近五年印度受访者对中国文化符号喜爱度大幅攀升
——中华文化国际影响力问卷调查之六
2016年底到2017年初,北京大学“增强中国对外传播文化软实力深度研究”课题组对印度民众进行了第二轮关于中国文化影响力的问卷调查。其中,“中国文化符号”部分的调查发现:在11类27项文化符号中,知晓度最高的前五位依次是长城、大熊猫、功夫/太极拳、高铁以及中国烹饪;喜爱度最高的前五位依次是长城、大熊猫、高铁、、春节 功夫/太极拳。居前五位的知晓度与喜爱度基本相一致。与2011年的问卷数据相比,五年来印度民众对中国文化符号的喜爱度明显提升,“对 京剧”的喜爱度提升最为显著,从2011年的4.8%增加到2016年的56.6%。近年来,中印双方交流领域的扩展和交流频率的增加,是印度民众对中国文化符号喜爱度大幅攀升的重要原因。在将来的文化软实力传播方面,建议更加重视大熊猫和中餐的作用。同时应注意各个文化符号的知晓度与喜爱度是否相一致,着重推广知晓度和喜爱度都高的文化符号,对于知晓度较高但喜爱度不足的,不应盲目推广。
一、主要发现
()一 对中国文化符号的认知与态度
课题组用“以下都是中国文化符号,您知道吗?若知道,喜欢它们吗?【受访者回答时各符号循环出示,单选】”调查了受访者对27种符号的知晓度和喜爱度(结果见表1)。
1.知晓度:、长城 大熊猫、功夫/太极拳、、高铁 中国烹饪名列前五
整体排名“”长城 知晓度达98.2%,名列榜首,排名第二至五的文化符号为:大熊猫( 96.3%)、功夫/太极拳( 95.4%)、(高铁 94.2%)、中国烹饪( 93.5%)。知晓度 最低的三项是:红河哈尼梯田( 68.4%)、(围棋 70.4%)、清华大学( 72.5%)。27项平均为84.4%。
类别排名 11类文化符号中,某些类别有多个选项,某些只有一个选项,将各类中排名第一的符号参与排序,各类符号知晓度情况如下:建筑类“长城”( 98.2%)、