云南与湄公河流域国家开展媒体合作的策略分析

International Communications - - 实践探索 - 张聪 北京印刷学院新闻出版学院讲师崔玉可 北京印刷学院新闻出版学院研究生黄秋秋 北京印刷学院新闻出版学院研究生

2016年诞生的“澜湄合作机制”为云南对外传播带来了新机遇和挑战。云南作为中国西南一个重要的对外交流的窗口,在次区域的公共外交和对外传播中发挥着独特的重要作用。本文从云南对外传播实践的现状和问题出发,通过分析澜湄合作机制带来的新机遇,提出云南与湄公河流域国家开展媒体合作的发展策略,从而对构建澜湄国家命运共同体和提升云南媒体对外传播能力提供启示。

一、研究背景

“澜湄”“是 澜沧江-湄公河”的简称,它是亚洲一条重要的国际河流,从中国发源,流经缅甸、、、老挝 泰国 柬埔寨、越南五个国家。

“澜湄合作”是在习总书记提出构建人类命运共同体的背景下提出的,是由流域六国所创建的共商、、共建共享的新型次区域合作机制。澜湄合作是中国推动周边外交的重要创举,是共建“一带一路”的重要平台。澜湄合作成立以来,创造了“天天有进展,月月有成果,年年上

台阶”的澜湄速度。

2018年1月10日在柬埔寨举办的澜沧江-湄公河合作第二次领导人会议,发表了《澜沧江-湄公河合作五年行动计划( 2018-2022)》(下文简称《计划》)。此计

划的发表,标志澜湄合作从培育期进入成长期。“由近及远,从易到难”是构建人类命运共同体的可行路径,澜湄合作为推进人类命运共同体建设提供了优秀样本,有着极重要的先行先试意义。

值得注意的是,《在 计划》,当中 对媒体合作有详细的介绍,表明高层已意识到媒体合作在促进澜湄合作过程中的重要作用。云南与湄公河流域国家具有区位优势明显、文化习俗接近和交往传统深厚等优势,所以研究云南当前媒体合作现状,分析其中存在的不足和原因,探索云 南在未来媒体合作进程当中的角色定位和相关举措等问题,不仅对提升云南对外传播能力有着突出的探索意义和实践价值,还对我国提高国际传播水平、塑造良好国际形象和主导国际话语权有重要的示范作用。

二、现阶段媒体合作开展状况分析

湄公河流域国家作为中国的近邻,在整个外交战略中占据着重要的位置。而云南凭借其突出的地缘优势等因素,成为中国西南一个重要的对外交流窗口。,因此 为了结合国家总体外交战略和做好新形势下的国际传播工作,无论是中央还是云南,双方都已与湄公河流域国家开展了一定程度的媒体合作,总体上已形成全媒体参与和全景式展现的格局。主要体现在以下方面:

()一 多渠道传播网络

1.兴办报纸期刊由国务院新闻办主管的有着“云南外宣四朵金花”之称的泰文《湄公河》、缅文《吉祥》、老挝文《占芭》和柬

文《高棉》 等传统外宣期刊,以面向对象国介绍和宣传中国为目的,运用对象国语言进行杂志出版,消除了语言不通带来的交流障碍。

以云南日报报业集团为代表的主流媒体,积极与对象国媒体合作,共享信息资源,共建信息发布平台,通过影响对象国主流媒体,进而影响其主流人群。2013年云南报业集团与缅甸金凤凰报社合作签约并举行《金凤凰 美丽云南》新闻专刊; 2015年《柬埔寨之光 美丽云

南》柬文版新闻周刊发行。

云南还兴办覆盖边境地区的少数民族语新闻报刊。云南与缅、、老 越有漫长的边境线,边境少数民族语新闻传播具有悠久历史渊源和深厚群众基础。《德宏团结报》于1954年由中共云南省委主办,长期用当地民族文字(傣

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.