网络合作助力“一带一路”民心相通

——第九届中蒙新闻论坛的思考

International Communications - - 理论平台 - 张璇 中国网

中蒙是山水相连的友好邻邦,做到民心相通,是一切发展的根本。五年前,习近平总书记把握发展大势,顺应时代潮流,提出“一带一路”倡议,近年来蒙古国也提出了“发展之路”计划,二者都是中蒙两国扩大开放,加强多边、双边合作的全新倡议,理念相符、利益重合,应当齐心协力发展好。2018年9月7日,第九届中蒙新闻论坛在蒙古国南戈壁省举行,在此,笔者围绕“互联互通,网络先行”这一主题谈几点想法。

一、共享资源,实现双方内容落地

媒体是合作互信的桥梁、民心相通的纽带。中国网作为拥有10个语种的国家重点外宣网站,近年来,除了重视报道好中蒙两国友好交往合作,还本着“展示中国国情”的特色,建立了草原频道,并于今年6月进行了全新改版,开设有热点资讯、草原文化、草原生态、草原儿女、草原旅游、音画草原、醉美草原等栏目,以内蒙古草原为主要报道对象,使用独特的视角、丰富的形式,力求将草原生态保护理念、文化深厚内涵、民众朴实热情,带给世界网友。今年以来,也结合蒙古国主题,推出了包括《蒙古国:大片草原被保护至今没有一寸铁丝网》《蒙古国散记:不一样的草原》《直击蒙古国马术训练感受速度与激情之美》在内的一系列有关蒙古国草原风貌的稿件,让中国网民对蒙古国历史文化民俗加强接触、增进了解。

而关于“一带一路”倡议,中国网建设有“一带一路”网、丝路中国等网站及频道,旨在聚焦“一带一路”上的政策沟通、道路联通、贸易畅通、货币流通和民心相通,努力构建“一带一路”沿线各国之间交流沟通的平台,从而使各国人民增进了解、深化友谊,更积极地参与到“一带一路”建设中。

蒙古国与中国内蒙古土地相连、语言相通、习俗相近,双方应当借此难得机会,尝试与蒙古国媒体打造合作 共享机制,通过新闻信息互换、共享专家资源等手段,互相补足、互相学习,交换呈现文字、图片、视频等内容。通过这次交流笔者发现,中蒙两国的重点新闻网站大多设有英文版。双方可先从英文网站着手,甄选适当内容进行互相转发,是为合作的第一步,之后逐渐深入。对两国媒体而言,一来扩大稿件的广泛性,二来提升本网内容的影响面,一同着力提升媒体报道,尤其是新媒体报道的能力和水平,进一步推进中蒙两国外宣报道和文化交流,共同做好“一带一路”倡议的宣传报道,实现内容“走出去”,进而助力民心相通。

二、顺应媒体融合发展,协力讲好“一带一路”故事

当前,国际形势跌宕起伏、复杂多变,信息技术的发展更是日新月异,中国和蒙古的媒体都面临着创新发展,报道方式和内容形态要跟得上形势、跟得上发展。要做到

“互联互通,网络先行”,就要注重媒体融合发展,必须顺应移动化的大趋势,强化移动优先意识,增强对外传播的针对性和实效性。

中国网从2014年开始,成立专门部门,专注在脸书、推特、领英等海外社交媒体平台上推送重点帖文,扩大对外传播的覆盖面和影响力,当前所有账号总粉丝数已超过4300万人,分布在全球60多个国家和地区,各账号从多个角度讲述中国故事、传递中国声音,已成为有效引导境外舆论的重要阵地。同时,中国网还在脸书平台开设了

“一带一路”专题账号,增强“一带一路”沿线和相关国家对这一倡议的认知。

近年来,中国网为海外社交平台传播方式打造了一款新闻时事中英文评论节目——《中国3分钟》(China Mosaic),推出三年多来,发布194期,在海外社交平台累计帖文阅读量超过8.5亿,每期均被230余家境外媒体转发。此外,人物故事系列节目《Hi中国人》、介绍民俗文化

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.