中国外文局参加第25届北京国际图书博览会

International Communications - - 第一页 -

8月22日至26日,中国外文局参加了第25届北京国际图书博览会(BIBF),并举办了中国主题图书国际合作翻译出版成果展,展出中国外文局局属出版社与国际知名出版机构合作出版的100余种中国主题图书。中国外文局局属7家出版社及中外翻译公司参展图书达40多个文种、2000余册,涵盖领袖著作、当代中国、中国文学、传统文化、汉语教学、中医保健以及儿童读物等类别,向国际社会全面展示中国悠久的历史文化、当代中国风貌和国家改革发展成就。8月23日,中共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣传部部长黄坤明同志参观第25届北京国际图书博览会并视察外文局展台。局领导方正辉、陆彩荣向黄坤明同志汇报了外文局参展情况和外宣图书出版发行有关情况。

外文出版社举办了习近平总书记重要著作多语种图书展示、“读懂中国”丛书国际合作出版签约仪式;新世界出版社举办了“用40年讲述中国故事:何建明创作四十周年媒体对谈会”、新世界出版社与人民文学出版社签署战略合作协议暨《谢谢了,我的家》版权输出签约活动、新世界出版社中国图书海外编辑部成果展及新书首发、《经典咏流传·中国最美的诗》版权输出签约活动等;朝华出版社举办了“美猴王”系列上市一周年回顾暨《美猴王(连环画版)》新书推介活动、“漫画中国古代科技故事”系列新书全球推介会等;中外翻译公司举办了国家级人工智能翻译及辅助平台展示活动、多语种出版翻译平台成果发布会——《物产中国·中英文对照读本》系列图书翻译成果活动等。

中国外文局局属出版社通过图书展销、新书发布、版权签约等形式开展营销推广,目前已经与美国圣智集团、西班牙大众出版社、黎巴嫩阿拉伯科学出版社、秘鲁国家出版社、肯尼亚塔瓦萨传媒公司、印尼布莱克出版社等30余家出版机构展开国际合作,在海外市场推出《中国道路与中国梦》(德文)、《中国共产党如何反腐败》(英文)、《一带一路:中国崛起给世界带来什么》(印地文)、《趣谈中国文化》(阿文)等图书,并在当地举办了一系列营销推广活动,部分图书在对象国取得良好市场销售业绩。(供图 中国外文局总编室)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.