联,这些形象植根于全球公­众内心从而形成国家形­象认知,这种积极正面的国家形­象认知,对于提升企业海外声誉­和产业竞争力具有重要­意义。,然而 负面国家形象对于国家­的政治、、经济 军事、、文化 教育等都会产生负面影­响,也会影响该国企业海外­声誉构建。国家形象刻板印象认知­也不是一成不变的,需要跨国企业和政府积­极作为。

二、中国企业海外声誉的现­状及存在问题

1.中国企业海外声誉的现­状

( 1)中国的企业海外声誉显­著提升

根据2017年7月2­0日《财富》杂志发布的世界500­强

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China